「Ancestral」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Buddhism, an ancestral tablet made of wood例文帳に追加

木の位牌 - EDR日英対訳辞書

an ancestral tomb 例文帳に追加

先祖代々の墓 - 斎藤和英大辞典

Of the ancestral personality persists例文帳に追加

祖先の性格の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to visit a grave―pay a visit to one's ancestral tombs 例文帳に追加

寺詣りする - 斎藤和英大辞典

ancestral home 例文帳に追加

先祖伝来の邸宅 - 日本語WordNet

ancestral mausolea and the gods 例文帳に追加

宗廟と社稷 - EDR日英対訳辞書

July 15, Obon (returning ancestral spirits) 例文帳に追加

7月15日-お盆（ぼん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to inherit ancestral property 例文帳に追加

子孫が代々受け継ぐ - EDR日英対訳辞書

an ancestral seat 例文帳に追加

先祖から伝わった屋敷 - 斎藤和英大辞典

I went home to visit my ancestral tombs. 例文帳に追加

墓参のため帰省した - 斎藤和英大辞典

one's ancestral family name 例文帳に追加

父祖から伝えられた名字 - EDR日英対訳辞書

ancestral privileges 例文帳に追加

先祖伝来の種々の特権. - 研究社 新英和中辞典

an ancestral trait 例文帳に追加

先祖代々の先天的資質 - EDR日英対訳辞書

Of a high ancestral name, 例文帳に追加

高貴な先祖の名前が自慢 - James Joyce『土くれ』

having the same ancestral language 例文帳に追加

同じ先祖の言語を持つさま - 日本語WordNet

We practice ancestral magic.例文帳に追加

私たちは先祖の魔法を使うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's because it's an ancestral characteristic.例文帳に追加

それは祖先の特徴が故です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the Shinto priest offers altarage to Sorei (ancestral spirit, collective of ancestral spirits which have lost their individualities, ancestor deified as a kami, spirit of a kami). 例文帳に追加

そして神職により祖霊に供物をお供えをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ancestral mausoleum of the Japanese Imperial Family 例文帳に追加

皇室の祖先の霊をまつる所 - EDR日英対訳辞書

The clan is believed to have descended from Amenokoyane no Mikoto, a legendary ancestral deity. 例文帳に追加

天児屋命を祖と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the ancestral temple of the Honda family (Tadayoshi line). 例文帳に追加

本多家（忠義系統）の菩提寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And put in the royal ancestral temple例文帳に追加

王家代々の寺院に入れられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is not a grave, but ihai (ancestral tablets) remain. 例文帳に追加

墓はないが位牌が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Version 7, the ancestral UNIX from Bell Labs. 例文帳に追加

ベル研究所による元祖 UNIX である Version 7。 - JM

Stylized Garlands, a To-ji Temple's ancestral property 例文帳に追加

牛皮華鬘（ごひけまん）東寺伝来 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one's ancestral family 例文帳に追加

同一の出自者から成る親族集団 - EDR日英対訳辞書

An atavism is an ancestral characteristic.例文帳に追加

隔世とは先祖の特徴を意味します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a building in which a god, the Buddha or ancestral souls are enshrined 例文帳に追加

神仏や祖霊をまつった建物 - EDR日英対訳辞書

a building sacred to an ancestral soul or great person 例文帳に追加

祖霊や偉人の霊をまつった建物 - EDR日英対訳辞書

When we made the visit to my ancestral lands例文帳に追加

ジェニ: 私たちが祖先の地を訪れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're private investigators, hired to do, uh, ancestral research.例文帳に追加

我々は私立探偵で 相続調査を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just destroyed your ancestral home, shen.例文帳に追加

あなたは先祖の家を破壊してしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ancestral seat passed into other hands. 例文帳に追加

先祖から伝った屋敷が人手に渡った - 斎藤和英大辞典

It does not place ihai (ancestral tablets) in the Buddhist altar. 例文帳に追加

また、仏壇に位牌を置くことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ritual to welcome ancestral souls during the Obon festival (festival of the dead). 例文帳に追加

お盆に祖先の霊を迎えに詣る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ancestral temples are Kitano-jinja Shrine and Sheisho-in Temple. 例文帳に追加

菩提寺は北野神社および青松院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 30: The ceremony of shinetsu, Emperor's visit, to Korei den (Ancestral Spirits Sanctuary) 例文帳に追加

11月30日皇霊殿・神殿に親謁の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an ancestral deity of Tamatsukuribe (the jewel-making clans). 例文帳に追加

玉造部（たまつくりべ）の祖神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We all become part of the ancestral line例文帳に追加

私たちは全員 先祖に仲間入りをして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jc: when we made the visit to my ancestral lands例文帳に追加

ジェニ: 私たちが祖先の地を訪れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a family's ancestral records that are passed from one generation to the next 例文帳に追加

家に伝承された先人の記録類 - EDR日英対訳辞書

Three Shrines in the Imperial Court (Kashiko Dokoro (Palace Sanctuary)/Korei den (Ancestral Spirits Sanctuary)/Shinden (shrine)) 例文帳に追加

宮中三殿（賢所・皇霊殿・神殿） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spirit should normally become a shorei (holy spirit) or sorei (ancestral spirit). 例文帳に追加

本来は精霊や祖霊になるべきもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancestral Indo-European language that is revived 例文帳に追加

印欧諸語の祖語として再建された言語 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the three kinds of sacrifices considered appropriate to offer to an ancestral mausoleum 例文帳に追加

宗廟に供える三種類のいけにえ - EDR日英対訳辞書