「鼻の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

鼻かぜや鼻炎の症状である鼻水・鼻詰まりに対し、これを解消、または軽減するために、鼻および鼻周辺部を外皮から温熱する、マスクに着脱自在な鼻用使い捨てカイロを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable pocket warmer for the nose attachable to/detachable from a mask, which warms the nose and a nose peripheral part from a cuticle to eliminate or reduce snivel and nasal blocking as a symptom of a cold in the nose and nasal catarrh. - 特許庁

鼻漏、鼻汁等の液体の発生や、鼻出血等に容易に対応できるノーズピースを提供する。例文帳に追加

To provide a nose piece capable of easily coping with generation of liquids such as nasal drainage, nasal discharge, nasal hemorrhage. - 特許庁

鼻の慢性疾患で、悪臭を伴う鼻汁と鼻構造の萎縮に特徴付けられる例文帳に追加

a chronic disease of the nose characterized by a foul-smelling nasal discharge and atrophy of nasal structures  - 日本語WordNet

鼻腔内に物体の挿入する必要なしに鼻詰まりを防ぐ鼻拡張器を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal dilator which prevents nasal blocking without requiring an article to be inserted into the nasal cavity. - 特許庁

「20年は長い時間だが、人間の鼻を鷲鼻から獅子鼻に変えるほど長くはあるめえ」例文帳に追加

"Twenty years is a long time, but not long enough to change a man's nose from a Roman to a pug."  - O Henry『二十年後』

鼻炎の処置のための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING RHINITIS - 特許庁

あの臆病者の鼻をあかしてやった。例文帳に追加

I've triumphed over that coward. - Tatoeba例文

眼,耳,鼻,舌,身の五官の機能例文帳に追加

the functions of the five senses  - EDR日英対訳辞書

あの臆病者の鼻をあかしてやった。例文帳に追加

I've triumphed over that coward.  - Tanaka Corpus

二段目の組がその鼻に乗った。例文帳に追加

A second group of artists stood on these long appendages,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

人の得意の鼻をへし折る.例文帳に追加

put a dent in a person's pride  - 研究社 新英和中辞典

トムのあの赤い鼻をごらん.例文帳に追加

Look at that red nose of Tom's.  - 研究社 新英和中辞典

あの人の言葉は少し鼻にかかる.例文帳に追加

He speaks rather through his nose.  - 研究社 新和英中辞典

あの天狗の鼻をあかしてやりたい.例文帳に追加

I'd like to outwit that conceited man.  - 研究社 新和英中辞典

あの女房は鼻についているのだ例文帳に追加

He is tired of his wife.  - 斎藤和英大辞典

鼻中隔の位置の異常な変動例文帳に追加

abnormal shift in location of the nasal septum  - 日本語WordNet

一方の副鼻腔の炎症例文帳に追加

inflammation of one of the paranasal sinuses  - 日本語WordNet

副鼻腔のすべての炎症例文帳に追加

inflammation of all of the paranasal sinuses  - 日本語WordNet

鼻の下部の両側にあるふくらみ例文帳に追加

the side lobes of a nose  - EDR日英対訳辞書

ふうせんのような形の鼻水例文帳に追加

mucus from the nose that is formed into a bubble  - EDR日英対訳辞書

眉間から鼻の先端までの筋例文帳に追加

the bridge of the nose  - EDR日英対訳辞書

動物の器官としての鼻腔例文帳に追加

an organ of an animal, called the nasal cavity  - EDR日英対訳辞書

目,耳,鼻,舌,身の五官の対象例文帳に追加

the five organ senses of animal  - EDR日英対訳辞書

私の母の鼻はとがっている例文帳に追加

My mother has a sharp nose. - Eゲイト英和辞典

鼻の穴が三角形なのが嫌です。例文帳に追加

I don't like how my nostrils are triangular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鼻の形が好きじゃないのです。例文帳に追加

I don't like the shape of my nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の鼻は少し小さいです。例文帳に追加

Her nose is a little small. - Weblio Email例文集

彼女は私の鼻を殴った。例文帳に追加

She hit me on the conk.  - Weblio英語基本例文集

彼女は鼻の手術を受けた.例文帳に追加

She had her nose operated on.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の鼻は少し上を向いている.例文帳に追加

Her nose turns up a little.  - 研究社 新英和中辞典

この漬物は臭気鼻をつく例文帳に追加

These pickles are offensive to the smell.  - 斎藤和英大辞典

鼻薬の効能てきめん例文帳に追加

The bribe had an instant effect.  - 斎藤和英大辞典

あの女は目鼻立ちが整っている例文帳に追加

She has regular features―classic features.  - 斎藤和英大辞典

彼女の鼻はまがっている。例文帳に追加

She has a sharp nose. - Tatoeba例文

彼女は彼の提案を鼻であしらった例文帳に追加

She snubbed his proposal  - 日本語WordNet

彼女はすべての母音を鼻音化する例文帳に追加

She nasalizes all her vowels  - 日本語WordNet

彼女の話し方は、おかしな鼻声だ例文帳に追加

her speech has a funny twang  - 日本語WordNet

鼻高履という,僧侶の履き物例文帳に追加

footwear of a Buddhist priest, called {'bikouri'}  - EDR日英対訳辞書

彼女の鼻はまがっている。例文帳に追加

She has a sharp nose.  - Tanaka Corpus

副鼻腔（鼻の周辺の骨の中にある小さな空洞）または鼻腔（鼻の内部）の組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the paranasal sinuses (small hollow spaces in the bones around the nose) or nasal cavity (the inside of the nose).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鼻咽頭への鼻腔の後部からの粘液の慢性分泌例文帳に追加

chronic secretion of mucus from the rear of the nasal cavity into the nasopharynx  - 日本語WordNet

鼻の内側の粘膜の炎症（通常、鼻汁の分泌を伴う）例文帳に追加

an inflammation of the mucous membrane lining the nose (usually associated with nasal discharge)  - 日本語WordNet

副鼻腔（鼻の周囲の骨の内部に存在する空洞）のひとつ。例文帳に追加

a type of paranasal sinus (a hollow space in the bones around the nose).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その象は鼻を高く上げました。例文帳に追加

That elephant lifted its trunk high.  - Weblio Email例文集

あなたの鼻毛が出ています。例文帳に追加

Your nose hairs are sticking out.  - Weblio Email例文集