ABEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1047件
A child of ABE no Yoshihira and the third generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加
安倍吉平の子、安倍晴明3代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A child of ABE no Yasunari and the fifth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加
安倍泰成の子、安倍晴明5代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The founder was ABE no Seimei, the descendant of ABE no Kurahashimaro. 例文帳に追加
阿倍倉梯麻呂の後裔安倍晴明が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The clan was divided into three branches: the one started by ABE no Tomoyuki (安倍有行), the son of ABE no Tokichika, which was succeeded by the grandson ABE no Yasuchika; the one started by ABE no Tokiyuki, also the son of ABE no Tokichika, which was succeeded by the grandson ABE no Harumichi; the one started by ABE no Norichika, the younger brother of ABE no Tokichika, which was succeeded by the great grandson ABE no Hiroyasu (安倍広賢), and they fought against each other. 例文帳に追加
時親の子安倍有行を祖とし孫の安倍泰親に引き継がれた家系、同じく時親の子安倍国随を祖とし孫の安倍晴道に引き継がれた家系、時親の弟奉親を祖とし曾孫の安倍広賢引き継がれた家系の3系統に分立して激しく争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tsuchimikado family of the Abe clan were the descendants of the Onmyoji ABE no Ariyo (the fourteenth generation descendant of ABE no Seimei) during the Muromachi period. 例文帳に追加
阿倍氏系土御門家…室町時代の陰陽師安倍有世(安倍晴明の14代目の子孫)の末裔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abe clan associated with Kishi. 例文帳に追加
安倍氏は吉師と関係があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ashiyadoman Ouchikagami (Kuzunoha [birth of ABE no Seimei, Master of Yin yang]) 例文帳に追加
芦屋道満大内鑑(葛の葉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fourth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加
安倍晴明4代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Abe-san. 例文帳に追加
山号は安倍山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Emperor in Jodo (the Pure land)" written by Ryutaro ABE 例文帳に追加
安部龍太郎『浄土の帝』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Ordered ABE no Hirafu to attack the Mishihase people. 例文帳に追加
-阿倍比羅夫に粛慎を討たせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was called Imperial princess Abe before enthronement. 例文帳に追加
即位前の名は阿倍内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Tenmon Hakase (Doctor of Astronomy) ABE no Chikamune. 例文帳に追加
父は天文博士安倍親宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norihiro's legal wife was a daughter of Masatomo ABE. 例文帳に追加
正室は阿部正倫の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His lawful wife was the daughter of Masatomo ABE. 例文帳に追加
正室は阿部正倫の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His lawful wife was the daughter of Masatake ABE. 例文帳に追加
正室は阿部正武の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Abe Clan ("the Chuo koron," January 1913). 例文帳に追加
阿部一族(『中央公論』、1913年1月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the 15th generation of the Abe family with ties to Tadaaki. 例文帳に追加
忠秋系阿部家15代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |