1153万例文収録!

「Afraid」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Afraidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3835



例文

I'm afraid you'll have to go in person.例文帳に追加

君本人が行かなければならないだろう。 - Tatoeba例文

I'm afraid you got off at the wrong place.例文帳に追加

間違った場所で降りられたようですね。 - Tatoeba例文

Don't be afraid of seeing the doctor.例文帳に追加

医者にかかるのを怖がってはいけません。 - Tatoeba例文

We are afraid of tomorrow to come. 例文帳に追加

私たちは明日が来ることを恐れている。 - Weblio Email例文集

例文

I’m afraid we don’t carry that at our store.例文帳に追加

残念ながらうちでは扱っていません。 - Weblio英語基本例文集


例文

He was afraid of being electrocuted by lightning. 例文帳に追加

彼は雷で感電死するのが怖かった。 - Weblio英語基本例文集

of a husband, the condition of being afraid of the wife and being henpecked 例文帳に追加

夫が妻に頭の上らないこと - EDR日英対訳辞書

He that has been bitten by a serpent is afraid of a rope.例文帳に追加

蛇に噛まれたものは縄を恐れる - 英語ことわざ教訓辞典

I'm afraid the arrangements are rather indefinite.例文帳に追加

その取り決めはかなりあいまいだと思う - Eゲイト英和辞典

例文

I'm afraid the project wouldn't pay off.例文帳に追加

どうもその計画はうまくいきそうにない - Eゲイト英和辞典

例文

I'm afraid I can't offer you a discount.例文帳に追加

あいにくですが、値引きはいたしかねます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid we will need to order this.例文帳に追加

こちらはお取り寄せになってしまいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid there are other customers as well here.例文帳に追加

他のお客様の迷惑になりますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid we can't give you more of a discount than that.例文帳に追加

これ以上の値引きは出来かねます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid it would cost a lot.例文帳に追加

ちょっとこれは大変な額になりますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was afraid to ask his opinion.例文帳に追加

私は彼に意見を求めるのが怖かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid I can't take this.例文帳に追加

わたしはこの券を使えないかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am somehow or other afraid there will be an earthquake tonight. 例文帳に追加

なんだか地震でもありそうな晩だ - 斎藤和英大辞典

I am afraid I am becoming personal. 例文帳に追加

こう言ったらお差合いがあるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典

I am afraid lest I should fail 例文帳に追加

僕は落第しはせぬかと思って心配だ - 斎藤和英大辞典

You are afraid of spirits and fairies, am I correct?例文帳に追加

あなたは妖精や精霊を恐れている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tashirosan, cancer isn't something to be afraid of.例文帳に追加

田代さん がんを怖がる事はないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm afraid I can't help you out on this one.例文帳に追加

しかし、コレに関しては手出しできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was afraid to look at the eyes. 例文帳に追加

彼は死体の眼を見るのに勇気がいった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

"Oh, I'm not afraid," replied the Scarecrow. 例文帳に追加

かかしは答えました。「別にこわくはないよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`I'm afraid I can't put it more clearly,' 例文帳に追加

「これでもせいいっぱいの説明なんです」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

``Well, I'm afraid I can't help you, Lestrade,'' said Holmes. 例文帳に追加

「ま、残念ながら手伝えないよ、レストレイド。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

But, I am afraid of going to the airport. 例文帳に追加

しかし私は空港へ行くのが嫌いです。 - Weblio Email例文集

I'm afraid he's on another call right now. 例文帳に追加

あいにく彼は今別の電話に出ています。 - Weblio Email例文集

You must not be afraid of that mistake. 例文帳に追加

あなたはその間違いを恐れてはいけない。 - Weblio Email例文集

I am afraid that it will be late. 例文帳に追加

私はそれが遅れることを恐れています。 - Weblio Email例文集

I was really afraid of dogs when I was a kid.例文帳に追加

私が子供の時、犬がとても怖かった。 - Weblio Email例文集

I'm afraid I'm imposing on your hospitality. 例文帳に追加

ご親切に甘えているようで気掛かりです。 - Tanaka Corpus

I'm afraid I'm feeling out of sorts right now. 例文帳に追加

ごめんなさい。今あまり気分がよくないの。 - Tanaka Corpus

There is nothing in this world that I am afraid of. 例文帳に追加

この世に私が恐れるものは何もない。 - Tanaka Corpus

I am afraid your watch is two minutes slow. 例文帳に追加

あんたの時計は2分遅れていると思う。 - Tanaka Corpus

I'm afraid we don't have any left. 例文帳に追加

あいにく品切れになってしまったんですが。 - Tanaka Corpus

We should not be afraid of any accident even if the rainstorm is harsh.' 例文帳に追加

「風雨の難を顧みるべきではない」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you are afraid to escape, do not worry.例文帳に追加

恐ろしければ 逃げても構わんぞ。 腰抜け。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, I was so afraid that something would happen to you.例文帳に追加

パパに万が一のことがと 心配したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am afraid of shinichi's tolerance.例文帳に追加

シンイチの 許容範囲の広さには恐れ入るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are. you are afraid of your father and your sister.例文帳に追加

あなたは父親と姉に恐れているのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he said he was never really afraid of this.例文帳に追加

別に怖くはなかったと言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So story time endeth here, i'm afraid.例文帳に追加

物語の時間は終わりなり 残念ながらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you'd just say that you're afraid, or sad, i'd例文帳に追加

恐いとか 悲しいとか言ってくれれば 俺... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid not. it was voiceover i.p., anonymized through the internet.例文帳に追加

残念だが 電話はネット経由で匿名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm afraid the truth is sometimes reed is right.例文帳に追加

しかし、私は心配しています... .... 真実は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside that pill, I was afraid every day...例文帳に追加

オレは あの丸薬の中で 毎日 怯えてたよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to be afraid of losing my memory.例文帳に追加

記憶を失うのを恐れていたこともある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm afraid i'll hurt you.例文帳に追加

私は君を傷つけることを恐れているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS