APPROPRIATEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25290件
The target figure does not seem to have an appropriate backup. 例文帳に追加
目標値の根拠が適切でないように思われます。 - Weblio Email例文集
The expression of those sentences was not appropriate. 例文帳に追加
その文章の表現は適当ではありませんでした。 - Weblio Email例文集
I try to become a girlfriend who is appropriate for you.例文帳に追加
あなたに相応しい彼女になれるように努力する。 - Weblio Email例文集
We must make appropriate distinction in that respect. 例文帳に追加
これはしっかり見極めなければいけないと思います。 - 金融庁
(1) Customer Explanation Concerning Deposits Is there a system to provide appropriate and sufficient Customer Explanation in accordance with the Customer Explanation Manual when the institution accepts deposits? 例文帳に追加
①【預金等に関する顧客説明】 - 金融庁
(v) Measures for securing appropriate management of customer information 例文帳に追加
(ⅴ)顧客情報の適切な管理を確保するための措置 - 金融庁
(iii) Do external data used by the institution come from appropriate sources? 例文帳に追加
(ⅲ)外部データは適正なソースのものを使用しているか。 - 金融庁
(2) Appropriate Response to Exceptions in Backtesting 例文帳に追加
②【バック・テスティングによる超過回数に応じた適切な対応】 - 金融庁
To provide a navigation system having appropriate operability.例文帳に追加
好適な操作性を有するナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING APPROPRIATE NUMBER OF SOFTWARE LICENSES例文帳に追加
ソフトウェアライセンスの適正本数算出装置及び方法 - 特許庁
To perform information provision at an appropriate timing for a user.例文帳に追加
ユーザへの適切なタイミングで情報提供を行う。 - 特許庁
To restrict spending of electronic money to an appropriate purpose.例文帳に追加
電子マネーの使途を適切な用途に制限すること。 - 特許庁
To perform more appropriate interpolation processing for a missing pixel.例文帳に追加
欠損画素についてより適切な補間処理を行う。 - 特許庁
To start transmission of a CSI-RS at appropriate timing.例文帳に追加
適切なタイミングで、CSI-RSの送信を開始する。 - 特許庁
To perform an appropriate supplying of tablet containers of various sizes.例文帳に追加
種々のサイズの錠剤容器を適切に供給する。 - 特許庁
the power of attorney issued to the representative (where appropriate).例文帳に追加
代理人に発行された委任状(該当する場合) - 特許庁
Promotion of Appropriate Use, etc. of National Land and Natural Resources 例文帳に追加
国土及び自然資源の適切な利用等の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To determine and print a photograph appropriate as an ID photograph.例文帳に追加
証明写真として適切なものを印刷すること。 - 特許庁
This can make the regeneration time more appropriate.例文帳に追加
これにより、再生時期をより適正化することができる。 - 特許庁
To acquire an appropriate density correction value by acquiring appropriately a density to be a target density.例文帳に追加
適切な濃度補正値を取得することである。 - 特許庁
SKIN ADHESIVE SOLIDIFYING COMPOSITION APPROPRIATE FOR SKIN REPLICA AGENT例文帳に追加
皮膚レプリカ剤に好適な固化性の皮膚粘着組成物 - 特許庁
The network monitors the event schedule and takes appropriate action.例文帳に追加
ネットワークは、イベント・スケジュールを監視し、適切な措置を取る。 - 特許庁
To obtain a wet wiper which is appropriate for nursing and caring.例文帳に追加
看護や介護用として適当なウエットワイパーを得る。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING APPROPRIATE EXPOSURE INTENSITY FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE例文帳に追加
電子写真装置の適正露光強度設定方法 - 特許庁
To perform appropriate decoding processing according to a waveform deterioration.例文帳に追加
波形劣化に応じて適切な復号処理をすること。 - 特許庁
To blow air in an appropriate direction with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、適切な方向に風を吹き分ける。 - 特許庁
To provide attention arousing information at appropriate timing.例文帳に追加
適切なタイミングで注意喚起情報を提供すること。 - 特許庁
a commercial product that refills a container with its appropriate contents 例文帳に追加
容器を適切な中身で詰め替える商業製品 - 日本語WordNet
If that was the case, it is only appropriate for her to be called 'Sagiyama-dono.' 例文帳に追加
その場合「鷺山殿」と呼ばれるのは妥当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bind the components to their data connection, when appropriate. 例文帳に追加
必要に応じて、コンポーネントをデータ接続にバインドします。 - NetBeans
Download the appropriate VEmulator.exe file for your version of Windows. (download).例文帳に追加
Windows のバージョンに適切な VEmulator.exe ファイルをダウンロードします (ダウンロード)。 - NetBeans
(5) Appropriate Explanation of the Nature of Products (Consumer Compliance) 例文帳に追加
(5)商品性の適切な説明等(コンシューマー・コンプライアンス) - 金融庁
Whether it is appropriate to allow the Financial Instruments Business Operator, etc., to continue business operations. 例文帳に追加
・ 業務を継続させることが適当かどうか、 - 金融庁
(Necessary and Appropriate Measures Regarding the Supervision of Employees) 例文帳に追加
(従業者の監督について必要かつ適切な措置) - 金融庁
A. Appropriate Risk Management Regarding Proprietary Stock Trading 例文帳に追加
イ.株式の自己売買業務に係る適切なリスク管理 - 金融庁
B. Appropriate Management of Proprietary Trade Operations during Daytime 例文帳に追加
ロ.日中における自己売買業務の適切な管理 - 金融庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

