ASPECTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1593件
in an organization, being related to internal aspects 例文帳に追加
内部の方面に関しているさま - EDR日英対訳辞書
Section 1 Changes in demographic structure and other aspects例文帳に追加
第1節 人口構造等の変化 - 厚生労働省
Are involved in specific aspects of visual perception.例文帳に追加
特定の視覚に関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The present invention has multiple aspects.例文帳に追加
本発明は複数の局面を有する。 - 特許庁
83 percent admitted to changing some aspects of themselves例文帳に追加
83%は 自らの言動を どこか変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the science of the physical aspects of death, called thanatology 例文帳に追加
サナトロジーという,死についての学問 - EDR日英対訳辞書
Economic Aspects and Significance例文帳に追加
政府調達の経済的視点及び意義 - 経済産業省
It's nice to enjoy the cultural aspects of Japan, once in awhile.例文帳に追加
たまには、日本文化もいいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
consider a question in all its aspects 例文帳に追加
問題をあらゆる角度から考察する. - 研究社 新英和中辞典
<Annex 1C> Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)例文帳に追加
<附属書1C>知的所有権の貿易関連の側面(TRIPS:Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)に関する協定 - 経済産業省
the technical aspects of doing something 例文帳に追加
何かをするにあたっての技術的側面 - 日本語WordNet
relating to the technical aspects of drama 例文帳に追加
ドラマの技術的な様相に関係のある - 日本語WordNet
The humanperformance aspects of working at sea例文帳に追加
洋上で働く事による人間的側面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They saw that there are problematic aspects例文帳に追加
彼らは問題のある側面も見つけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in considering a problem, to temporarily set aside certain aspects while dealing with others 例文帳に追加
(ある事を)当面は問題外とする - EDR日英対訳辞書
Various aspects provide an implantable device.例文帳に追加
種々の側面は、埋込型装置を提供する。 - 特許庁
a business handbook describing various aspects of business, named "Shobai Orai" 例文帳に追加
商売関係の事物を列挙した書物 - EDR日英対訳辞書
Totally different effects on different aspects of cognition例文帳に追加
認知 知覚 注意力等の様々な側面で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TANDEM BICYCLE ENABLED IN A VARIETY OF HORSE-RIDING ASPECTS例文帳に追加
多様な騎乗様態が可能なタンデム自転車 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

