「Acted」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The Founding Fathers acted on certain moral principles 例文帳に追加

創立者はある道義に従って行動した - 日本語WordNet

The children acted up when they were not bored 例文帳に追加

子供たちは、退屈していないときは、行儀が悪かった - 日本語WordNet

a word acted out in an episode of the game of charades 例文帳に追加

ジェスチャーゲームのエピソードで行われる言葉 - 日本語WordNet

the invasion acted as a catalyst to unite the country 例文帳に追加

侵略が国を1つにする触媒の役割を果たした - 日本語WordNet

the magician who acted as King Arthur's advisor 例文帳に追加

アーサー王の顧問を務めた魔術師 - 日本語WordNet

he acted very wise after the event 例文帳に追加

彼は、その出来事の後、非常に賢明に行動した - 日本語WordNet

a body will continue in a state of rest until acted upon 例文帳に追加

物体は力が加えられない限り、静止しつづける - 日本語WordNet

the substance that is acted upon by an enzyme or ferment 例文帳に追加

酵素または発酵物質の作用を受ける物質 - 日本語WordNet

in Kabuki, a performance in which a portrayal of a real life situation is acted out, called 'kizewa' 例文帳に追加

生世話という,歌舞伎の写実的な演技のし方 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one regrets the way one acted 例文帳に追加

自分のとった行動を残念に思う程度 - EDR日英対訳辞書

in the Kamakura period of Japan, a person who acted as regent in the Kamakura shogunate 例文帳に追加

執権職という,鎌倉幕府の役職にある人 - EDR日英対訳辞書

He acted contrary to the wishes of his family.例文帳に追加

彼は家族の意志に背いて行動した - Eゲイト英和辞典

The new policy acted as a brake on inflation.例文帳に追加

新政策でインフレにブレーキがかかった - Eゲイト英和辞典

The occupying soldiers acted with impunity.例文帳に追加

占領軍の兵士たちは処罰されずに行動した - Eゲイト英和辞典

He acted as a simultaneous interpreter at the conference.例文帳に追加

彼は会議で同時通訳を務めた - Eゲイト英和辞典

He acted just like a little boy.例文帳に追加

彼は小さな少年のようにふるまった - Eゲイト英和辞典

She acted like she had never met me.例文帳に追加

彼女は私に会ったことがないかのようにふるまった - Eゲイト英和辞典

He acted on the premise that he was right.例文帳に追加

彼は自分が正しいという前提に立って行動した - Eゲイト英和辞典

She acted upon the wrong information.例文帳に追加

彼女は間違った情報に基づいて行動した - Eゲイト英和辞典

Have you ever acted in a movie production?例文帳に追加

ビデオ作品に出演した経験はおありですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He says the pair acted recklessly.例文帳に追加

その二人組は向こう見に行動した、と彼は言っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In reality, the neighbor acted irresponsibly!例文帳に追加

実際には、その近隣住民は無責任な行為をとった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Beyond that, he simply acted strange.例文帳に追加

その他に、単純に彼の様子がおかしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His parents acted to calm him down. 例文帳に追加

両親は彼の気持ちを静めようとした。 - Tanaka Corpus

A true friend would have acted differently. 例文帳に追加

本当の友達なら、あんなふうには行動しなかっただろう。 - Tanaka Corpus

She acted like a real baby. 例文帳に追加

彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。 - Tanaka Corpus

She acted as leader of our club. 例文帳に追加

彼女はクラブの指導者をつとめた。 - Tanaka Corpus

They acted together as if by compact. 例文帳に追加

彼らは盟約しているかのように一致して行動した。 - Tanaka Corpus

They acted according to my advice. 例文帳に追加

彼らは私の忠告に従って行動した。 - Tanaka Corpus

They acted immediately by agreement. 例文帳に追加

彼らは合意の上で敏速な行動をとった。 - Tanaka Corpus

They acted on the information. 例文帳に追加

彼らはその知らせに基づいて行動した。 - Tanaka Corpus

He acted as if he were ill. 例文帳に追加

彼は病人であるかのようにふるまった。 - Tanaka Corpus

He sized up the situation and acted immediately. 例文帳に追加

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。 - Tanaka Corpus

He acted on my advice. 例文帳に追加

彼は私の助言に従って行動した。 - Tanaka Corpus

He acted fairly toward me. 例文帳に追加

彼は私に対して公正にふるまった。 - Tanaka Corpus

He acted quickly and put out the fire. 例文帳に追加

彼は機敏に動いて火事を消し止めた。 - Tanaka Corpus

He acted out a pantomime at the party. 例文帳に追加

彼はパーティーでパントマイムをやってみせた。 - Tanaka Corpus

He has acted on TV many times. 例文帳に追加

彼はテレビの劇に何度も出演してきた。 - Tanaka Corpus

He often acted without regard to the feelings of others. 例文帳に追加

彼はしばしば他人の感情を無視して行動した。 - Tanaka Corpus

He acted as though we had insulted him. 例文帳に追加

彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。 - Tanaka Corpus

He acted as our guide. 例文帳に追加

彼がわたしたちの案内役をつとめた。 - Tanaka Corpus

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising. 例文帳に追加

政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。 - Tanaka Corpus

I acted for our captain while he was in the hospital. 例文帳に追加

主将の入院中は私が代理を務めた。 - Tanaka Corpus

Sometimes he acted as if he were my boss. 例文帳に追加

時々彼は、まるで私の上司であるかのように振る舞った。 - Tanaka Corpus

I acted on his advice. 例文帳に追加

私は彼の忠告どおりに行動した。 - Tanaka Corpus