「Acted」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He has acted contrary to his father's wishes. 例文帳に追加

彼は親の命に背いた - 斎藤和英大辞典

You have acted against my wishes. 例文帳に追加

お前は僕の命に背いたね - 斎藤和英大辞典

He has acted contrary to his father's wishes. 例文帳に追加

彼は親の命令に背いた - 斎藤和英大辞典

You have acted against wishes. 例文帳に追加

お前は俺の命令に背いたね - 斎藤和英大辞典

He acted brutally towards his wife. 例文帳に追加

細君に対する仕打ちが没義道だ - 斎藤和英大辞典

You have acted contrary to my wishes―against my wishes. 例文帳に追加

君の行動は僕の望みに反する - 斎藤和英大辞典

He has acted with justice. 例文帳に追加

彼の行いは道にかなっている - 斎藤和英大辞典

He mediated between the two parties―acted as mediator―acted as peace-maker. 例文帳に追加

仲裁の労を取った - 斎藤和英大辞典

He went between the two parties―acted as go-between. 例文帳に追加

媒介の労を取った - 斎藤和英大辞典

He has acted from no unworthy motive. 例文帳に追加

彼の精神は立派なものだ - 斎藤和英大辞典

She acted coldly towards him. 例文帳に追加

女が男にすげなく仕向けた - 斎藤和英大辞典

The medicine acted on his stomach.例文帳に追加

薬は彼の胃に効きました。 - Tatoeba例文

She acted the part of a fairy.例文帳に追加

彼女は妖精の役を演じた。 - Tatoeba例文

She acted in a play for the first time.例文帳に追加

彼女は初めて劇に出た。 - Tatoeba例文

She acted as if she knew nothing.例文帳に追加

彼女は何も知らないふりをした。 - Tatoeba例文

She acted in the play.例文帳に追加

彼女はその劇に出ていた。 - Tatoeba例文

He acted like a saint.例文帳に追加

彼は聖者のようにふるまった。 - Tatoeba例文

He acted as my guide.例文帳に追加

彼は私の案内をしてくれた。 - Tatoeba例文

He acted in his own interest.例文帳に追加

彼は自分の利益のために働いた。 - Tatoeba例文

He acted like a madman.例文帳に追加

彼は狂人のように振る舞った。 - Tatoeba例文

He acted like a lunatic.例文帳に追加

彼は狂人のように振る舞った。 - Tatoeba例文

He acted as chairman.例文帳に追加

彼は議長の役を務めた。 - Tatoeba例文

He acted the part of King Lear.例文帳に追加

彼はリヤ王の役を演じた。 - Tatoeba例文

He acted on the matter.例文帳に追加

彼はその問題を解決した。 - Tatoeba例文

He acted well in Hamlet.例文帳に追加

彼は「ハムレット」で好演した。 - Tatoeba例文

He acted like he owned the place.例文帳に追加

彼が大きな顔をしていた。 - Tatoeba例文

I acted upon what I believed.例文帳に追加

信ずるところに従って行動した。 - Tatoeba例文

I acted up to my principles.例文帳に追加

自分の主義に基づいて行動した。 - Tatoeba例文

I acted the part of a fairy.例文帳に追加

私は妖精の役を演じた。 - Tatoeba例文

He acted fairly towards me.例文帳に追加

私に公正に振る舞った。 - Tatoeba例文

He acted behind the manager's back.例文帳に追加

支配人の背後で暗躍した。 - Tatoeba例文

I acted as a simultaneous interpreter.例文帳に追加

私が同時通訳を務めた。 - Tatoeba例文

I'm ashamed because I acted foolishly.例文帳に追加

ばかなことをしてしまって恥ずかしい。 - Tatoeba例文

Tom acted the part of a sailor.例文帳に追加

トムは水夫の役を演じた。 - Tatoeba例文

The soldier acted bravely.例文帳に追加

その兵士は勇敢に振る舞った。 - Tatoeba例文

I acted as interpreter at the meeting.例文帳に追加

その会合で私は通訳を務めた。 - Tatoeba例文

You acted after your nature. Think of all the trouble you would give him.例文帳に追加

君らしいやり方をした。 - Tatoeba例文

Olivier acted the part of Hamlet.例文帳に追加

オリビアがハムレットの役を務めた。 - Tatoeba例文

She acted as a guide.例文帳に追加

彼女が案内役を務めた。 - Tatoeba例文

He acted like he owned the place.例文帳に追加

彼は我が物顔をしていた。 - Tatoeba例文

He acted on the matter.例文帳に追加

彼はその問題を処理した。 - Tatoeba例文

He has acted on TV many times.例文帳に追加

彼はテレビで何度も演じてきた。 - Tatoeba例文

He acted quickly and put out the fire.例文帳に追加

彼は素早く動いて火を消した。 - Tatoeba例文

He has acted wisely.例文帳に追加

彼は分別のある行動をとっている。 - Tatoeba例文

Tom acted like a hero.例文帳に追加

トムはヒーローかのように振舞った。 - Tatoeba例文