「APPROPRIATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The appropriate portions of that message are quoted below. 例文帳に追加

関係のある部分だけを以下に掲載します。 - FreeBSD

For more information see the appropriate include files. 例文帳に追加

詳細な情報は適切なインクルードファイルを見よ。 - JM

Building Appropriate Claims Payment Management Systems 例文帳に追加

適切な保険金等支払管理態勢の構築 - 金融庁

To calculate an appropriate white balance adjustment coefficient.例文帳に追加

適切なホワイトバランス調整係数を算出する。 - 特許庁

To evaluate the effect of reinsurance in a more appropriate manner.例文帳に追加

再保険の効果をより適切に評価する。 - 特許庁

I thought a wolf was more appropriate for you than a bear...例文帳に追加

お前には オオカミが似合うと思う 熊よりな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe that was the more appropriate response.例文帳に追加

たぶんもっとふさわしい 受け答えだっただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must have the appropriate social foundation.例文帳に追加

しかるべき社会的な 基盤がなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep eren hidden an appropriate distance away from that titan.例文帳に追加

適切な距離であの巨人から エレンを隠せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having appropriate linear shinpaku 例文帳に追加

ほどよい線状心白（せんじょうしんぱく）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made a speech highly appropriate to the occasion. 例文帳に追加

彼はまさにその場にふさわしい演説をした。 - Tanaka Corpus

Your speech was appropriate for the occasion.例文帳に追加

あなたのスピーチはあの場にふさわしいものだった。 - Tatoeba例文

appropriate for achieving a particular end 例文帳に追加

ある特定の終わりを達成するために適当な - 日本語WordNet

He made a speech highly appropriate to the occasion.例文帳に追加

彼はまさにその場にふさわしい演説をした。 - Tatoeba例文

His story wasn't appropriate for the occasion.例文帳に追加

彼の話はその場にあまりふさわしくなかった。 - Tatoeba例文

impaired ability to learn grade-appropriate mathematics 例文帳に追加

等級に適切な計算を学ぶ能力の低下 - 日本語WordNet

of the feeling felt toward something, having the slight feeling that something is affected or in some way not appropriate 例文帳に追加

なんとなく感じられる嫌な感じ - EDR日英対訳辞書

I will confirm whether that price increase is appropriate. 例文帳に追加

私はその値上げが妥当かどうか確認する。 - Weblio Email例文集

in Japan, the three kinds of sacrifices considered appropriate to offer to an ancestral mausoleum 例文帳に追加

宗廟に供える三種類のいけにえ - EDR日英対訳辞書

the state of something being in its most appropriate season 例文帳に追加

物事をするのにふさわしいシーズンとなること - EDR日英対訳辞書

What sort of a person is appropriate for this job?例文帳に追加

どのような人がこの仕事に適していますか - Eゲイト英和辞典

Translate all properties into the appropriate language. 例文帳に追加

すべてのプロパティーを適切な言語に翻訳します。 - NetBeans

Locale's appropriate date and time representation. 例文帳に追加

ロケールにおける適切な日付および時刻表現。 - Python

To output appropriate synthesized sound for a user.例文帳に追加

ユーザにとって適切な合成音を出力する。 - 特許庁

We took a strong and appropriate action.例文帳に追加

われわれは適切なで強力な措置を講じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Disseminate appropriate information concerning future outlook for supply and demand例文帳に追加

将来需給見通し等の適切な発信 - 経済産業省

Activities for appropriate communications with related personnel, etc.例文帳に追加

関係者等への的確な情報伝達活動 - 経済産業省

When the periodic operator's inspection implementing system is evaluated as appropriate and sufficient, the licensee is encouraged to make further efforts to operational safety of nuclear installation, and the operational safety of nuclear installations is maintained in a satisfactory manner.例文帳に追加

保安検査 - 経済産業省

To provide a commodity and service by an efficient method by a relational data base and to provide an appropriate commodity and service to an appropriate person at appropriate cost.例文帳に追加

リレーショナルデータベースによって商品やサービスを効率的な方法で提供し、適正な人に適正な商品やサービスを適正な価格で提供する。 - 特許庁

The conveyor self-aligning device is arranged in an appropriate position of a conveyor traveling passage and enables automatic adjustment to maintain appropriate traveling.例文帳に追加

コンベヤ走行路適所に配設され、適正走行を維持するように自動調整可能とする。 - 特許庁

The rods 54a, 54b press the thus obtained appropriate pressing positions with the appropriate stroke amounts.例文帳に追加

ロッド５４ａ、５４ｂは、このようにして求められた適正押圧位置を、適正ストローク量をもって押圧する。 - 特許庁

To secure the appropriate buffer amount of a DMA buffer.例文帳に追加

ＤＭＡバッファの適切なバッファ量を確保する。 - 特許庁

Thus, each area is converted into an appropriate partial distance image, and appropriate distance image data are generated.例文帳に追加

これにより、各領域が適切な部分距離画像に変換され、適切な距離画像データが生成される。 - 特許庁

Who is it appropriate for me to request that of? 例文帳に追加

私はそれを誰に依頼するのが適切ですか。 - Weblio Email例文集

This has an appropriate influence on that. 例文帳に追加

これはそれに対して相当な影響があるだろう。 - Weblio Email例文集

Please make that report appropriate. 例文帳に追加

あなたはその文章を適切なものにしてください。 - Weblio Email例文集

We conducted a plan that was appropriate for the equipment. 例文帳に追加

我々はその設備に見合った設計を行った。 - Weblio Email例文集

He received appropriate treatment in a good hospital. 例文帳に追加

彼はよい病院で適切な治療を受けました。 - Weblio Email例文集

- Whether an appropriate segregation of duties is in place 例文帳に追加

適切な職務の分掌が導入されているか。 - 金融庁

To delete resource part data by an appropriate timing.例文帳に追加

適切なタイミングでリソースパートデータを削除すること。 - 特許庁

To enable appropriate management of reagents.例文帳に追加

試薬を適切に管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system controlling the switching of a drain valve in appropriate timing and at an appropriate time.例文帳に追加

適切なタイミングおよび時間でドレイン弁の開閉を制御する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The synthetic fibers have appropriate elasticity and strength.例文帳に追加

この合成繊維は、適度な弾性と強度を持つ。 - 特許庁

To prenotify a fault report of appropriate contents to persons concerned and customers at appropriate timing.例文帳に追加

障害報告を、適切な内容かつ適切なタイミングで、関係する担当者及び顧客へ事前通知する。 - 特許庁

To execute auto idle running processing at the appropriate time.例文帳に追加

適切な時点でオートアイドリング処理を実行する。 - 特許庁