1153万例文収録!

「Afraid」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Afraidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3835



例文

I'm afraid that we don't have any left.例文帳に追加

あいにく品切れになってしまったんですが。 - Tatoeba例文

I'm afraid I can't help you.例文帳に追加

申し訳ないけど、手伝ってあげられないんだ。 - Tatoeba例文

I'm afraid the film was well over budget 例文帳に追加

残念ながら、その映画は予算オーバーだった - 日本語WordNet

I am afraid he is going to spill the beans.例文帳に追加

彼はなんでもしゃべってしまいそうです。 - Tatoeba例文

例文

I'm afraid something is wrong with him.例文帳に追加

彼はどこか具合が悪いのではと思います。 - Tatoeba例文


例文

I was very afraid in the airplane.例文帳に追加

私は飛行機に乗った時とても怖かった。 - Tatoeba例文

I am afraid things will take a turn for the worse.例文帳に追加

事態は悪化するのではないかと思う。 - Tatoeba例文

I'm afraid I'm not much of a musician.例文帳に追加

私は別にたいした音楽家ではないです。 - Tatoeba例文

I'm afraid I can't afford to buy a new car.例文帳に追加

私にはどうも新車を買う余裕はない。 - Tatoeba例文

例文

I'm afraid your guess is off the mark.例文帳に追加

残念ながら君の想像は見当違いだ。 - Tatoeba例文

例文

I'm afraid your guess is wide of the mark.例文帳に追加

残念ながら君の想像は検討違いだ。 - Tatoeba例文

I'm afraid I'm imposing on your hospitality.例文帳に追加

ご親切に甘えているようで気掛かりです。 - Tatoeba例文

I'm afraid that you won't be able to sleep. 例文帳に追加

おそらく、あなたは眠ることができません。 - Weblio Email例文集

Don't be afraid that you might mismarket.例文帳に追加

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。 - Weblio英語基本例文集

Don't be afraid to ask me questions. 例文帳に追加

怖がらずに[思い切って]質問してください. - 研究社 新英和中辞典

I was afraid lest he (should) come too late. 例文帳に追加

彼の来るのが遅すぎないかと心配した. - 研究社 新英和中辞典

I'm afraid this print won't enlarge well.例文帳に追加

この印画はうまく引き伸ばせないようです - Eゲイト英和辞典

I'm afraid we can't accept any gifts.例文帳に追加

お心づけは頂けないことになっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid I will not be able to come today.例文帳に追加

あいにく今日は伺えそうにありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid hospitalized patients cannot park in our parking lot.例文帳に追加

入院患者の方は駐車できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid I don't have time to help you.例文帳に追加

お力になれるだけの時間がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid that medical costs are so expensive.例文帳に追加

医療費がとても高い気がして怖いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe he was afraid of getting a visit from you.例文帳に追加

たぶん 君が来るのを 恐れてたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that, i'm afraid, is not for sale.例文帳に追加

すみませんが これは売り物じゃないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're holding 50,000 volts, little man. don't be afraid to ride the lightning.例文帳に追加

5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I've been afraid for about a week," 例文帳に追加

「1週間ものあいだ、心配のし通しです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and sent her indoors crying and afraid; 例文帳に追加

アロアはおびえて泣きながら家に戻りました。 - Ouida『フランダースの犬』

I am afraid but I think it will not change.例文帳に追加

残念ながら変わることはないと思います。 - Weblio Email例文集

I am afraid you cannot choose a courier company. 例文帳に追加

配送業者のご指定はお受けできません。 - Weblio Email例文集

I am afraid we cannot meet your request. 例文帳に追加

ご希望にそえず、まことに申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

I am afraid that you will stop liking me. 例文帳に追加

あなたが私を好きじゃなくなるのが怖い。 - Weblio Email例文集

He seemed to be afraid to be in the house alone. 例文帳に追加

彼は一人で家にいることを怖がった。 - Weblio Email例文集

I was afraid I may have gotten Alzheimer's. 例文帳に追加

私はボケが始まったのではないかと恐れた。 - Weblio Email例文集

My younger sister is afraid of swimming in the ocean.例文帳に追加

私の妹は海で泳ぐのを怖がります。 - Weblio Email例文集

You must not be afraid of making mistakes.例文帳に追加

あなたは間違うことを恐れてはいけません。 - Weblio Email例文集

a communication that makes you afraid to try something 例文帳に追加

何かをするのが怖くなるようなコミュニケーション - 日本語WordNet

I was afraid that you had failed. 例文帳に追加

あなたが失敗したのではないかと心配した。 - Tanaka Corpus

I'm afraid I can't accept your invitation. 例文帳に追加

あいにくご招待をお受けできないのですが。 - Tanaka Corpus

And now even my own family is afraid of me. and the only strength I have left...例文帳に追加

唯一の家族でさえ俺を恐れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be afraid, mother. we'll see each other in the new world.例文帳に追加

心配しないで 新しい世界で会えるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid master skywalker is taking a terrible risk.例文帳に追加

マスター・スカイウォーカーが 恐ろしいリスクを冒してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, people are more afraid of insects than they are of dying.例文帳に追加

皆さん 昆虫を怖がります 死ぬよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm afraid that's not much of a tradition.例文帳に追加

でもそれって伝統的なものでもないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not afraid. that's because you're here.例文帳に追加

「怖くなんかないもん だって あなたがいるから」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be afraid to confront them and ask the question.例文帳に追加

恐れずに向き合って 尋ねかけるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never saw anything like it. the zs seemed afraid of him.例文帳に追加

zが恐れる人間なんて 見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be afraid of the dark? are you kidding me?例文帳に追加

「暗闇を恐れるな」だって? からかってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we all know what it's like to be afraid.例文帳に追加

怖いという感情は 誰もが知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid it's already been shipped, ma'am to his wife.例文帳に追加

もう運ばれてました。 彼の奥さんの所へ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm afraid they won't stop until they've done so... permanently.例文帳に追加

彼らがそうするまで 止まらない... 永久に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS