1153万例文収録!

「Anger」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Angerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1246



例文

His anger was terrible to see.例文帳に追加

彼の怒りは見るも恐ろしかった。 - Tatoeba例文

I read anger in her face.例文帳に追加

私は彼女の考えを見通した。 - Tatoeba例文

He was blazing with anger. 例文帳に追加

彼はかっとなって腹を立てていた. - 研究社 新英和中辞典

His anger hasn't cooled yet. 例文帳に追加

彼の怒りはまだおさまっていない. - 研究社 新英和中辞典

例文

the degree to which one is unable to contain one's anger 例文帳に追加

腹が立ってたまらない程度 - EDR日英対訳辞書


例文

He was boiling with anger.例文帳に追加

彼は怒りで煮えくりかえっていた - Eゲイト英和辞典

She slapped him in anger.例文帳に追加

彼女は怒って彼を引っぱたいた - Eゲイト英和辞典

more in sorrow than in anger例文帳に追加

怒りよりも悲しみのほうが深く - Eゲイト英和辞典

feel extreme irritation or anger 例文帳に追加

極端ないらだちか怒りを感じる - 日本語WordNet

例文

So that's the third one, anger.例文帳に追加

それが第3のポイントである怒りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Anger is energy.例文帳に追加

怒りはエネルギーだ だが 君は学ぶべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Son goku anger explosion!!例文帳に追加

次回 『ドラゴンボール』 「孫 悟空・怒り爆発!!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He struck me in a moment of angerin a fit of passionin the heat of passion. 例文帳に追加

怒りに乗じて僕を打った - 斎藤和英大辞典

He is in a furyfurious with angerin a towering passion. 例文帳に追加

彼は烈火の如く怒っている - 斎藤和英大辞典

Her face was ablaze with anger. 例文帳に追加

彼女の顔は怒りで真っ赤だった。 - Tanaka Corpus

He got out of the room in anger. 例文帳に追加

彼は怒って部屋から出て行った。 - Tanaka Corpus

His eyes were blazing with anger. 例文帳に追加

彼の目は怒りでぎらぎらしていた。 - Tanaka Corpus

I couldn't hold back my anger. 例文帳に追加

怒りを抑えることができなかった。 - Tanaka Corpus

A soft answer is a specific cure of anger. 例文帳に追加

茶碗を投げれば綿にて受けよ。 - Tanaka Corpus

My mistake incurred his anger. 例文帳に追加

私の誤りは彼の怒りを招いた。 - Tanaka Corpus

frantic with anger and frustration 例文帳に追加

怒りと欲求不満で半狂乱の - 日本語WordNet

His voice carried a lot of anger 例文帳に追加

彼の声は大きな怒りを伝える - 日本語WordNet

Her face was ablaze with anger.例文帳に追加

彼女の顔は怒りで真っ赤だった。 - Tatoeba例文

He got out of the room in anger.例文帳に追加

彼は怒って部屋から出て行った。 - Tatoeba例文

His eyes were blazing with anger.例文帳に追加

彼の目は怒りでぎらぎらしていた。 - Tatoeba例文

A soft answer is a specific cure of anger.例文帳に追加

茶碗を投げれば綿にて受けよ。 - Tatoeba例文

I couldn't hold back my anger.例文帳に追加

怒りを抑えることができなかった。 - Tatoeba例文

My mistake incurred his anger.例文帳に追加

私の誤りは彼の怒りを招いた。 - Tatoeba例文

the condition of one's face reddening from anger or excitement 例文帳に追加

むっとして顔色を変えるさま - EDR日英対訳辞書

to die in a fit of anger 例文帳に追加

(我慢ならぬ事態に)憤って死ぬ - EDR日英対訳辞書

He felt a gust of anger. 例文帳に追加

彼は急に怒りがこみ上げてきた. - 研究社 新英和中辞典

It's politic not to anger your boss. 例文帳に追加

上司は怒らせないのが得策だ. - 研究社 新英和中辞典

Her blood ran hot with anger.例文帳に追加

彼女の血は怒りで熱くたぎった - Eゲイト英和辞典

She was simmering with anger.例文帳に追加

彼女の怒りは爆発寸前だった - Eゲイト英和辞典

The captain forgot in an instant his anger, 例文帳に追加

船長の怒りはすぐおさまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I felt the anger in those lyrics.例文帳に追加

私はあの歌詞には怒りを感じた。 - Weblio Email例文集

Bond is filled with anger and sorrow. 例文帳に追加

ボンドは怒りと悲しみに満ちている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a feeling of deep and bitter anger and ill-will 例文帳に追加

深くにがにがしい怒りと敵意 - 日本語WordNet

Moriya glared at him with such anger. 例文帳に追加

守屋は睨みつけて大いに怒った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quell thine anger and withdraw, king of heroes.例文帳に追加

英雄王よ 怒りを鎮め撤退を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was what to do with my anger.例文帳に追加

自分の怒りをどう扱うか、でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.例文帳に追加

怒りの処理 禁煙 その種の事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I became that anger until that's all I was.例文帳に追加

その怒りがぼくの全てになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And filled with anger and conflict?例文帳に追加

怒りと闘争に満たされているのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Th your anger is your problem例文帳に追加

あなたの怒りがあなたの問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He does not betray his anger in his countenance. 例文帳に追加

彼は怒っても顔色に出さない - 斎藤和英大辞典

He turned red with angerflushed with anger. 例文帳に追加

彼は怒って満面に朱をそそいだ - 斎藤和英大辞典

She was beside herself with anger. 例文帳に追加

彼女は怒りのために我を忘れた。 - Tanaka Corpus

Her voice was shaking with anger. 例文帳に追加

彼女は怒りに声を震わせていた。 - Tanaka Corpus

例文

She was mad with anger. 例文帳に追加

彼女は怒りで気も狂うほどだった。 - Tanaka Corpus




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS