「ABANDONING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm abandoning my hesitation. 例文帳に追加

ためらいを捨ている。 - Weblio Email例文集

They are abandoning us!例文帳に追加

私たちを見捨てた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970: Performed in 'Obasute' (Abandoning an Old Woman). 例文帳に追加

1970年「姨捨」披曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're abandoning hope例文帳に追加

私たちは希望を捨て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're abandoning los angeles!例文帳に追加

ロサンゼルスに撤退します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're abandoning me.例文帳に追加

私を見捨てるつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of abandoning a port 例文帳に追加

港を廃止すること - EDR日英対訳辞書

I'm not abandoning you.例文帳に追加

私は見捨てていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of abandoning a regulation 例文帳に追加

規制を撤廃すること - EDR日英対訳辞書

But we're not abandoning you.例文帳に追加

私たちは見捨てません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of abandoning oneself to the excessive consumption of alcohol 例文帳に追加

酒におぼれること - EDR日英対訳辞書

We are abandoning the moon base!例文帳に追加

この月面基地を放棄する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I assume this means you're abandoning me?例文帳に追加

あなたは私を見捨てます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, abandoning all our gear例文帳に追加

そして全ての装備を捨てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the practice of disposing of old men and women by abandoning them somewhere 例文帳に追加

風習としての棄老 - EDR日英対訳辞書

the action of beating and then abandoning someone or something 例文帳に追加

叩いて放っておくこと - EDR日英対訳辞書

Abandoning your rivals and your friends...例文帳に追加

ライバルも捨て 友を捨て 家族も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not abandoning you.例文帳に追加

私はあなたを見捨てていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CELL ABANDONING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

セル廃棄装置及びセル廃棄方法 - 特許庁

Even abandoning a lost child?例文帳に追加

行方不明の子供を放っておいて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of abandoning a child 例文帳に追加

(子供を)産んで世話をせず放置する - EDR日英対訳辞書

DATA ELIMINATION SYSTEM WHEN ABANDONING HARD DISK例文帳に追加

ハードディスク廃棄時のデータ消去システム - 特許庁

Selfish and stupid parents abandoning their children例文帳に追加

利己的で愚かな親が 子供を捨て➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing you're abandoning the shop!例文帳に追加

何やってんだよ 店 ほっぽらかして! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a country, the action of abandoning refugees and/or those people in need of help 例文帳に追加

国が難民を見捨てること - EDR日英対訳辞書

Or by abandoning them when the group moves例文帳に追加

集団が移動する時 置き去りにする — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, what is this? you're not thinking of abandoning him!例文帳に追加

おい何だよ まさか見捨てる気か アイツを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm truly sorry for abandoning .例文帳に追加

ほっぽり出してしまって 本当に すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of abandoning a party for cause 例文帳に追加

ある理由により政党を離党する行為 - 日本語WordNet

the condition of abandoning oneself and falling into despair 例文帳に追加

自分自身を見はなして,やけになること - EDR日英対訳辞書

And eloped, abandoning their position and prestige!例文帳に追加

地位も名誉も捨てて 駆け落ちしたのでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of abandoning that career.例文帳に追加

その人生を 捨てるつもりはありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For betraying and abandoning me to the island of lian yu.例文帳に追加

私を裏切って見捨てた リアンユウの島に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do it now! he's abandoning his entire fleet!例文帳に追加

彼は全艦隊を 玉砕させようとしてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for not abandoning me.例文帳に追加

僕のこと見捨てないでくれたじゃ ないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abandoning that plan can't be helped. 例文帳に追加

その計画を断念するより他にしかたがない。 - Tanaka Corpus

Abandoning that plan can't be helped.例文帳に追加

その計画を断念するより他にしかたがない。 - Tatoeba例文

as a custom, the act of abandoning a child formally 例文帳に追加

(習俗として)形式的に子を捨てること - EDR日英対訳辞書

to set up one of two things while abandoning the other 例文帳に追加

二つのうち一つを立てて他を捨てること - EDR日英対訳辞書

I won't protect myself by abandoning my friends!例文帳に追加

《友達見捨ててまで 自分守ろうとは思わない!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't trouble us anymore by abandoning your duties after this!例文帳に追加

もう これ以上の職務放棄は 困るんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, abandoning work doesn't seem like you.例文帳に追加

けど 仕事 ほっぽり出すなんて あんたらしくねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RING NETWORK SYSTEM AND METHOD FOR ABANDONING RING DATA例文帳に追加

リングネットワークシステム及びリング周回データ廃棄方法 - 特許庁

Noble dastan, abandoning a helpless woman in the wilderness.例文帳に追加

気高いダスタンは 荒野にかよわい女を捨てるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of giving up and abandoning a struggle or task etc. 例文帳に追加

努力または任務をあきらめてなげうつ行為 - 日本語WordNet