25 を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49985件
Kyoto Prefectural Route 25: Kameoka-Sonobe Line 例文帳に追加
京都府道25号亀岡園部線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miyafuku Line - 304 (including 25 commuter pass users) 例文帳に追加
宮福線-304人（内、定期利用25人） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Convention of Peking between China and France, October 25, 1860 例文帳に追加
中仏北京条約 1860年10月25日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 25: The 40th group of aviation training students was enrolled. 例文帳に追加
7月25日 飛練第40期入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Park will take office on Feb. 25. 例文帳に追加
パク氏は２月25日に就任予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Washington, D.C., April 25, 2004 例文帳に追加
2004年4月25日 於ワシントンＤ.Ｃ. - 財務省
Washington, D.C., September 25, 2005 例文帳に追加
2005 年9 月25 日 於ワシントンＤ.Ｃ. - 財務省
Article 25. Revocation of Patents例文帳に追加
第25条 特許権の取消 - 特許庁
Art. 25 Issue of patent specifications例文帳に追加
第25条 特許明細書の発行 - 特許庁
Article 25 Conditions for Filing an Application例文帳に追加
第25 条 出願に係る条件 - 特許庁
The provisions of section 25 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
第25条の規定を準用する。 - 特許庁
a) filing date of the application according to Section 25; or例文帳に追加
(a) 第25条による出願日，又は - 特許庁
EU consists of 25 countries.例文帳に追加
EUは25カ国ベースで計算した。 - 経済産業省
25. I STRIKE THE JOLLY ROGER................................127 例文帳に追加
25 僕が海賊旗を引き下ろす - Robert Louis Stevenson『宝島』
25 I Strike the Jolly Roger 例文帳に追加
25 僕が海賊旗を引き下ろす - Robert Louis Stevenson『宝島』
two dollars and twenty‐five cents 例文帳に追加
2ドルと 25 セント. - 研究社 新英和中辞典
25周年記念祭 - Eゲイト英和辞典
25 m 例文帳に追加
二十五メートル - 日本法令外国語訳データベースシステム
DavisEditorErwinEditorShyam ManiEditorXavier NeysEditorKarl TrygveEditorJos Luis RiveroEditorJoshua SaddlerEditorUpdated June 25, 20071.IntroductionWhat is Gentoolkit? 例文帳に追加
gentoolkitとは - Gentoo Linux
It opens in spring (from March 20 to May 25) and autumn (from September 20 to November 25). 例文帳に追加
春季（3月20日～5月25日）・秋季（9月20日～11月25日）に開館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 25: He passed away. 例文帳に追加
7月21日、卒去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Using power source lines 25 and 25 for the electric motor 27, arrangement can be accomplished in simple structure.例文帳に追加
電動機27用の電源線25，25を利用して簡単な構造で配設できる。 - 特許庁
November 25, 1950: The station was renamed as Higashiyama-sanjo Station. 例文帳に追加
1950年（昭和25年）11月25日-駅名を東山三条と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The scrap separating means 9 is provided with a pair of holding plates 25 and 25 having a plurality of air holes 24... penetrating the holding plates 25 and 25 from both sides of each plate with the holding plates 25 and 25 placed one upon the other and an air supply section 26 to supply air to the air holes 24 of the holding plates 25 and 25.例文帳に追加
カス分離手段９が、重ね状態に於て表裏両面側に貫通する複数個の通気孔24…を有する一対の挾持板25，25と、挾持板25，25の各通気孔24…にエアーを送るエアー供給部26と、を具備する。 - 特許庁
The upper face and lower face of the rack plate 25 are provided with diffusion means 32 emitting light guided in the rack plate 25, to the outside of the rack plate 25.例文帳に追加
棚板25の上面および下面に、棚板25内を導光する光を棚板25外に出射させる拡散手段32を設ける。 - 特許庁
On November 25, 1293, he was appointed as the head of Monchujo again at the age of 25. 例文帳に追加
1293年（永仁元年）10月19日25歳で再び問注所執事に再任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 25, 1950: Furukawacho Station was renamed as Higashiyama-Sanjo Station. 例文帳に追加
1950年（昭和25年）11月25日-古川町駅を東山三条駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The air vent valve P has a check valve function for allowing discharging of air in the oil chamber 25 to the outside of the oil chamber 25 and for preventing entering of air from the outside of the oil chamber 25 into the oil chamber 25, and the air vent valve prevents discharging of the pressure oil in the oil chamber 25 to the outside of the oil chamber 25.例文帳に追加
空気抜き弁Ｐは、油室25内の空気の油室25外への排出を許容する一方で油室25外から油室25内への空気の侵入を阻止する逆止弁機能を有すると共に、油室25内の圧油の油室25外への排出を阻止する。 - 特許庁
the 25th letter of the Roman alphabet 例文帳に追加
ローマ字の第25の文字 - 日本語WordNet
the 25th wedding anniversary 例文帳に追加
25回目の結婚記念日 - 日本語WordNet
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
