例文 (999件) |
5 つの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
5年間歯列矯正をしている。例文帳に追加
I've been going to the orthodontist for 5 years. - Weblio Email例文集
5ヶ月前にフィリピンに来た。例文帳に追加
I came to the Philippines 5 months ago. - Weblio Email例文集
交通事故の 5 パーセントの減少.例文帳に追加
a 5% reduction in traffic accidents - 研究社 新英和中辞典
実収入が 5% 落ちた.例文帳に追加
The real income has declined by 5 per cent. - 研究社 新和英中辞典
これは 5 ページからの続きです.例文帳に追加
This is continued from page 5. - 研究社 新和英中辞典
陣痛が5分おきにあります。例文帳に追加
My contractions are 5 minutes apart. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
5年後生存率は30%です。例文帳に追加
The 5 year survival rate is 30%. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
第一スクリプト (通常/etc/rc ) はinittab (5)例文帳に追加
A primary script (usually /etc/rc) is called from inittab (5) - JM
Roman Strobl (Roman のブログ)2008 年 4 月 28 日時間: 5:39例文帳に追加
By Roman Strobl (Roman's blog)April 28, 2008Time: 5:39 - NetBeans
Arun Gupta (Arun のブログ)2007 年 9 月 5 日 時間: 14:08例文帳に追加
By Arun Gupta (Arun's blog)September 5, 2007Time: 14:08 - NetBeans
図 5: HibernateTravelPOJO プロジェクトの追加例文帳に追加
5 ビルド済み配布物を作成する例文帳に追加
5. Creating Built Distributions - Python
8月5日 醍醐山萬燈供養会例文帳に追加
August 5: Mt. Daigo Manto Kuyo-e (praying for the ancestors) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月5日-寒の入り(かんのいり)例文帳に追加
January 5, Kan no iri (the beginning of the coldest period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無準行状記徳如筆5幅例文帳に追加
5 Bushun Gyojoki written by Tokunyo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1924年4月5日:府社に昇格される例文帳に追加
April 5, 1924: Promoted to a fusha (prefectural shrine) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
転害会(てがいえ)(10月5日)例文帳に追加
Tengaie, the ceremony greeting the gods from Usa-hachiman Shrine (October 5) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毎年10月5日のみ公開される。例文帳に追加
It is only publicly displayed once a year on October 5. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月5日斎田点定の儀例文帳に追加
February 5: The ceremony of appointing the Saiden (rice fields to cultivate rice plants for deities) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月5日-7日主基田田植式例文帳に追加
June 5 to 7: The rice planting ceremony at Suki rice field - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月5日大嘗宮地鎮祭の儀例文帳に追加
August 5: Jichinsai (ground-breaking ceremony) at the Daijo-gu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官報告示年月日2005年12月5日例文帳に追加
Date of official notice: December 5, 2005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月5日、新潟府知事を辞す。例文帳に追加
January 5: Resigned from the Governorship of Niigata Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月5日、左中弁に遷任。例文帳に追加
October 5, he was appointed as Sachuben (vice minister of Sabenkan-kyoku, Daijokan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月5日従五位上例文帳に追加
January 5: He was granted the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月5日(旧暦):関白宣下。例文帳に追加
March 5 (lunar calendar): Appointed to the post of Kanpaku (chief adviser to the Emperor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |