「順作」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

移行は手順書を作成し、実施すること。例文帳に追加

Prepare procedure manuals for promotion and follow them - 経済産業省

移行手順は、移行の条件を考慮して作成すること。例文帳に追加

Define promotion procedures taking into account of the promotion conditions. - 経済産業省

ク. 申請に係る試験に使用する標準操作手順書の写し、標準操作手順書の作成、改訂、廃棄等の手順及び標準操作手順書の表題の一覧表例文帳に追加

h. A copy of standard operating procedures used for the tests on the application,procedures of making, revising and scraping standard operating procedures, and a catalog of titles of standard operating procedures - 厚生労働省

導管系統の工事における作業手順を簡易に作成することができる作業手順作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work procedure preparing system capable of easily preparing a work procedure in a work for a conduit system. - 特許庁

入力部２は、時間軸をもつ作業手順チャートを画面表示し、作業訓練者が作業手順と作業条件データを入力する。例文帳に追加

In an input section 2, work procedure chart with time base is screen displayed and a work trainer inputs work procedure data and work condition data. - 特許庁

導管系統の工事における作業手順を簡易に作成することができる作業手順作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation procedure preparation system capable of easily preparing an operation procedure in the construction of a piping system. - 特許庁

作業手順書の作成のための雛形文書を高い精度で抽出可能な作業手順書作成支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation procedure manual preparation support system for extracting a template document used for preparing an operation procedure manual with high accuracy. - 特許庁

より短い時間で実行を終了することが可能な操作手順を作成することができる、操作手順作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation procedure creation device that creates an operating procedure capable of finishing its execution in a shorter time. - 特許庁

また作業手順および報告文書作成配信装置１０５に保守作業者への交換手順とユーザへの説明情報の作成を指示する。例文帳に追加

Formation of a replacement procedure for the maintenance worker and illustrative information for the user is instructed to a work procedure and report document formation and delivery device 105. - 特許庁

先生の操作手順を先生ＰＣから児童ＰＣに送り、先生の操作手順を児童が確認することができ、また、児童の操作手順を児童ＰＣから先生ＰＣに送り、児童の操作手順を先生が確認することができる操作手順誘導システムおよびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an operating procedure guidance system and program that enable pupils to know a teacher's operating procedure by sending the teacher's operating procedure from a teacher PC to pupil PCs, and enable the teacher to know the pupils' operating procedures by sending the pupils' operating procedures from the pupil PCs to the teacher PC. - 特許庁

操作端末１００では、操作者が、複数手順から成る制御手順の各手順について順に操作入力を行うとともに、受信した応答データ３０に含まれる操作表示データ３１を基に各手順の操作内容が表示される。例文帳に追加

In an operation terminal 100, an operator successively performs an operation input about each of control procedures configured of a plurality of procedures, and the operation content of each procedure is displayed based on operation display data 31 included in the received response data 30. - 特許庁

三　作業方法又は作業手順を新規に採用し、又は変更するとき。例文帳に追加

(iii) When working methods or working procedures are newly adopted or changed.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　作業の方法及び順序を決定し、作業を指揮すること。例文帳に追加

(i) To decide the method and procedure of the work, and supervise the work directly;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　作業の方法及び順序を決定し、作業を直接指揮すること。例文帳に追加

(i) To decide the method and procedure of the work, and supervise the work directly;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

注: 次の手順で作成する関数と要素は、依存しあって動作します。例文帳に追加

Note: The functions and elements that you create in the following steps work interdependently. - NetBeans

UML プロジェクトを作成するための最初の手順として、次の操作を行います。例文帳に追加

The first step is to create the UML project:  - NetBeans

処理レシピ２５には、各部の動作手順および動作条件が規定される。例文帳に追加

The operating procedures and operating conditions of respective parts are specified in the processing recipe 25. - 特許庁

視覚的／直感的に操作できると共に操作手順を削減できる。例文帳に追加

To perform visual/intuitive operation, and to reduce an operation procedure. - 特許庁

また、作業手順の中の所定作業にマーキングデータが付けられている。例文帳に追加

Moreover, a marking data is attached to a predetermined operation in the working procedure. - 特許庁

工作機械２は、以下の動作を順に行なってツール交換する。例文帳に追加

In this machine tool 2, a tool is replaced by performing the following operations in order. - 特許庁

空間データ作成手順の管理方法及び空間データ作成方法例文帳に追加

MANAGEMENT METHOD FOR SPATIAL DATA CREATION PROCEDURE AND SPATIAL DATA CREATION METHOD - 特許庁

操作許可者が簡単な手順で、設備の操作ができるようにする。例文帳に追加

To allow a person authorized to operate to perform the operation of equipment in a simple procedure. - 特許庁

操作手順を簡略化することで、格納作業の容易化をはかる。例文帳に追加

To facilitate a storage work by simplifying an operation procedure. - 特許庁

常に最善の作業手順を示した作業手順書の作成を行い、個人レベルでの小さな改善を、他の作業者にも反映し作業者全体の大きな改善に波及させることができ、また最善の作業手順と作業手順書の手順を確実に一致させることができる作業手順書の作成装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a creation device of an operation procedure manual and its method by which the operation procedure manual indicating the best operational procedures is always created, small improvement at an individual level is also reflected on other workers, and spread to large improvement of the whole workers, and the best operational procedures are surely matched to the procedures of the operational procedure manual. - 特許庁

被検眼を検査する通常の操作手順とほぼ同等の手順で被検眼を識別する。例文帳に追加

To identify a subject eye in nearly the same procedures as the normal operating procedures for examining the subject eye. - 特許庁

プッシュノブ３０は、押し操作を順次行うことで、３つの空調機能を順次選択できる。例文帳に追加

The push knob 30 selects three air conditioning functions one by one by sequentially performing pushing operations. - 特許庁

用紙の順番を逆の順番に並び替える作業を容易に行えるようにすることにある。例文帳に追加

To facilitate work rearranging paper in reverse order. - 特許庁

操作性が良好な電子手順実行システムのための電子手順実行プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic procedure executing program for an electronic procedure executing system which has good operation efficiency. - 特許庁

作業者に設計手順をナビゲーション可能な設計手順ナビゲーションシステムを得ること。例文帳に追加

To obtain a design procedure navigation system capable of navigating an operator for design procedure. - 特許庁

フットスイッチ５０を操作する毎に設定された順序に従って、順次リールを停止させる。例文帳に追加

According to the order set every time the foot switch 50 is operated, the reels are successively stopped. - 特許庁

花火が開く動画を構成する画像Ａを、動画中の時間的順序に従って順次作成する。例文帳に追加

An image A constituting an animation in which fireworks explode is successively prepared according to temporal sequences in the animation. - 特許庁

基準負荷を選択し（ステップＳＡ２）、バッテリ切替順位（接続順位）を作成する（ステップＳＡ３）。例文帳に追加

A reference load is selected (step SA2), and a battery switching order (connection order) is created (step SA3). - 特許庁

施工管理データベース（４）は、プラントに含まれる設備を保守する保守作業手順を示す作業手順情報と、保守作業手順に含まれる保守作業それぞれの作業内容に関する作業内容情報とを有する。例文帳に追加

The execution management data base 4 has work procedure information showing the maintenance work procedure for maintenance facilities included in the plant, and work contents information related to the respective work contents of the maintenance work included in the maintenance work procedure. - 特許庁

ステップＳ１０１で、複数の順序づけ作業と、予め決められた順序の範囲と対応づけられた１つ以上の非順序づけ作業とを表す作業手順書情報が取得される。例文帳に追加

In a step S101, operation procedure sheet information showing a plurality of sequencing operations and one or more non-sequencing operations associated with the predetermined range of sequences is acquired. - 特許庁

操作手順書の実行途中で中断して操作手順書を編集し、中断した手順書の実行を継続して再実行することを可能とした操作手順処理システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an operation procedure processing system capable of re-execution by editing an operation procedure document with interruption on the way of the execution of the procedure document and by continuing the execution of the procedure document. - 特許庁

また、作業員は、作業員端末の表示部に表示された作業手順にしたがって、作業を行う。例文帳に追加

A worker performs work according to a work procedure displayed on a display part of a worker terminal. - 特許庁

そしてパチンコ機１では、その順列を変更してなる差替順列を作成して、順列を適宜差替えできるように構成されている。例文帳に追加

In this pachinko game machine, a correcting permutation obtained by changing the permutation is prepared and the permutation is appropriately corrected. - 特許庁

そして、操作手順修正部１６は、当該模擬的実行の結果取得される情報を用いて、確認手順の手順位置を修正する。例文帳に追加

Then, an operation procedure modifier 16 modifies the position of a checking procedure by using information that is acquired by the results of the simulation. - 特許庁

書き換え実行部１３３は，複写先の先頭の作業手順から順に属性が“工程”である作業手順を探索し，属性が“工程”である作業手順の作業内容のデータを，抽出された順に複写データで書き換える。例文帳に追加

A rewriting execution part 133 searches work procedures whose attribute is a "process" from the beginning of the work procedures in the copy destination in turn and rewrites the data of the work content of the work procedures whose attribute is a "process" with the copy data in the order of being extracted. - 特許庁

印刷優先順位設置部１０５は印刷優先順位表示・操作部１０４により変更された印刷順位を、印刷順位決定部１０２の印刷順位に反映させる。例文帳に追加

The print priority order setting part 105 reflects the order of printing changed by the print priority order displaying and operating part 104 to the order of print of the print order deciding part 102. - 特許庁

運転操作は、作動と停止の２状態の間を手動で複数回往復させて順次全ての操作部を動かして一順する。例文帳に追加

The driving operation is made one round by sequentially moving all the operation part by manually reciprocating it a plural number of times between two states of working and stopping. - 特許庁

比較部５は、作業訓練者が入力した作業手順データとデータベースの作業手順データとを比較して画面表示する。例文帳に追加

In a comparison section 5, the work procedure data inputted by the work trainer and the work procedure data in the database are compared and screen displayed. - 特許庁

装置の動作手順作成システム及びその動作手順が記録された記録媒体並びに制御システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREPARING OPERATIONAL PROCEDURE OF DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH ITS OPERATIONAL PROCEDURE AND CONTROL SYSTEM RECORDED THEREON - 特許庁

手動手順と自動手順とを含む計算機システムの構成変更作業の遅延を、作業者に特別な操作を行わせることなしに検出する。例文帳に追加

To detect a delay in configuration modification work of a computer system including manual procedures and automatic procedures without making an operator perform a special operation. - 特許庁

この優先順位に基づいて、次に操作すべき操作対象パラメータの操作項目が順次決定されていく。例文帳に追加

Based on the priority, the operation item of the parameter of the object to be next operated is sequentially determined. - 特許庁