| 例文 (999件) |
9ねの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21293件
明治16年（1883年）5月9日例文帳に追加
May 9, 1883 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1908年（明治41）9月9日、贈正一位。例文帳に追加
On September 9, 1908, he was granted Shoichii (Senior First Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は9時に寝るでしょう。例文帳に追加
She will probably sleep at 9 o'clock. - Weblio Email例文集
1482年（文明14年）9月29日、9世日有寂。例文帳に追加
The ninth Nichiu died on November 19, 1482. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年11月9日(旧暦)、従三位。例文帳に追加
November 9, 1328: He was promoted to jusanmi (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治22年（1889年）2月9日、55歳で死去。例文帳に追加
On February 9, 1889 Takatomi died at age 55. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は昨年の9月9日にオートバイに追突していた。例文帳に追加
He ran into the rear of a motorcycle on September 9 last year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
955年（天暦9）閏9月17日、備中権守を兼任。例文帳に追加
November 9, 955: Concurrently held the post of Bicchu Gonno Kami (Provisional Governor of Bicchu Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
955年（天暦9）閏9月17日、美濃権守を兼任。例文帳に追加
On November 9, 955, he served concurrently as Mino no gon no kami (provisional governor of Mino Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享和2年（1802年）9月21日（9月18日、9月20日とも）に死去。例文帳に追加
Died on October 17 (also said October 14, and October 16), 1802. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1475年（文明7年）9月9日、従三位に昇叙。例文帳に追加
He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) on September 9, 1475. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1826年（文政9年）向二子9目負安井算知(俊哲)例文帳に追加
In 1826, 向二子 and defeat by 9 points against Sanchi (Shuntetsu) YASUI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治41年（1908年）9月9日、従二位が贈られた。例文帳に追加
On September 9, 1908, he was awarded the rank of Junii (Junior Second Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦9年（1759年）1月9日(旧暦)、叙従三位。例文帳に追加
He was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) on January 9, 1759 (old calendar). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1988年（昭和63年）9月9日「京阪丹波橋西ビル」オープン。例文帳に追加
September 9, 1988: The 'Keihan Tanbabashi West Building' opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1934年（昭和9年）8月9日、国の史跡に指定された。例文帳に追加
The site was designated as a national historic site on August 9, 1934. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
暦年の9番目の月例文帳に追加
the ninth month of the civil year - 日本語WordNet
9. ネットワーキング例文帳に追加
12 Networking 13 Security - FreeBSD
Chapter 9. ネットワーキング例文帳に追加
Chapter 12 Networking - FreeBSD
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
