-controlledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
So, individual converters are also controlled by a common signal.例文帳に追加
そこで、各コンバータも共通の制御信号で制御する。 - 特許庁
APPARATUS FOR MODIFYING GROUP-CONTROLLED ELEVATOR, AND METHOD FOR MODIFYING THE APPARATUS例文帳に追加
群管理エレベーターの改修装置及びその改修方法 - 特許庁
The power consumption of the physical server 2 is thereby controlled.例文帳に追加
これにより、物理サーバ2の消費電力が制御される。 - 特許庁
NUMERICALLY CONTROLLED LATHE, AND DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
数値制御旋盤、その制御装置及び制御方法 - 特許庁
The temperature of water in the vessel is controlled to about 30°C with the timer 4.例文帳に追加
タイマー4で容器内の水温を30℃前後に保つ。 - 特許庁
DRIVER INSTALLATION METHOD, TARGET EQUIPMENT CONTROLLED BY DRIVER例文帳に追加
ドライバインストール方法、ドライバによって制御される対象機器 - 特許庁
The spot diameter of the infrared radiation is controlled to ≤ϕ30 mm.例文帳に追加
赤外線照射のスポット径をΦ30mm以下とする。 - 特許庁
DEVICE TO BE CONTROLLED, REMOTE CONTROL DEVICE, AND REMOTE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
被制御装置、リモート制御装置及びリモート制御システム - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM, EQUIPMENT TO BE REMOTELY CONTROLLED, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
リモコン・システム、リモコン制御対象機器、並びにコンピュータ・システム - 特許庁
Besides, the timing of the delivery of the PCR packet, etc., is controlled.例文帳に追加
また、PCRパケットの送出のタイミング等を制御する。 - 特許庁
RADIO WAVE RECEIVER, RADIO-CONTROLLED CLOCK, RELAY, AND DETECTION CIRCUIT例文帳に追加
電波受信装置、電波時計、中継器及び検波回路 - 特許庁
TURNTABLE IN NUMERICALLY CONTROLLED LATHE FOR WORKING OPTICAL LENS例文帳に追加
光学レンズ加工用数値制御旋盤に於ける旋回台 - 特許庁
THERMOSENSITIVE ADHESIVE TAPE CONTROLLED OF SHRINKAGE OF SUBSTRATE FILM例文帳に追加
基材フィルムの収縮を抑制した感温性粘着テープ - 特許庁
CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLED OBJECT, AND PROGRAM例文帳に追加
被制御対象の制御方法、制御システム及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING BIOMATERIAL WITH CONTROLLED SURFACE SHAPE例文帳に追加
表面形状を制御した生体材料の作製方法 - 特許庁
DIGITAL-CONTROLLED MOTOR AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
デジタル制御式モータ及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
PRESSURE-CONTROLLED INJECTOR OF HIGH-PRESSURE ACCUMULATOR INJECTION SYSTEM例文帳に追加
高圧アキュムレータ噴射系の圧力制御されるインジェクタ - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FILM HAVING MICROPHASE- SEPARATED STRUCTURE ORIENTATION OF WHICH IS CONTROLLED例文帳に追加
配向の制御されたミクロ相分離構造膜の製法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING OPTIMIZATION OF CONTROLLED TARGET例文帳に追加
制御対象の最適化制御方法及び制御装置 - 特許庁
RECEIVING APPARATUS, RADIO-CONTROLLED TIMEPIECE, RECEIVING MODULE AND RECEIVING METHOD例文帳に追加
受信装置、電波時計、受信モジュールおよび受信方法 - 特許庁
For example, the mobile device 2A is controlled by the control symbol "1".例文帳に追加
例えば、携帯機2Aは、管理記号「1」で管理される。 - 特許庁
REMOTE CONTROL SYSTEM, APPARATUS TO REMOTELY BE CONTROLLED, AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
リモコン・システム、リモコン制御対象機器、並びにコンピュータ・システム - 特許庁
VIEWING ANGLE CONTROLLED DISPLAY DEVICE AND TERMINAL EQUIPMENT PROVIDED THEREWITH例文帳に追加
視野角制御表示装置及びこれを備えた端末機 - 特許庁
To provide a compensation circuit for a voltage-controlled oscillator.例文帳に追加
電圧制御発振器のための補償回路を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING APATITE CARBONATE FINE PARTICLE WITH CONTROLLED PARTICLE SIZE例文帳に追加
粒径制御した炭酸アパタイト微粒子の調製方法 - 特許庁
The electric blower can be appropriately controlled in the control circuit.例文帳に追加
制御回路にて電動送風機を適切に制御できる。 - 特許庁
CONTROL SYSTEM AND CONTROLLED APPARATUS SUITABLE FOR THE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
制御システム及びこのシステムに適合する被制御装置 - 特許庁
The ballasts can be controlled individually or in groups.例文帳に追加
安定器は、個々に、あるいはグループで制御することができる。 - 特許庁
AIR BAG MODULE WITH EXHAUST HOLE CONTROLLED BY TETHERING MEMBER例文帳に追加
排気孔が係留部材によって制御されるエアバッグモジュール - 特許庁
FEMALE ELECTRICAL CONTACT TERMINAL WITH CONTROLLED CONTACT PRESSURE例文帳に追加
接触圧力を調節した雌側電気的接触端子 - 特許庁
VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR, HIGH-FREQUENCY MODULE AND COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
電圧制御発振器、高周波モジュールおよび通信機装置 - 特許庁
ELECTRONICALLY CONTROLLED THROTTLE UNIT AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF THE SAME例文帳に追加
電子制御スロットル装置およびその運転制御方法 - 特許庁
Consequently, the deterioration of the abilities of processors can be controlled.例文帳に追加
その結果、プロセッサ性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁
MACHINE PROVIDED WITH MOVABLE PART DRIVE CONTROLLED BY SERVO MOTOR例文帳に追加
サーボモータによって駆動制御される可動部を有する機械 - 特許庁
The control outputting part controls a controlled device and a switcher.例文帳に追加
制御出力部は被制御機器やスイッチャを制御する。 - 特許庁
Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents) of Oiryo controlled Kugoin as Kugoin-azukari. 例文帳に追加
大炊寮の史生が「供御院預」として監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the fall of the powerful Miura clan, Soun controlled all of Sagami. 例文帳に追加
名族三浦氏は滅び、早雲は相模全域を平定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mita were fields that the Daio (Yamato kingdom) directly controlled. 例文帳に追加
屯田(みた)は、大王(ヤマト王権)の直接支配する田地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Sanuki, eastern Sanuki was controlled by shugodai, the Yasutomi clan. 例文帳に追加
讃岐は東讃岐は守護代の安富氏が統括していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later he became a local governor who owned 30,000 koku of directly-controlled lands in and around the capital. 例文帳に追加
その後、畿内の蔵入地3万石の代官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CVSup's operation is controlled by a configuration file called the supfile. 例文帳に追加
CVSup の動作は、supfileと呼ばれるコンフィグレーションファイルで制御します。 - FreeBSD
That last clause "...or pear.example.com/Foo is compatible with me." is controlled by the compatible tag. 例文帳に追加
最後の文 "……あるいは pear.example.com/Foo は私と互換性があります。 - PEAR
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|