「餌付け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

釣針外し兼餌付け機例文帳に追加

MACHINE FOR REMOVING FISHHOOK AND ATTACHING BAIT THERETO - 特許庁

子豚の餌付け用飼料及びそれを用いて豚を餌付けする方法例文帳に追加

CREEP FEED FOR PIGLET AND METHOD FOR FEEDING PIGLET USING THE SAME - 特許庁

餌付け時に手元を安定して照らせるため夜釣りでも餌付けに困らない。例文帳に追加

Thereby, feeding is not troubled even during the night fishing because a site near a hand is stably illuminated during the feeding. - 特許庁

練り餌付け器および練り餌チューブ包装体例文帳に追加

TOOL FOR ATTACHING PASTE BAIT AND TUBE PACKAGE OF PASTE BAIT - 特許庁

指を使うと面倒である小さな釣り針への餌付けを誰しもが容易に行える釣り針用餌付け具を提供すること。例文帳に追加

To provide a bait-attaching device for a fishhook, with which anyone readily attaches bait to a small fishhook having difficulty in using fingers. - 特許庁

この鹿は野生による繁殖で、基本的には餌付けされていない。例文帳に追加

These deer have been left to wild breeding, and basically, have not gotten accustomed to be given food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜釣りにおける餌付けに困らないクーラーボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a cooler box without being troubled with feeding during night fishing. - 特許庁

（家畜について）市場用に太らせるために、家畜小屋で飼育され、餌付けされた例文帳に追加

(of livestock) kept and fed in a stall in order to fatten for the market  - 日本語WordNet

餌付け用竿（ロッド）の取り付け糸・その他のひもの先に餌を付けて、餌を容易に生き物のように動かすことが出来るのを特徴とする。例文帳に追加

A bait is put at the end of the line or the other kind of string attached to the rod for feeding (rod) and can be easily moved like a living creature. - 特許庁

ワカサギなどの小魚釣りにおいて、小さな餌を釣り針に付ける餌付け用補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide a bait-attaching auxiliary tool for attaching a small bait to a hook on the spinning of a small fish such as Hypomesus olidus. - 特許庁

活きたミミズ等を針に突き通し易く、容易に釣針にミミズ等を取り付け得る餌付け具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for fixing a bait, with which a hook readily pierces a live earthworm and the hook is easily attached with the earthworm, or the like. - 特許庁

また、鷹狩場が一定の地域に固定されると、密猟の防止や獲物となる鳥への餌付け、更に周辺農村部における人員動員や治安確保も担当した。例文帳に追加

Once a hunting ground was established, the torimi took charge of preventing poaching, feeding birds to become prey and mobilizing people from neighboring villages and securing safety.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして餌付け機構４０により、針掛けピン３０に引っ掛かってその先端３１より逃がす釣り針１に対し、練り餌３を所定量ずつ押し付け付着させる。例文帳に追加

A paste bait 3 is attached to the fishhook 1 hooked by the fishhook-hooking pin 30 and set free from the tip 31, by pressing the paste bait 3 by a prescribed amount, to the fishhook 1 by a baiting structure 40. - 特許庁

１種または複数種の害虫を感知する、検出する、監視する、餌付けする、給餌する、毒付けする、または根絶するために使用される害虫駆除用の感知デバイスの提供。例文帳に追加

To provide a sensitive device for controlling insect pests, which is used for sensing, detecting, monitoring, feeding, poisoning or exterminating one or more kinds of the insect pests. - 特許庁

釣り上げた魚を手で掴むことなく容易に釣り針を外すことができ、しかも、釣り針に対して迅速に餌を付着させることができる釣針外し兼餌付け機を提供する。例文帳に追加

To provide a disgorging and baiting machine capable of readily disgorging a caught fish without grasping the fish with the hand, and further capable of rapidly attaching a bait to a fishhook. - 特許庁

糸結び部に糸を巻いても、その巻回部分を出来るだけ細くすることができ、しかも、餌付けが簡単で、付けた餌が脱落しにくくした釣針の提供を図る。例文帳に追加

To provide a fishing hook capable of minimizing the diameter of a part wound with gut, enabling easy attachment of bait and preventing the falling-off of the bait. - 特許庁

磯釣りやイカのヤエン釣り等の際に使用する釣り竿保持ベルトであって、餌付けやヤエンの装着等を、釣り竿を地面に置くことなく行ない得るようにすることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a fishing rod retaining belt which is useful in surf fishing, squid fishing using a conventional squid-fishing tackle (called Yaen), or the like, and with which bait fixing, mounting of Yaen, and the like, are carried out without laying a fishing rod on the ground surface. - 特許庁

釣餌支持体と容器とをコンパクトにまとめて安定した状態で釣り場に設置でき、且つ釣餌の加工や釣針への餌付けを足腰に負担をかけずに確実に行うことができ釣餌支持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for supporting a fishing bait capable of being installed in a compactly collected and stable state of a supporting unit for the fishing bait and a container in a fishing place and surely carrying out the processing of the fishing bait or the attaching of the bait to a fishhook without burdening on legs and loins. - 特許庁

釣り針に取付ける釣り餌容器を安定した状態で高い位置に保持し、迅速かつ容易で確実に前記容器の拘束ができて、釣り針への餌付けを足腰に負担をかけずに餌の針付け作業性を向上させ、煩わしさをなくすことができる釣り餌容器支持具を提供する。例文帳に追加

To provide a bait container support supporting a container of bait to be attached on a fishing hook, capable of quickly, easily and surely holding the container, improving operability of hooking the bait without loading on legs and loins and eliminating sufferings. - 特許庁

子牛や子豚などの幼畜が好み、その餌付け用として使用でき、またその飼料摂取量を増大させ、かつ飼料効率を向上させることができ、さらに家畜一般に給与しても、食欲改善や栄養補給、下痢の防止や治療などの効果を上げることができる新規な家畜用配合飼料とその給与方法の提供。例文帳に追加

To provide a formula feed which is useful for livestock, is liked by young livestock such as calves and piggies, can thereby be used as a creep feed, can increase the intake of the feed, and can improve the efficiency of the feed, and can increase the effects of appetite improvement, feeding, diarrhea prevention and diarrhea treatment, even when fed to general livestock. - 特許庁