| 例文 |
119を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1711件
Call 119 what are you saying例文帳に追加
119番だ! ≪何言ってるの➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Height above sea level: 119 m 例文帳に追加
標高119m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Call 119! get an ambulance over here!例文帳に追加
119番にかけて 救急車を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case of fire, call 119.例文帳に追加
火事の場合は119に電話してください。 - Tatoeba例文
We passed a chestnut horse on route 119 near a feed store.例文帳に追加
餌売り場近くルート119のチェストナット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 119 Compliance with the law of the European Union例文帳に追加
第119条 欧州連合法の遵守 - 特許庁
23. THE EBB-TIDE RUNS................................119 例文帳に追加
23 潮が引いていく - Robert Louis Stevenson『宝島』
I need a police officer, 119 east central street, 3rd floor.例文帳に追加
警察を呼んでくれ 119 イーストセントラルの3階だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
119. Ethyl Acetate 例文帳に追加
百十九 酢酸エチル - 日本法令外国語訳データベースシステム
a regional network that responds to emergencies reported to the telephone number 119 例文帳に追加
119番で救急通報ができる行政機関 - EDR日英対訳辞書
Enter Nara Prefectural Road No. 119 Asuka-Kiyomizudera line at Tsubosaka-guchi and drive 2 km. 例文帳に追加
壺阪口から奈良県道119号明日香清水寺線2km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The adjustment is interrupted when the timer expires for that time (S116-119).例文帳に追加
この間、タイマーの停止時で調整を中断する(S116〜119)。 - 特許庁
Expedite Patent Examination (Article 119, paragraphs 3 and 4)例文帳に追加
特許審査の迅速化(第119条第3項及び第4項) - 経済産業省
Her fastball is said to be the fastest of any woman in the world at 119 kilometers per hour. 例文帳に追加
時速119キロの速球は女子で世界最速と言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yoshida had a 119-match winning streak up until the World Cup this January. 例文帳に追加
吉田選手は今年1月のワールドカップまで119戦連勝していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nos. 119 to 122, Volume 2 of Manyoshu (poems in which Prince Yuge yearns for Princess Ki) 例文帳に追加
万葉集巻第2 119~122番(弓削皇子が紀皇女を思う歌) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The LDP had 300 seats before the election, but it now has only 119 seats. 例文帳に追加
自民党は選挙前には300議席あったが,現在は119議席しかない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Internal inspection organization being the same protection organization as defined in Section 119 of this law.例文帳に追加
内部査察機関は第119条に規定された保護機関と同様である。 - 特許庁
The beverage brewing device includes a plurality of rotary bodies 118 provided with a plurality of tube rollers 121, rotating while pressing the tubes 119 in a length direction, for each tube 119.例文帳に追加
これらチューブ119毎にチューブ119を長手方向に沿って押しながら回転する複数のチューブローラ121が設けられた複数の回転体118を備える。 - 特許庁
A barrier layer 119 is arbitrarily formed between the RRAM stack 120 and the diode 118.例文帳に追加
任意に、RRAMスタック120とダイオード118との間には障壁層119が形成される。 - 特許庁
Return/discharge opening parts 119, 119, 119 of coins by denominations temporary storing parts 115a, 115b, 115c are located over a coin storing and feeding part 23.例文帳に追加
金種別硬貨一時保留部115a,115b,115cの返却放出口部119,119,119が硬貨貯留繰出部23の上方に位置する。 - 特許庁
In case of fire, call 119. 例文帳に追加
火災の時には119番へ電話を。 - Tanaka Corpus
In case of fire, call 119.例文帳に追加
火災の時には119番へ電話を。 - Tatoeba例文
If there is no risk of interference, an operator carries out the program (119).例文帳に追加
操作者は干渉発生の恐れがなければ、そのままプログラムを実行させる(119)。 - 特許庁
Accordingly, Empress Gosakuramachi, a female emperess, was enthroned for the first time in 119 years after Emperor Meisho. 例文帳に追加
明正天皇以来119年ぶりの女性天皇、後桜町天皇が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any request for deferral of the grant of a patent for a specified period under section 119 of the Ordinance; 例文帳に追加
条例第119条に基づく指定期間についての特許付与延期の申請 - 特許庁
Combustible/flammable gases fall into Schedules 115, 116, 117, 118, and 119 of NAERG.例文帳に追加
NAERGではスケジュール115,116,117,118,119に分けられている。 - 経済産業省
In case of fire, dial 119. 例文帳に追加
火事の場合は119に電話しなさい。 - Tanaka Corpus
In case of fire, dial 119.例文帳に追加
火事の場合は119に電話しなさい。 - Tatoeba例文
In case of fire, call 119.例文帳に追加
火事の場合は119に電話しなさい。 - Tatoeba例文
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)