「Acted」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He has acted on TV many times.例文帳に追加

彼はテレビの劇に何度も出演してきた。 - Tatoeba例文

He often acted without regard to the feelings of others.例文帳に追加

彼はしばしば他人の感情を無視して行動した。 - Tatoeba例文

He acted as though we had insulted him.例文帳に追加

彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。 - Tatoeba例文

He acted as our guide.例文帳に追加

彼がわたしたちの案内役をつとめた。 - Tatoeba例文

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.例文帳に追加

政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。 - Tatoeba例文

I acted for our captain while he was in the hospital.例文帳に追加

主将の入院中は私が代理を務めた。 - Tatoeba例文

Sometimes he acted as if he were my boss.例文帳に追加

時々彼は、まるで私の上司であるかのように振る舞った。 - Tatoeba例文

I acted on his advice.例文帳に追加

私は彼の忠告どおりに行動した。 - Tatoeba例文

I acted to protect myself from a similar destiny.例文帳に追加

私は同じような運命から自分を守るように行動した。 - Tatoeba例文

I thought of various factors before I acted.例文帳に追加

私は行動する前に様々な要因を考えた。 - Tatoeba例文

We acted the story of Columbus.例文帳に追加

私たちはコロンブスの話を演じた。 - Tatoeba例文

My advice acted as an encouragement to her.例文帳に追加

私の忠告は彼女に刺激となった。 - Tatoeba例文

She acted distant towards me today.例文帳に追加

今日の彼女は私に対してよそよそしかった。 - Tatoeba例文

Mike acted as chairperson of the meeting.例文帳に追加

マイクは会議で議長として振舞った。 - Tatoeba例文

Dr. White acted as our interpreter.例文帳に追加

ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。 - Tatoeba例文

She acted as if she knew French well.例文帳に追加

フランス語をよく知っているかのように振る舞った。 - Tatoeba例文

The play was not well acted.例文帳に追加

その戯曲はうまく舞台にのらなかった。 - Tatoeba例文

You've acted foolishly and you will pay for it.例文帳に追加

愚かなことをして、君は死の報いをうけるだろう。 - Tatoeba例文

He acted as a guide while I was staying in Kyoto.例文帳に追加

京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。 - Tatoeba例文

The eldest sister acted for the mother.例文帳に追加

一番上の姉が母の代わりをした。 - Tatoeba例文

Jim acted very strangely all day.例文帳に追加

ジムは１日中行動がおかしかった。 - Tatoeba例文

His parents acted to calm him down.例文帳に追加

両親は彼を落ち着かせようとした。 - Tatoeba例文

Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.例文帳に追加

マークは一度も舞台で演じたことがなく、不安だった。 - Tatoeba例文

I acted as interpreter at the meeting.例文帳に追加

私はその会議で通訳を務めました。 - Tatoeba例文

I acted for our captain while he was in the hospital.例文帳に追加

キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。 - Tatoeba例文

They acted immediately by agreement.例文帳に追加

彼らは合意により、速やかに行動した。 - Tatoeba例文

She acted like a real baby.例文帳に追加

彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。 - Tatoeba例文

I acted to protect myself from a similar destiny.例文帳に追加

私は似たような運命から自分を守るために行動した。 - Tatoeba例文

He acted just as if there were nothing.例文帳に追加

彼はまるで何もなかったみたいに振舞った。 - Tatoeba例文

Tom acted as the boss whenever the boss wasn't around.例文帳に追加

上司がいないときには、いつもトムが代わりを務めた。 - Tatoeba例文

Tom acted like he wasn't interested in Mary.例文帳に追加

トムはメアリーに興味がないかのように振舞った。 - Tatoeba例文

Mary acted like she was not interested in Tom.例文帳に追加

メアリーはトムに関心がないような態度をとった。 - Tatoeba例文

Mary acted like she was not interested in Tom.例文帳に追加

メアリーはトムに興味がないかのように振舞った。 - Tatoeba例文

A true friend would've acted differently.例文帳に追加

本当の友達なら、あんなふうには行動しなかっただろう。 - Tatoeba例文

She acted as if she knew French well.例文帳に追加

彼女はフランス語をよく知っているかのような振りをした。 - Tatoeba例文

A true friend would've acted differently.例文帳に追加

本当の友達なら、違う行動をとっただろうね。 - Tatoeba例文

undergoing no change when acted upon 例文帳に追加

作用が起こる際に変化を被らないさま - 日本語WordNet

the president acted unconstitutionally 例文帳に追加

大統領は憲法に違反して行動した - 日本語WordNet

he acted as a backstop in case anything went wrong 例文帳に追加

彼は、何かが起きたときのために、後支え役を務めた - 日本語WordNet

she acted wisely when she invited her parents 例文帳に追加

彼女は両親を招待したとき、賢明に行動した - 日本語WordNet

He acted foolishly when he agreed to come 例文帳に追加

彼が来ることに同意した際、彼はバカみたいに振舞った - 日本語WordNet

she acted intelligently in this difficult situation 例文帳に追加

彼女はこの困難な状況で理性的に行動した - 日本語WordNet

he acted rather unintelligently in this crisis 例文帳に追加

この危機に際し彼はむしろ知的にふるまわなかった - 日本語WordNet

he acted sensibly in the crisis 例文帳に追加

彼は危機において賢明に行動した - 日本語WordNet

his men acted disloyally and betrayed him in the end 例文帳に追加

彼の人は不実に行動し、ついに彼を裏切った - 日本語WordNet