「鼻の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

眼鏡フレーム用の鼻当てパッド例文帳に追加

NOSE PAD FOR FRAME OF SPECTACLES - 特許庁

メガネフレームの鼻当てパット例文帳に追加

NOSE PAD FOR FRAME OF SPECTACLES - 特許庁

段鼻部材の製造方法例文帳に追加

NOSING MEMBER PRODUCING METHOD - 特許庁

その鼻はぴくりともしなかった。例文帳に追加

a nose that never twitched at all.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

「鼻がまんなかで、その下に口。例文帳に追加

`nose in the middle, mouth under.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

子犬は彼の肩に鼻をすりつけた[彼のコートの中に鼻を押しつけた].例文帳に追加

The puppy nuzzled against his shoulder [into his coat].  - 研究社 新英和中辞典

鼻咽頭に通じる鼻腔の後部にある2つの後部開口のどちらか例文帳に追加

either one of the two posterior openings at the back of the nasal cavity leading to the nasopharynx  - 日本語WordNet

突然の高熱、咳、のどの痛み、倦怠 感、鼻汁・鼻閉、頭痛等例文帳に追加

Sudden high fever, cough, sore throat, malaise and additional nasal discharge/snuffle plus headache etc. - 厚生労働省

昨日から鼻水が出ています。例文帳に追加

I have had a runny nose since yesterday.  - Weblio Email例文集

彼女は学歴を鼻にかけている。例文帳に追加

He is proud of his school record.  - Weblio Email例文集

彼女は鼻にピアスをした。例文帳に追加

She pierced her nose. - Weblio Email例文集

(うぬぼれていて)鼻もちならぬ愚か者.例文帳に追加

an insufferable fool  - 研究社 新英和中辞典

彼女はつんと突き出た鼻をしている.例文帳に追加

She has a prominent nose.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は(臭くて)鼻にしわを寄せた.例文帳に追加

She wrinkled her nose.  - 研究社 新英和中辞典

同じ物ばかりだと鼻に付く例文帳に追加

One grows weary of the same thing...  - 斎藤和英大辞典

彼女は目鼻立ちが美しい。例文帳に追加

She has fine features. - Tatoeba例文

彼女は美しさを鼻にかけている。例文帳に追加

She is vain of her beauty. - Tatoeba例文

彼女はハンカチで鼻をかんだ。例文帳に追加

She blew her nose with her handkerchief. - Tatoeba例文

喉が痛くて、鼻水もでます。例文帳に追加

I have a sore throat and runny nose. - Tatoeba例文

彼女はヒドイ鼻かぜをひいている。例文帳に追加

She has a bad head cold. - Tatoeba例文

彼女は鼻におしろいをつけた例文帳に追加

She powdered her nose  - 日本語WordNet

長く伸びた鼻を持つ小型ゾウムシ例文帳に追加

small weevil having a prolonged snout  - 日本語WordNet

昨日から鼻が詰まっています。例文帳に追加

I have been having a stuffed up nose since yesterday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喉が痛く鼻がつまっています。例文帳に追加

I have a sore throat and stuffy nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は酷い鼻血を出しました。例文帳に追加

She had a severe nosebleed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では喉と鼻を診てみましょう。例文帳に追加

Let me look at your throat and nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は目鼻立ちが美しい。例文帳に追加

She has fine features.  - Tanaka Corpus

彼女は美しさを鼻にかけている。例文帳に追加

She is vain of her beauty.  - Tanaka Corpus

彼女はハンカチで鼻をかんだ。例文帳に追加

She blew her nose with her handkerchief.  - Tanaka Corpus

喉が痛くて、鼻水もでます。例文帳に追加

I have a sore throat and runny nose.  - Tanaka Corpus

彼女はヒドイ鼻かぜをひいている。例文帳に追加

She has a bad head cold.  - Tanaka Corpus

頭、口、脳・神経、目、耳、鼻、舌例文帳に追加

Head, Mouth, Brain and Nerves, Eyes, Ears, Nose, and Tongue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭蓋骨の前頭骨と鼻骨が出合う鼻梁の頭蓋計測点例文帳に追加

the craniometric point at the bridge of the nose where the frontal and nasal bones of the skull meet  - 日本語WordNet

少しワシのくちばしのように曲がった突起した鼻梁を持つ鼻例文帳に追加

a nose with a prominent slightly aquiline bridge  - 日本語WordNet

鼻の奥にある副鼻腔の粘膜が炎症をおこして,うみがたまる病気例文帳に追加

a disease in which pus forms in the nasal mucous membranes, called empyema  - EDR日英対訳辞書

大きな鼻をしているものは、だれもが鼻の噂をしていると思う例文帳に追加

He that has a great nose thinks everybody is speaking of it. - 英語ことわざ教訓辞典

（六）　鼻腔の通気を著しく妨げる鼻中隔の彎曲がないこと。例文帳に追加

(6) A person shall not have deviation of nasal septum that significantly prevents air flow of nasal cavity.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鼻水を鼻孔口で吸い取る吸収材入りの小型の吸収袋。例文帳に追加

ABSORBENT-CONTAINING SMALL ABSORBING BAG FOR ABSORBING SNIVEL AT NOSTRIL PORT - 特許庁

鼻腔や副鼻腔で発生した場合、鼻詰まりなどの副鼻腔炎と似た症状を生じることがある。例文帳に追加

when it occurs in the nose or sinuses, it may cause symptoms similar to those caused by sinusitis, such as nasal congestion.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医薬組成物は、鼻炎及び鼻漏に対する予防治療薬（アレルギー性鼻炎及びかぜなどの鼻炎症状改善薬）として有用である。例文帳に追加

The medicinal composition is useful as a preventive and therapeutic drug (rhinitis symptom-ameliorating drug of the allergic rhinitis, cold or the like) against the rhinitis and the rhinorrhea. - 特許庁

花粉症などによるアレルギー性鼻炎の主症状であるクシャミ、鼻水、鼻詰まりを改善した点鼻腔洗浄組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a collunarium composition for cleaning nasal cavities, improving sneeze, snivel and sniffle which are symptoms of allergic rhinitis such as pollenosis. - 特許庁

私は花粉症で、クシャミ・鼻水・鼻詰まりの症状があります。例文帳に追加

I have hay fever and am suffering with sneezing, and a runny/stuffy nose. - 時事英語例文集

あいつは鼻持ちならないやつだ. 人前で鼻の下を長くして.例文帳に追加

He's really disgusting; he drools over her in public.  - 研究社 新和英中辞典

空気を鼻腔を通して咽頭に運ぶ鼻腔の前後にある開口部例文帳に追加

any of the openings to the nasal cavities that allow air to flow through the cavities to the pharynx  - 日本語WordNet

色とりどりの鼻緒があることから「花緒」とも書く。例文帳に追加

Since Hanao (described as 鼻緒 in Japanese characters) is colorful, it is also described as '花緒.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス