「AGES」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

imperial property after the middle ages例文帳に追加

中世以後の皇室の所有地 - EDR日英対訳辞書

of a person or animal, the ages between 10 to 19 例文帳に追加

10歳から19歳までの年代 - EDR日英対訳辞書

human beings living during the primitive ages 例文帳に追加

原始時代に生きていた人類 - EDR日英対訳辞書

down the ages例文帳に追加

昔からずっと，その年月をずっと - Eゲイト英和辞典

My thumb has been hurting for ages. 例文帳に追加

私は手の親指がずっと痛い。 - Weblio Email例文集

Someone told me about it ages ago. ohh.例文帳に追加

昔 人に教えてもらった。 へえ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think of my nieces, ages three and four.例文帳に追加

私の姪は3歳と4歳ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The family of 30, all ages.例文帳に追加

全年代からなる30人家族です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His name shall endure to all ages. 例文帳に追加

その名は万代までも伝わらん - 斎藤和英大辞典

We haven't met for ages. 例文帳に追加

私たちは長い間会っていない。 - Tanaka Corpus

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.例文帳に追加

女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。 - Tatoeba例文

We haven't met for ages.例文帳に追加

私たちは長い間会っていない。 - Tatoeba例文

the low social class discriminated against in the middle ages and early modern ages of Japan 例文帳に追加

中世および近世において,いやしいとして差別された身分 - EDR日英対訳辞書

a treasure of a shogun's family from the middle ages in Japan 例文帳に追加

中世,将軍家の財物 - EDR日英対訳辞書

in the Middle Ages in Japan, a lawsuit or case under trial 例文帳に追加

中世,審理中の訴訟 - EDR日英対訳辞書

I've been living in Kawasaki for ages. 例文帳に追加

私は川崎にずっと住んでいる。 - Weblio Email例文集

In people ages 16 to 19 in the united states例文帳に追加

16歳から19歳の人の間では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the unbiased opinion of all ages.' 例文帳に追加

千古の公論なり」と云っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A man lives only for an age, but his name may live to all ages 例文帳に追加

人は一代名は末代 - 斎藤和英大辞典

I haven't seen her for ages. 例文帳に追加

もう長いこと彼女をみかけない。 - Tanaka Corpus

I haven't seen you for ages.例文帳に追加

前に会ってからしばらくぶりだね。 - Tatoeba例文

I haven't seen her for ages.例文帳に追加

もう長いこと彼女をみかけない。 - Tatoeba例文

The bubonic plague in europe, in the middle ages例文帳に追加

中世ヨーロッパでの腺ペストでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The annual Jidai-matsuri festival (in which a procession of people clad in costumes in various old ages is a major attraction) started. 例文帳に追加

時代祭始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some places, the ages of shichigosan (a celebration for three-year, five-year and seven-year old children) are also included in the calamitous ages in their broadest sense. 例文帳に追加

なお広義の厄年に、七五三を含める地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I guess it was ages ago...例文帳に追加

これだいぶ前から痛んでただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the spirit never ages.例文帳に追加

だって気持ちは年を取りませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Across the globe, throughout the ages例文帳に追加

世界中どこでも いつの時代でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the world population ages例文帳に追加

世界人口が高齢化しているため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It came to be most likely after the middle ages. 例文帳に追加

中世以後に有力になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their ages differ too much. 例文帳に追加

二人の年齢にあまり懸隔がある - 斎藤和英大辞典

Great men have lived in all ages. 例文帳に追加

いつの世にも偉人はあったものだ - 斎藤和英大辞典

His name shall be handed down to all ages. 例文帳に追加

その名は万世までも伝わらん - 斎藤和英大辞典

a Christian who lived during Japan's Middle Ages 例文帳に追加

中世日本のキリスト教信者 - EDR日英対訳辞書

What ages can stay at this hotel?例文帳に追加

このホテルに宿泊できる年齢は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ages are given based on the traditional Japanese system. 例文帳に追加

年齢は数え年、月日は旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muromachi-Suiboku-ga (Ink landscape paintings in the Muromachi Period)/ Middle Ages paintings 例文帳に追加

室町水墨画・中世絵画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meaning of the term varies across the ages. 例文帳に追加

語義は時代により変化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them were used in the medieval ages. 例文帳に追加

ほとんどが中世に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aoi Matsuri Festival, Gion Matsuri Festival and Jidai Matsuri Festival (Festival of the Ages) 例文帳に追加

葵祭、祇園祭、時代祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've been doing that for ages. 例文帳に追加

私はそれを昔から続けています。 - Weblio Email例文集

I wanted to see you for ages. 例文帳に追加

私はずっとあなたに会いたかった。 - Weblio Email例文集

All I can tell you is a male between the ages of 20 and 28.例文帳に追加

年齢20から28の 男だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ages are described with the traditional Japanese system in this page. 例文帳に追加

本ページでは、年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Man is man in all ages. 例文帳に追加

人情は古今を通じて同一なり - 斎藤和英大辞典