「鼻の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

あいつの鼻をぶん殴ってやる。例文帳に追加

I'll hit him in the snoot.  - Weblio英語基本例文集

彼に鼻への一撃をくらわす例文帳に追加

give him a conk  - Weblio英語基本例文集

赤鼻のトナカイはルドルフです例文帳に追加

The red-nosed reindeer is called Rudolph. - 時事英語例文集

石が私の鼻に当たった.例文帳に追加

A stone caught me on the nose.  - 研究社 新英和中辞典

彼のお世辞が鼻につき始めた.例文帳に追加

His flattery has begun to cloy.  - 研究社 新英和中辞典

耳だれのうみ[目やに, 鼻水].例文帳に追加

(a) discharge from the ears [eyes, nose]  - 研究社 新英和中辞典

ボールが彼の目[鼻]に当たった.例文帳に追加

The ball hit him in the eye [on the nose].  - 研究社 新英和中辞典

犬は鼻で箱を押しのけた.例文帳に追加

The dog nosed the box aside.  - 研究社 新英和中辞典

彼は鼻の手術を受けた.例文帳に追加

He had an operation on his nose.  - 研究社 新英和中辞典

鼻をほじくるのはやめなさい.例文帳に追加

Stop picking your nose!  - 研究社 新英和中辞典

その赤ちゃんは鼻水を出していた.例文帳に追加

The baby's nose was running.  - 研究社 新英和中辞典

豚は鼻で庭の土を掘り返した.例文帳に追加

The pigs have rooted up the garden.  - 研究社 新英和中辞典

ハエが彼の鼻に止まった.例文帳に追加

A fly settled on his nose.  - 研究社 新英和中辞典

この薬は鼻から吸い込むこと.例文帳に追加

This medicine is to be sniffed (up).  - 研究社 新英和中辞典

彼(の鼻)に一撃をくらわした.例文帳に追加

I struck him a blow (on the nose).  - 研究社 新英和中辞典

彼は得意の鼻をうごめかしていた.例文帳に追加

He looked triumphant.  - 研究社 新和英中辞典

彼は得意の鼻をうごめかしていた.例文帳に追加

He was elated with success.  - 研究社 新和英中辞典

かぜをひいて, 鼻の利きが悪い.例文帳に追加

I've caught (a) cold, and lost my sense of smell.  - 研究社 新和英中辞典

彼の小鼻がひくひく動いた.例文帳に追加

His nostrils twitched.  - 研究社 新和英中辞典

溝の臭気が鼻をついた.例文帳に追加

The stench from the ditches assailed my nostrils.  - 研究社 新和英中辞典

彼の鼻から血が出ていた.例文帳に追加

He was bleeding from the nose.  - 研究社 新和英中辞典

あいつの鼻をひしいでやる.例文帳に追加

I will take [bring] him down a peg (or two).  - 研究社 新和英中辞典

あいつの鼻をひしいでやる.例文帳に追加

I will deflate him.  - 研究社 新和英中辞典

あの男は鼻つまみにされている例文帳に追加

He is held in disgust.  - 斎藤和英大辞典

この子は始終鼻水を垂らしている例文帳に追加

He is always snivelling  - 斎藤和英大辞典

この子は始終鼻水を垂らしている例文帳に追加

His nose is constantly running.  - 斎藤和英大辞典

（女が）男の鼻毛を読む例文帳に追加

to be fool a man―make a fool of a man  - 斎藤和英大辞典

あの人は鼻元思案だ例文帳に追加

He can not see beyond his nose.  - 斎藤和英大辞典

下駄の鼻緒を切らす例文帳に追加

to break the cords of one's clogs（considered a bad omen）  - 斎藤和英大辞典

阿鼻叫喚の巷と化す例文帳に追加

It has turned into the veriest hell.  - 斎藤和英大辞典

あの人は鼻が仰向いている例文帳に追加

He has a turned-up nose.  - 斎藤和英大辞典

（景気が好いと売手の）鼻息が荒い例文帳に追加

The sellers stand firm  - 斎藤和英大辞典

（景気が好いと売手の）鼻息が荒い例文帳に追加

They will not come to terms  - 斎藤和英大辞典

（景気が好いと売手の）鼻息が荒い例文帳に追加

They are unapproachable.  - 斎藤和英大辞典

あの女は目鼻立ちが揃っている例文帳に追加

She has regular features―classic features.  - 斎藤和英大辞典

あの人は鼻が高い例文帳に追加

He has a high nose.（転意は特例を見よ）  - 斎藤和英大辞典

女が男の鼻毛を読む例文帳に追加

She makes a fool of him.  - 斎藤和英大辞典

男の鼻毛を読み放題読む例文帳に追加

She will fool him to the top of his bent.  - 斎藤和英大辞典

申しわけばかりの鼻だ例文帳に追加

It is an apology for a nose.  - 斎藤和英大辞典

あの人は鼻先思案だ例文帳に追加

He can not see beyond his nose.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直なので鼻が高い。例文帳に追加

I am proud of his honesty. - Tatoeba例文

彼が正直なので私は鼻が高い。例文帳に追加

I am proud of his honesty. - Tatoeba例文

私は私の鼻で臭いを嗅ぐ。例文帳に追加

I smell with my nose. - Tatoeba例文

市役所はもう目と鼻の先だよ。例文帳に追加

The city hall is just around the corner. - Tatoeba例文

口髭は鼻の下にはえる。例文帳に追加

A mustache grows on the upper lip. - Tatoeba例文