「ABANDON」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

abandon one's work 例文帳に追加

仕事を断念する. - 研究社 新英和中辞典

to abandon one's private property 例文帳に追加

(私財を)棄捐する - EDR日英対訳辞書

to abandon and neglect 例文帳に追加

すてて無視する - EDR日英対訳辞書

to abandon a person 例文帳に追加

相手を見捨てる - EDR日英対訳辞書

Drink with abandon. 例文帳に追加

羽目を外して飲む。 - Tanaka Corpus

Abandon ship!例文帳に追加

[沈没しかけて]船を離れろ. - 研究社 新英和中辞典

abandon all hope 例文帳に追加

すべての希望を断念する. - 研究社 新英和中辞典

with [in] abandon 例文帳に追加

思うままに, 思いきり. - 研究社 新英和中辞典

abandon oneself [give oneself up] to despair 例文帳に追加

絶望に陥る. - 研究社 新英和中辞典

to abandon something 例文帳に追加

黙ったまま打ち捨てておく - EDR日英対訳辞書

to be able to abandon (something) 例文帳に追加

諦め切ることができる - EDR日英対訳辞書

to abandon something in excess 例文帳に追加

(物を)余計に捨て過ぎる - EDR日英対訳辞書

cancel, stop (give up, abandon, renounce) 例文帳に追加

あきらめて放棄する - EDR日英対訳辞書

to abandon a person's right in a fight 例文帳に追加

試合を放棄する - EDR日英対訳辞書

to abandon something or someone 例文帳に追加

人や物を遺棄する - EDR日英対訳辞書

All hands, abandon ship! 例文帳に追加

総員、脱出せよ！ - Tanaka Corpus

Abandon law for art. 例文帳に追加

法律やめて美術をやれ。 - Tanaka Corpus

Because you are running out of time, please abandon it. 例文帳に追加

時間がないので、あきらめなさい。 - Weblio Email例文集

Please don't abandon me. 例文帳に追加

私を見捨てないでください。 - Weblio Email例文集

I thought he'd abandon me. 例文帳に追加

私は彼に見捨てられると思った。 - Weblio Email例文集

We abandon your employment. 例文帳に追加

私たちはあなたの雇用を諦めます。 - Weblio Email例文集

Please don't abandon me. 例文帳に追加

どうか私を見放さないでください。 - Weblio Email例文集

abandon law for art 例文帳に追加

法律をやめて美術をやる. - 研究社 新英和中辞典

“Abandon ship," he roared. 例文帳に追加

「船から退避」と彼はどなった. - 研究社 新英和中辞典

Even a lowly man will not abandon his principles. 例文帳に追加

匹夫も志を奪うべからず. - 研究社 新和英中辞典

to completely abandon a thought or an action 例文帳に追加

(物を)思い切って捨てる - EDR日英対訳辞書

to abandon the idea of doing something 例文帳に追加

(ある行動を)思い止まる - EDR日英対訳辞書

to throw out or abandon a person 例文帳に追加

(人を)打ち捨てて放っておく - EDR日英対訳辞書

a common mortal who cannot abandon his/her earthly passions 例文帳に追加

迷いを捨てきれない人 - EDR日英対訳辞書

to abandon something by judging it to be hopeless 例文帳に追加

見込みがないと判断する - EDR日英対訳辞書

to cause a person to abandon his/her property 例文帳に追加

財産を放るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to abandon something 例文帳に追加

物事を見捨て去ることができる - EDR日英対訳辞書

to almost decide to abandon something, and then change one's mind 例文帳に追加

(物事を)断念しそうになる - EDR日英対訳辞書

to abandon something completely 例文帳に追加

物事を完全に放棄する - EDR日英対訳辞書

He will not abandon all hope. 例文帳に追加

彼は望みを捨てようとしない。 - Tanaka Corpus

Much to his credit, he didn't abandon his poor relatives. 例文帳に追加

感心にも彼は貧乏な親類を見捨てなかった. - 研究社 新英和中辞典

to kill a person with a sword and abandon the body 例文帳に追加

人を切ったあと,そのままにしておく - EDR日英対訳辞書

the role of working so that others will abandon certain ideas 例文帳に追加

他人に思い止まるように勧める役目 - EDR日英対訳辞書

to be able to abandon cold-heartedly a person who comes seeking help 例文帳に追加

頼ってくる相手を突き放すことができる - EDR日英対訳辞書

of an animal, to abandon a part of the body when attacked in order to escape 例文帳に追加

動物が敵に捕らえられた部分を自分で切り離す - EDR日英対訳辞書

the will of people who abandon individual egoism 例文帳に追加

個々の利己心を捨てた,一体としての人民の意志 - EDR日英対訳辞書

She refuses to abandon her career for marriage. 例文帳に追加

彼女は結婚のために仕事をあきらめることはしない。 - Tanaka Corpus

He voiced his opinion with reckless abandon. 例文帳に追加

彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。 - Tanaka Corpus

abandon one's family例文帳に追加

家族を捨てる - Eゲイト英和辞典

I won't abandon anyone. 例文帳に追加

誰も見捨てない。 - Weblio Email例文集