「～なんだもん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南大門例文帳に追加

Nandai-mon gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南大門例文帳に追加

Nandai-mon Gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文学が大好きなんだ。例文帳に追加

I love astronomy. - Tatoeba例文

何が問題なんだ、トム。例文帳に追加

What's the problem now, Tom? - Tatoeba例文

「これがその問題なんだよ。例文帳に追加

"That's the problem,"  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

複雑な問題，難問例文帳に追加

a complicated problem - Eゲイト英和辞典

彼の話なんか危ないもんだ.例文帳に追加

I must say that his word [story] is not very reliable.  - 研究社 新和英中辞典

——きのう買ったばっかなんだもん！例文帳に追加

--I bought it yesterday  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「妖精ってああいうもんなんだよ」例文帳に追加

"She is quite a common fairy,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

難問を出す例文帳に追加

to set one a hard problem  - 斎藤和英大辞典

難解な問題例文帳に追加

an involved problem - Eゲイト英和辞典

南大門（国宝）例文帳に追加

Nandai-mon Gate (National Treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

困難な問題だ例文帳に追加

It is a hard question―a difficult problem―a perplexing problem―a puzzling question.  - 斎藤和英大辞典

友達なんか要らない。だってどうせ裏切られるだけだもん。例文帳に追加

Who needs friends! They'll just betray you in the end. - Tatoeba例文

これは人を迷わす問題だ（難問）例文帳に追加

This is a puzzling question―a perplexing problem.  - 斎藤和英大辞典

それは本当に難問だ。例文帳に追加

That's a real stumper.  - Weblio英語基本例文集

このパズルは難問だ.例文帳に追加

This puzzle is a real sod.  - 研究社 新英和中辞典

確かに難問だね。例文帳に追加

It's certainly a difficult question. - Tatoeba例文

確かに難問だね。例文帳に追加

It's certainly a perplexing question. - Tatoeba例文

確かに難問だね。例文帳に追加

It's certainly a perplexing problem. - Tatoeba例文

確かに難問だね。例文帳に追加

It's certainly a difficult problem. - Tatoeba例文

これは難問だな。例文帳に追加

This is a difficult problem. - Tatoeba例文

難題，やっかいな問題例文帳に追加

a vexed question - Eゲイト英和辞典

東大寺南大門例文帳に追加

Nandai-mon gate of Todai-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昇進なんて問題外だよ。例文帳に追加

I'm afraid a promotion is out of the question now. - Tatoeba例文

昇進なんて問題外だよ。例文帳に追加

I'm afraid a promotion is out of the question now.  - Tanaka Corpus

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？例文帳に追加

That's all you're thinking right!?  - Weblio Email例文集

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？例文帳に追加

You think it's just that, don't you!?  - Weblio Email例文集

なまじ山っ気なんか出すもんだから失敗するんだよ.例文帳に追加

It serves you right for being tempted into stock‐market speculation in the first place.  - 研究社 新和英中辞典

これが君のいわゆるフェアプレーなんだね 《あきれたもんだ》.例文帳に追加

This is your fair play, is it?  - 研究社 新英和中辞典

何品必要なんだ君は、知りたいもんだ・・例文帳に追加

How many courses do you want, I'd like to know....  - James Joyce『カウンターパーツ』

まさにそれだ 《待っていました》; それなんだ, そこが問題だ.例文帳に追加

That's just the thing.  - 研究社 新英和中辞典

とても難解な問題.例文帳に追加

a fiendishly difficult problem  - 研究社 新英和中辞典

難[焦眉の]問題.例文帳に追加

a difficult [burning] question  - 研究社 新英和中辞典

困難な仕事[問題].例文帳に追加

a tough job [problem]  - 研究社 新英和中辞典

困難や問題なく例文帳に追加

without difficulties or problems  - 日本語WordNet

難問題の解決策例文帳に追加

a solution to a serious problem  - EDR日英対訳辞書

南大門（重要文化財）例文帳に追加

Nandaimon (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝正閏問題例文帳に追加

The Nanbokucho-Seijun-ron problem  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓮華王院南大門例文帳に追加

Nandaimon gate of Rengeoin Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まああいつがあんなふうになるだなんて誰が思うもんかね！例文帳に追加

Now who'd think he'd turn out like that!  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

それは難題というもんです.例文帳に追加

That's asking too much.  - 研究社 新和英中辞典

それは難題というもんです.例文帳に追加

That's rather a tall order.  - 研究社 新和英中辞典

三番目の問題は難物だった例文帳に追加

The third question was a floorer.  - 斎藤和英大辞典

あれは解決が困難な問題だ。例文帳に追加

That's a problem difficult to solve. - Tatoeba例文