1153万例文収録!

「AGES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

AGESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1433



例文

I waited for ages...例文帳に追加

ずっと待ってたのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen you for ages.例文帳に追加

ご無沙汰しました。 - Tatoeba例文

Numbers shown in () are ages by the traditional Japanese system 例文帳に追加

()内は数え年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ages of the children?例文帳に追加

子供たちの年齢は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

the order of ages from oldest to youngest 例文帳に追加

年令の順序 - EDR日英対訳辞書


例文

the Catholic Middle Ages例文帳に追加

中世カトリックの時代 - Weblio Email例文集

You know, in the middle ages, in england例文帳に追加

中世のイギリスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dark ages.例文帳に追加

暗黒時代があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They lived in different ages. 例文帳に追加

二人は時代が違う - 斎藤和英大辞典

例文

of human ages, the ages of 100, 80 and 60, called {three kinds of longevity} 例文帳に追加

100才,80才,60才という三種の長寿 - EDR日英対訳辞書

例文

Care ages one. 例文帳に追加

苦労をすると年を取る - 斎藤和英大辞典

in all ages and land 例文帳に追加

古今東西を通じて - 斎藤和英大辞典

to the end of timeto all ages―through all ages to comefor everworld without end 例文帳に追加

末代までも - 斎藤和英大辞典

for the ages to come 例文帳に追加

将来の人のために. - 研究社 新英和中辞典

during the historical Middle Ages of East Asia 例文帳に追加

中古という時代 - EDR日英対訳辞書

1.2% between the ages of 49 to 50.例文帳に追加

年齢が49から50は1. 2% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was debated in congress for ages and ages.例文帳に追加

これが議会で長年に渡り議論されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only once. ages ago.例文帳に追加

一度だけ 何年も前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't had it for ages.例文帳に追加

何年も飲んでいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ages 11 and nine.例文帳に追加

それぞれ11才と9才です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Males, caucasian, ages 15 to 18.例文帳に追加

男子、白人 15から18歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is advisable to be as careful at these ages as at the ages of calamity. 例文帳に追加

本厄と同様に注意すべきとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ages gracefully. 例文帳に追加

彼が素敵に年を重ねる - 京大-NICT 日英中基本文データ

Between the ages of 20 and 40例文帳に追加

20才から40才の間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Children of all ages!例文帳に追加

色んな年齢の子供達! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe, but gold never ages.例文帳に追加

だが 金は年を取らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following ages are referred to by the traditional Japanese system. 例文帳に追加

年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ages here are represented according to the traditional Japanese system. 例文帳に追加

年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name will live to all ages. 例文帳に追加

芳名千載に香し - 斎藤和英大辞典

His name shall live for ages 例文帳に追加

幾世までも名は朽ちぬ - 斎藤和英大辞典

in the Middle Ages, a bill of exchange 例文帳に追加

(中世の)為替手形 - EDR日英対訳辞書

I've had a headache for ages. 例文帳に追加

ずっと頭が痛いです。 - Weblio Email例文集

AGES-DECOMPOSING COSMETIC例文帳に追加

AGEs分解化粧料 - 特許庁

All children ages 9 to 14.例文帳に追加

9歳から14歳の子供達... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All ages, all different groups例文帳に追加

年齢 グループを問わずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His name shall endure to all ages―through all ages to come. 例文帳に追加

名は万世に伝わる - 斎藤和英大辞典

Their ages differ too much. 例文帳に追加

二人の年に隔りがある - 斎藤和英大辞典

the middle ages of a lifespan 例文帳に追加

中高年という年齢 - EDR日英対訳辞書

music of the middle ages of Europe 例文帳に追加

中世ヨーロッパの音楽 - EDR日英対訳辞書

All the ages below are according to the East Asian age reckoning. 例文帳に追加

年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後世意味なら)after agesposterity―(来世意味なら)―the future lifethe next world 例文帳に追加

後の世 - 斎藤和英大辞典

From the youngest of ages, we display例文帳に追加

私達は幼い頃から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been recognized throughout the ages例文帳に追加

昔から認知されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cities endure the ages.例文帳に追加

都市は時代を生き抜きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't seen you for ages. 例文帳に追加

長いこと会わなかったね。 - Tanaka Corpus

I haven't seen you for ages.例文帳に追加

久しく会っていませんね。 - Tatoeba例文

It's been ages since I saw you last.例文帳に追加

めっちゃ久しぶりやん。 - Tatoeba例文

I haven't seen you for ages.例文帳に追加

長いこと会わなかったね。 - Tatoeba例文

European music of the Middle Ages 例文帳に追加

中世の西洋の音楽 - EDR日英対訳辞書

例文

a military servant of a lord in the Middle Ages 例文帳に追加

中世ヨーロッパの騎士 - EDR日英対訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS