「A buying」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a large sum in a buying and selling transaction 例文帳に追加

売買や取引などが多額なこと - EDR日英対訳辞書

I plan on buying a novel there. 例文帳に追加

そこで小説を買うつもりです。 - Weblio Email例文集

He plans on buying a new car. 例文帳に追加

彼は新しい車を買うつもりです。 - Weblio Email例文集

I plan on buying a bag. 例文帳に追加

私はバッグを買うつもりです。 - Weblio Email例文集

I plan on buying a tripod next time.例文帳に追加

今度三脚を買う予定です。 - Weblio Email例文集

bulldoze a person into buying something 例文帳に追加

人を脅してものを買わせる. - 研究社 新英和中辞典

I've decided on buying a new car. 例文帳に追加

新しい車を買うことに決めた. - 研究社 新英和中辞典

You will be better off buying a new one than trying to fix it.例文帳に追加

買い替えた方がお得ですよ。 - Tatoeba例文

I didn't feel like buying a car.例文帳に追加

私は車を買う気がしない。 - Tatoeba例文

I have abandoned the idea of buying a house.例文帳に追加

私は家を買う考えを捨てた。 - Tatoeba例文

I gave up on the idea of buying a house.例文帳に追加

私は家を買う考えを捨てた。 - Tatoeba例文

I've given up on the idea of buying a house.例文帳に追加

私は家を買う考えを捨てた。 - Tatoeba例文

Tom is buying a new house.例文帳に追加

トムは新しい家を買います。 - Tatoeba例文

I plan on buying a new umbrella.例文帳に追加

私は新しい傘をかうつもりです。 - Tatoeba例文

I didn't feel like buying a car.例文帳に追加

車を買う気にはならなかったんだ。 - Tatoeba例文

an act of buying a foreign exchange bill 例文帳に追加

外国為替手形を買い入れること - EDR日英対訳辞書

the action of buying up all of a particular merchandise 例文帳に追加

品物を全部買うこと - EDR日英対訳辞書

a buying contract that has not yet been completed or settled 例文帳に追加

未決済の買約定 - EDR日英対訳辞書

a loss eventuating during selling and buying 例文帳に追加

売買の間に発生する損失 - EDR日英対訳辞書

a person who looks at things for sale without buying 例文帳に追加

見るだけで買わない人 - EDR日英対訳辞書

a policy against buying, called boycott 例文帳に追加

不買運動という抵抗運動 - EDR日英対訳辞書

the act of buying a young male prostitute for pleasure 例文帳に追加

陰間を買って遊ぶこと - EDR日英対訳辞書

an act of buying the service of a prostitute and having fun 例文帳に追加

遊女を買って遊ぶこと - EDR日英対訳辞書

a market in which selling is more profitable than buying 例文帳に追加

売った方が有利な相場 - EDR日英対訳辞書

I argued her into buying a new car.例文帳に追加

彼女を説いて新車を買わせた - Eゲイト英和辞典

He budgeted for buying a house.例文帳に追加

彼は家を買うための予算を立てた - Eゲイト英和辞典

He proposes buying a new car.例文帳に追加

彼は新車を買うつもりだ - Eゲイト英和辞典

Are you buying this as a present?例文帳に追加

プレゼント用でのお買い上げですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm only buying this one as a present.例文帳に追加

プレゼントとして買います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will be better off buying a new one than trying to fix it. 例文帳に追加

買え替えた方がお得ですよ。 - Tanaka Corpus

I have abandoned the idea of buying a house. 例文帳に追加

私は家を買う考えを捨てた。 - Tanaka Corpus

Travel to the North: 'Buying a Wild Boar in Ikeda.' 例文帳に追加

北の旅：「池田の猪買い」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Keiseikai Shijuhatte" (The Forty-Eight Grips in Buying a Whore) (1790) 例文帳に追加

『傾城買四十八手』（1790年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was so called buying rice before a harvest. 例文帳に追加

いわゆる青田買いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A buying amount is also automatically changed in response to designation of the buying quantity, and is displayed on the display part of the buying information.例文帳に追加

そして、購入量の指定に対応して購入金額も自動的に変更し、購入情報の表示部に表示する。 - 特許庁

In a low-level security buying procedure, the buying procedure is completed by one online connection.例文帳に追加

低レベルセキュリティ購入手順は、１回のオンライン接続によって購入手続きを完了する。 - 特許庁

Over-the-counter trading is a method of buying and selling in a store.例文帳に追加

店頭取引は店先で売り買いする方法である。 - Weblio英語基本例文集

Buying a replacement is a kind of switching.例文帳に追加

買い替えは乗換え売買の一種です。 - Weblio英語基本例文集

Buying a popular stock involves the risk of paying a high purchase price.例文帳に追加

人気買いには高値でつかむリスクがある。 - Weblio英語基本例文集

I went to the department store with a view to buying a present.例文帳に追加

私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。 - Tatoeba例文

take over (a company) by buying a controlling interest of its stock 例文帳に追加

株の企業支配権を買うことで（会社を）吸収する - 日本語WordNet

a situation which occurs when buying exceeds selling and a price cannnot be determined 例文帳に追加

売りに比べて買い物が多く,値がつかない状態 - EDR日英対訳辞書

a person who tries to gain a profit by buying into the stock market 例文帳に追加

買いによって取引市場での利益を得ようとする人 - EDR日英対訳辞書

a business to make a profit by selling and buying 例文帳に追加

物を売り買いして利益を得る仕事 - EDR日英対訳辞書

a business that makes a profit by selling and buying goods 例文帳に追加

品物を売り買いして利益を得る事業 - EDR日英対訳辞書