November 22 - 23: Shofuku-ji Temple (Masuho-cho)* 例文帳に追加
11月22～23日：昌福寺（増穂町）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mutsuki shinji (Mutsuki Ceremony) (May 22, 1978, Fukui Prefecture) 例文帳に追加
睦月神事（1978年5月22日福井県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mikawa Dengaku Dance (May 22, 1978, Aichi Prefecture) 例文帳に追加
三河の田楽（1978年5月22日愛知県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 22, Aki no Shanichi (the land god festival in autumn) 例文帳に追加
9月22日-秋の社日（しゃにち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It occurs around December 22 at ecliptic longitude 270 degrees. 例文帳に追加
黄道が270度のときで、12月22日ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, the eleventh festival was held (November 22 to 28). 例文帳に追加
2008年、第11回（11月22日～28日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pattern of September 18 - 22: year 2032, 2049, 2060, 2077, 2088, 2094 例文帳に追加
9月18～22日のパターン：2032,2049,2060,2077,2088,2094年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 22: Shuki Higan-e (Buddhist services performed on the autumn equinox) 例文帳に追加
9月22日-秋季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoan (January 22, 1301) - November 21, 1302 例文帳に追加
正安（1301年1月22日）-1302年11月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genroku September 30, 1688 - November 22, 1704 例文帳に追加
元禄1688年9月30日-1704年11月22日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoei November 22, 1704 - (April 25, 1711) 例文帳に追加
宝永1704年11月22日-（1711年4月25日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 22, 1263, he passed away. 例文帳に追加
弘長3年（1263年）11月22日、卒去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 22: Appointed to the position of Kurodo no to (reigning emperor's personal secretary). 例文帳に追加
正月22日蔵人頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 22, 1884: Awarded Junii (Junior Second Rank) 例文帳に追加
1884年（明治17）2月22日、贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
