| 例文 |
5ヶ月の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 158件
5ヶ月後に例文帳に追加
Five months later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月前でした例文帳に追加
It was five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月前でした例文帳に追加
So... it was five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
...5ヶ月前に 死んだ例文帳に追加
She...she died five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月は生きるんだ例文帳に追加
I got five months to live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3ヶ月 おそらく5ヵ月例文帳に追加
Three months, possibly five. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月前の マイロです例文帳に追加
This was milo five months ago... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月前にフィリピンに来た。例文帳に追加
I came to the Philippines 5 months ago. - Weblio Email例文集
そして約4~5ヶ月前例文帳に追加
And about four or five months ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月前にガンの診断例文帳に追加
He was diagnosed five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
約5ヶ月前のものです例文帳に追加
Which were sustained about five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
期間:4月~7月(5ヶ月間)例文帳に追加
Duration: May to August (for five months) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すると妊娠5ヶ月の時例文帳に追加
And then when I was five months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これが5ヶ月後のアンジェリーナです例文帳に追加
Five months later, that is angeline. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は妊娠5ヶ月目になります。例文帳に追加
I am five months pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
いいえ 3歳で― 一ヶ月と5日よ例文帳に追加
No, you were three years, one month, and five days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
偽オーエンとは5ヶ月前からだ例文帳に追加
So... zoey's relationship with fake owen started five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
短ければ5ヶ月、長くても5年です例文帳に追加
It could be as little as a five months or as long as five years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2ヶ月おきの人工授精を5回例文帳に追加
She had artificial insemination five times, once every two months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたは5ヶ月間学校を休んだ。例文帳に追加
You took a break from school for five months. - Weblio Email例文集
今年も残すところあと5ヶ月です。例文帳に追加
The time remaining for this year too is another five months. - Weblio Email例文集
5ヶ月前に ヴァーガスなら捕まえられた例文帳に追加
We could have gotten vargas five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼女を許すのに5ヶ月掛かった?例文帳に追加
So angry, perhaps, that it took you five months to forgive her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5ヶ月前に 心臓発作を起こしてる例文帳に追加
So he might have had a heart attack five months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたのカラスが墜落する 5ヶ月前よ例文帳に追加
About five months before your crows did a faceplant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)