APPROPRIATEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25290件
In this masking device for the coating of the machine component, the shielding board has an appropriate shape, and is rotated at an appropriate peripheral velocity to promote drying and solidifying of the surface.例文帳に追加
遮蔽板を適当な形状と成し、適当な周速度で回転させて、表面の乾固化を助長する。 - 特許庁
If there is a camera which is not appropriate for use, the camera to be used is changed by sequentially searching for a camera appropriate for use.例文帳に追加
使用不適合のカメラがあった場合には、逐次、使用適合のカメラを探して使用カメラの変更を行なう。 - 特許庁
A sound is generated by a mechanical operation of an appropriate actuator.例文帳に追加
適当なアクチュエータの機械的動作で音を発生させる。 - 特許庁
My teacher probably knows some appropriate talent. 例文帳に追加
私の先生が適当な人材を知っているかもしれません。 - Weblio Email例文集
That may be proof that I am not appropriate for you. 例文帳に追加
それは僕が貴女にとってふさわしくない証拠だろう。 - Weblio Email例文集
Please correspond about that with the appropriate person in charge. 例文帳に追加
あなたはこれを適切な担当者へ配信してください。 - Weblio Email例文集
To implement appropriate access control for electronic documents.例文帳に追加
電子文書に対するアクセス制御の適正化を図ること。 - 特許庁
I am confident that appropriate experts have been selected as Advisers. 例文帳に追加
きちっと専門家を入れたというふうに思っております。 - 金融庁
To provide a fixing apparatus performing appropriate temperature control.例文帳に追加
適切な温度制御を行う定着装置を提供する。 - 特許庁
To provide a further appropriate resource utilization method in an MBMS.例文帳に追加
MBMSでのより適切なリソース利用法を提供する。 - 特許庁
To easily decide on an appropriate paracentesis route of a paracentesis needle.例文帳に追加
穿刺針の適切な刺入経路を容易に決定する。 - 特許庁
To illuminate a touch panel at an appropriate timing.例文帳に追加
適切なタイミングでタッチパネルに対して、光を照射すること。 - 特許庁
To perform a speaker adaptation processing at a more appropriate timing.例文帳に追加
より的確なタイミングで話者適応処理を実行させる。 - 特許庁
Since operation of sending hot water to the bathtub is carried out at appropriate intervals, the diagnosis can be carried out at appropriate intervals.例文帳に追加
また浴槽に湯を送る運転は適宜な間隔で実行されるために、適宜な間隔で診断することもできる。 - 特許庁
Thereby, the toner conveyance amount is controlled in an appropriate range.例文帳に追加
これによりトナー搬送量を適切な範囲内としている。 - 特許庁
To present an appropriate bypass route with appropriate timing, when there is an area which can be an object of avoidance (area to be charged).例文帳に追加
回避対象となり得るエリア(課金対象エリア)がある場合に、適切な迂回経路を適切なタイミングで提示する。 - 特許庁
The provisions appearing under Title IX of this Law shall be applicable as appropriate to this Title.例文帳に追加
第IX章の規定は,広告スローガンに準用される。 - 特許庁
Regulations governing the use of a collective mark (where appropriate);例文帳に追加
団体商標の使用を管理する規約(該当する場合) - 特許庁
the appropriate court shall in assessing damages take into account--例文帳に追加
適合裁判所は,損害賠償額を査定するにおいて, - 特許庁
Provided further that any fee paid at the office which is not the appropriate shall be deemed to have been paid at the appropriate office.例文帳に追加
更に,所轄支局でない支局において納付された手数料は,所轄支局において納付されたものとみなす。 - 特許庁
the appropriate office of the Trade Marks Registry in relation to the trade mark例文帳に追加
商標に関する商標登録局の所轄支局 - 特許庁
a document confirming the transfer of the design rights (where appropriate)例文帳に追加
意匠権の移転を確認する書類(該当する場合) - 特許庁
a request for deferment of publication of a design (where appropriate)例文帳に追加
意匠の公開の延期を求める請求(該当する場合) - 特許庁
documents from abroad shall be authenticated where appropriate.例文帳に追加
外国文書は,必要な場合には認証が要求される。 - 特許庁
To provide an X-ray tomographic apparatus which enables appropriate beam hardening and sets an appropriate weighted addition coefficient.例文帳に追加
適切なビームハードニングおよび適切な加重加算係数を設定できるX線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁
URINAL FOR MAINTAINING APPROPRIATE DISTANCE BETWEEN URINAL AND USER例文帳に追加
使用者と小便器間の距離を適正に保つ小便器 - 特許庁
To always display an appropriate amount of road traffic information.例文帳に追加
つねに適切な量の道路交通情報を表示する。 - 特許庁
To provide more appropriate resource utilization in MBMS (multimedia broadcasts/multicast services).例文帳に追加
MBMSでのより適切なリソース利用法を提供する。 - 特許庁
To perform an appropriate imaging operation reflecting intention of a user.例文帳に追加
ユーザの意向を反映した適切な撮像動作を行う。 - 特許庁
To perform the measurement of a plowing depth by a highly accurate and appropriate timing.例文帳に追加
高精度かつ適切なタイミングで耕深測定を行う。 - 特許庁
Thus, it is possible to detect the merchandise A2 at an appropriate position.例文帳に追加
これにより、商品A2を適正な位置に搬出できる。 - 特許庁
To facilitate an adjustment for obtaining an appropriate conductivity value.例文帳に追加
適正な電導度値を得るための調整を容易にする。 - 特許庁
To distribute content using an appropriate broadcasting station.例文帳に追加
適切な放送局でコンテンツを配信することを課題とする。 - 特許庁
To apply appropriate gray level processing to various image data.例文帳に追加
多様な画像データに対して適正な階調処理を施す。 - 特許庁
To reduce power consumption, and to perform appropriate positioning.例文帳に追加
消費電力を削減するとともに適切な測位を行う。 - 特許庁
The set of scan surfaces is positioned at the appropriate rotational angle.例文帳に追加
その適正回転角度に走査面セットが位置決められる。 - 特許庁
appropriate for or engaged in office work 例文帳に追加
事務のためで充当する、あるいは従事務に従事する - 日本語WordNet
religion appropriate to a church and to ecclesiastical principles and practices 例文帳に追加
教会、教会組織の原則、慣習にふさわしい信仰 - 日本語WordNet
someone who puts text into appropriate form for publication 例文帳に追加
出版のためにテキストを適切な形に挿入する誰か - 日本語WordNet
Appropriate Measures at Each Stage of the Food Supply Process 例文帳に追加
食品供給行程の各段階における適切な措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You've got to enable the appropriate option in your kernel (IBM Thinkpads only).例文帳に追加
カーネルで適切なオプションを有効にしてください(IBMThinkpadsのみ)。 - Gentoo Linux
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

