「25 」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On August 25, 1910, he was conferred the Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

1910年8月25日、勲一等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 25, 1862, he was transferred to Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

1862年(文久2)4月25日、中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 25, 1895: Appointed as judge of court-martial of the 1st Division 例文帳に追加

明治28年6月25日：第一師管軍法会議判士 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25, 1886: Ogai MORI visited Naojiro's boarding house. 例文帳に追加

1886年3月25日、森鴎外が下宿を訪問。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 25, 1860, he was appointed to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

万延元年4月5日(旧暦)（1860年5月25日）に叙従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Participated in 'Hokuto no ken 25 shunen kinen kikaku 7 Artist (7 Artist, the 25th Anniversary project for Hokuto No Ken)' 例文帳に追加

-「北斗の拳25周年記念企画7Artist」に参加 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimasa KANZE (September 25, 1970 -) was Nohgakushi (Noh actor). 例文帳に追加

観世喜正（かんぜよしまさ、1970年9月25日-）は、能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 25, 1909: Shin-Yodogawa Bridge was completed. 例文帳に追加

1909年（明治42年）9月25日新淀川橋梁が竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25, 1890: The operation started between Yokkaichi Station and Tsuge Station. 例文帳に追加

1890年（明治23年）12月25日　四日市駅-柘植間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 25, 1929: Gotenyama Station opened. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）5月25日御殿山駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of stations: 25 (including the stations at both ends of the track section), one signal station 例文帳に追加

駅数：25駅（起終点駅含む）、1信号所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 25, 1901: The entire line was shortened by 6 chains (≒ 0.12 km). 例文帳に追加

1901年（明治34年）1月25日-全線で6C（≒0.12km）短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25: The section between Sanda and Sasayama (15M29C≒24.72km) was extended to begin operating. 例文帳に追加

3月25日-三田～篠山間（15M29C≒24.72km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 25: The section between Sasayama and Kaibara (13M34C≒21.61km) was extended to begin operating. 例文帳に追加

5月25日-篠山～柏原間（13M34C≒21.61km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25: The Nima - Asari section (11.9M≒19.15 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

11月25日-仁万～浅利間（11.9M≒19.15km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25, 1931: The new platforms of Keage Station were completed. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）3月25日-蹴上駅の新ホームが竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 25, 1936: Tenmondai-shita Station commenced operation. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）6月25日-天文台下駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Operation by a single crew member, with no conductors on board, began on December 25, 1988. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）12月25日ワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 25, 1999: Station building rebuilt as elevated station. 例文帳に追加

1999年（平成11年）9月25日-橋上駅舎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25, 1910: Section between Sonobe and Ayabe opened. 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-園部～当駅間が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 25 : bound for JUSCO Kumiyama to Keihan Chushojima 例文帳に追加

25ジャスコ久御山店前→京阪中書島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25, 2005: A train-derailment accident occurred on the JR Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

2005年（平成17年）4月25日、JR福知山線脱線事故が発生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25, 2005: JR West Fukuchiyama Line suffered a train-derailment accident. 例文帳に追加

2005年4月25日～6月18日、JR福知山線脱線事故が発生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 25, 1911: Umekoji Temporary Signal Station was upgraded to Umekoji Temporary Station. 例文帳に追加

1911年（明治44年）2月25日-梅小路仮停車場に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 25, 1896: The station was inaugurated as a station of the Nara Railway. 例文帳に追加

1896年（明治29年）1月25日-奈良鉄道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 25, 1896: The extension work from this station to Tamamizu Station was completed. 例文帳に追加

1896年（明治29年）1月25日-当駅から玉水駅まで延伸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25, 1949: Its name was changed to Momoyama-Minamiguchi Station. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）11月25日桃山南口駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 25 minutes from Wadayama Interchange of Bantan Renraku Road. 例文帳に追加

播但連絡道路・和田山インターチェンジより約25分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makurazaki, Kagoshima Prefecture (June 25, 2000; 18th largest) 例文帳に追加

-鹿児島県枕崎（2000年6月25日、同18位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25 minutes on foot from Omihachiman Station of JR Biwako Line 例文帳に追加

JR琵琶湖線近江八幡駅徒歩25分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, National Route 25 follows its path. 例文帳に追加

現在は国道25号が踏襲している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For men, they are the ages of 25, 42, and 61 in Japanese age reckoning; 例文帳に追加

本厄は男性の場合は、数え年で25歳、42歳、61歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25 1868, Isami KONDO was beheaded in Itabashi. 例文帳に追加

慶応4年4月25日(旧暦)近藤勇、板橋で斬首 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25 1868, Battle of Shirakawa-guchi. 例文帳に追加

慶応4年4月25日(旧暦)白河口の戦い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isami KONDO: Beheaded April 25, 1868 by the government army 例文帳に追加

近藤勇：1868年4月25日、官軍によって斬首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Death of Emperor Monmu at age of 25; Empress Genmei accedes to throne 例文帳に追加

文武天皇（25）没し、元明天皇即位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Monthly income of the general public at that time was 18 yen to 25 yen.) 例文帳に追加

（当時の一般社会人の月収が18円-25円） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 25, 1889 - December 24 in the same year 例文帳に追加

1889年（明治22年）10月25日-同年12月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 25, news was brought to Kyoto that Masakado had been killed in battle. 例文帳に追加

2月25日、将門討滅の報告が京にもたらされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasamatsu Prefecture: established on April 25 (leap month in the old lunar calendar) in 1868. ->X 例文帳に追加

笠松県：1868年（慶応4年）旧暦閏4月25日設置　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsu Prefecture: established on April 25 (leap month in the old lunar calendar) in 1868 ->X 例文帳に追加

大津県：1868年（慶応4年）旧暦閏4月25日設置　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oki Prefecture: established on February 25 (old lunar calendar) in 1869. 例文帳に追加

隠岐県：1869年（明治2年）旧暦2月25日設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomioka Prefecture: established on April 25 (leap month in the old lunar calendar) in 1868 例文帳に追加

富岡県：1868年（慶応4年）旧暦閏4月25日設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hita Prefecture: established on April 25 (leap month in the old lunar calendar) in 1868 ->X 例文帳に追加

日田県：1868年（慶応4年）旧暦閏4月25日設置　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incorporated to Hamada Prefecture on June 25 (old lunar calendar) in 1871 例文帳に追加

1871年(明治4年)旧暦6月25日→浜田県へ編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス