「3月生まれ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は1970年3月31日に生まれました。例文帳に追加

He was born on March 31, 1970.  - Weblio Email例文集

私は4月3日に生まれました。例文帳に追加

I was born on April third.  - Weblio Email例文集

1619年（元和(日本)5年）3月10日生まれ。例文帳に追加

He was born on April 24, 1619.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化3年（1846年）4月17日生まれ。例文帳に追加

He was born on May 12, 1846.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳3年（1713年）10月15日生まれ。例文帳に追加

He was born on December 2, 1713.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永2年（1849年）9月3日生まれ。例文帳に追加

He was born on October 18, 1849.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政10年（1827年）3月2日生まれ。例文帳に追加

He was born on March 28, 1827.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘ミコト君 9月3日生まれ例文帳に追加

Tachibana mikotokun, born on september 3rd. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3か月早く生まれたため例文帳に追加

That mary was born prematurely three months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 3月生まれだったんですよ。例文帳に追加

I was born in march. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3月生まれは何やっても 4月生まれに勝てないんですよ。例文帳に追加

Those born in march can never catch up to those born in april the year before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1月から3月生まれの方はこちらに集まってください。例文帳に追加

People born in January, February, and March, please gather over here. - Tatoeba例文

彼の世界が生まれたのは1953年3月3日です例文帳に追加

Began his universe started march 3, '53. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1988年3月3日生まれの22歳。 非常勤講師。例文帳に追加

Born 1988, march 3, 22 years old. parttime teacher. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大正15年（1926年）1月3日、東京市滝野川区に生まれる。例文帳に追加

On January 3, 1926, he was born in Takinogawa Ward, Tokyo City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年の3月に私の子どもが生まれた。例文帳に追加

My child was born this year in March.  - Weblio Email例文集

彼女は去年の3月に生まれました。例文帳に追加

She was born in March last year. - Weblio Email例文集

私は１９５０年４月３日に生まれた。例文帳に追加

I was born on April 3, 1950. - Tatoeba例文

私は1969年3月23日にバルセロナで生まれました。例文帳に追加

I was born on 23 March 1969 in Barcelona. - Tatoeba例文

私は１９５０年４月３日に生まれた。例文帳に追加

I was born on April 3, 1950.  - Tanaka Corpus

慶安3年（1650年）10月15日(旧暦)に女一宮が生まれる。例文帳に追加

Onna Ichinomiya was born on November 8, 1650.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安3年（1650年）4月8日、江戸にて生まれる。例文帳に追加

Nagayasu was born in Edo on April 8, 1650.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝6年（1678年）4月14日、江戸で生まれる。例文帳に追加

He was born in Edo on June 3, 1678.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895年3月1日、滋賀県大津市丸屋町に生まれる。例文帳に追加

Yuki was born on March 1, 1895, in Maruya-cho, Otsu City, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化6年（1809年）7月24日、江戸で生まれる。例文帳に追加

On September 3, 1809, he was born in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3ヶ月半も早く生まれてきたのです例文帳に追加

He was born three and a half months premature - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嘉永5年9月22日（1852年11月3日）に、京都・中山忠能邸で生まれ、祐宮（さちのみや）と命名された。例文帳に追加

He was born on November 3, 1852 in the Tadayasu NAKAYAMA's residence in Kyoto, and was named Sachinomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正応3年（1290年）6月4日(旧暦)、長子存覚（尊覚）生まれる。例文帳に追加

On June 4, 1290 (old lunar calendar), Zonkaku (Sonkaku), his eldest son, was born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正2年（1574年）5月4日、相良義陽の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of Yoshihi SAGARA on June 3, 1574.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久安3年（1147年）4月8日、源義朝の三男として生まれる。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoritomo was born in May 17, 1147 (April 8, 1147 based on the old lunar calendar) as the third son of MINAMOTO no Yoshitomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦4年（1658年）3月20日、初代藩主・安政の五男として生まれる。例文帳に追加

Born on March 20, 1658 as the fifth son of Yasumasa WAKIZAKA, the first lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は三七（3月7日生まれだったためとも）と言われる。例文帳に追加

It is said that his childhood name was Sanshichi (literally, three and seven) (possibly because he'd been born on March 7).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄2年（1458年）11月20日、尼子清定の嫡男として生まれる。例文帳に追加

Tsunehisa was born on January 3, 1459 as the eldest legitimate son to Kiyosada AMAGO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保3年（1832年）6月16日、江戸麻布（東京都港区(東京都)）に生まれる。例文帳に追加

Matsumoto was born in Edo Azabu (Minato Ward, Tokyo) on July 13, 1832.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建久8年（1197年）国分に生まれ、仁治3年（1242年）11月22日に46歳で死んだ。例文帳に追加

He was born in Kokubun in 1197, and died at the age of 46 on December 22, 1242.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正応3年6月4日（1290年7月11日）、本願寺三世覺如の長男として、生まれる。例文帳に追加

He was born in July 18, 1290, as the first son of Kakunyo, the third head of Hongan-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第19代法主・乗如の子として生まれ、1792年3月11日（寛政4年2月19日）に得度。例文帳に追加

He was born the son of Jonyo, the 19th Hoshu, and entered the Buddhist priesthood on March 11, 1792.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生年には諸説あり、嘉吉3年5月2日(旧暦)（1443年5月30日）生まれ、文安元年（1444年）生まれともされる。例文帳に追加

There are several opinions as to the year of his birth, with some saying he was born on May 30, 1443, or else in 1444.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林遠里（はやし　おんり、1831年3月8日（天保2年1月24日（旧暦））-1906年（明治39年）1月30日）は、福岡県生まれの老農（篤農家）・農業技術指導者。例文帳に追加

Onri HAYASHI (March 3, 1831 - January 30, 1906) was a Rono (Tokunoka [a well-experienced, exemplary good farmer]) and leader of agricultural techniques, who was born in Fukuoka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永18年（1641年）8月3日、第3代将軍・徳川家光の長男として江戸城本丸に生まれる。例文帳に追加

He was born on September 7, 1641 in the keep of Edo-jo Castle as the eldest son of Iemitsu TOKUGAWA, the third Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永6年（1709年）7月3日(旧暦)、第6代将軍・徳川家宣の四男として生まれる。例文帳に追加

On July 3, 1709 (the old calendar), he was born as the fourth son of the sixth shogun Ienobu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保3年（1832年）3月26日、第6代藩主・松平勝権の長男として生まれる。例文帳に追加

Born as the first son of the sixth lord, Katsunori MATSUDAIRA on March 26, 1832.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜12年9月3日に慈恵大師良源が生まれたと伝わる寺院のひとつ。例文帳に追加

It has been said that it is one of the temples where Jikei Daishi Ryogen was born in October 20, 912.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文3年（1534年）4月22日、三淵晴員の次男として京都市東山区に生まれる。例文帳に追加

He was born on April 22, 1534, in what is today Higashiyama Ward, Kyoto City, as the second son of Harukazu MITSUBUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘化3年（1847年）12月2日、松平義建の八男として江戸市ヶ谷の高須藩江戸邸で生まれる。例文帳に追加

Sadaaki was born the eighth son to Yoshitatsu MATSUDAIRA on Janyuary 18, 1847 at the residence maintained by the lord of the Takasu Domain in Ichigaya, Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス