As much as possibleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8141件
Develop your linguistic competence as much as possible.例文帳に追加
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。 - Tatoeba例文
I will try to avoid tunnels as much as possible.例文帳に追加
私は出来るだけトンネルを避けるようにします。 - Tatoeba例文
Tell me as much about that as possible.例文帳に追加
そのことについてできるだけ話を聞かしてください。 - Tatoeba例文
I want to get as much information as possible.例文帳に追加
私は、できるだけ情報が欲しいのです。 - Tatoeba例文
What happened? Can you tell me as much as possible?例文帳に追加
何があったの? 話せる範囲でいいから話してくれない? - Tatoeba例文
to be able to devote as much effort as possible to something 例文帳に追加
(他のもののために)精一杯献身することができる - EDR日英対訳辞書
Do you want to avoid surgery as much as possible?例文帳に追加
外科手術はなるべく避けたいのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I would like to avoid that treatment as much as possible.例文帳に追加
なるべくその治療法は避けたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Develop your linguistic competence as much as possible. 例文帳に追加
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。 - Tanaka Corpus
I will try to avoid tunnels as much as possible. 例文帳に追加
私は出来るだけトンネルを避けるようにします。 - Tanaka Corpus
You should make as much effort as possible in whatever you do. 例文帳に追加
何をするにも最大限の努力をすべきだ。 - Tanaka Corpus
Tell me as much about that as possible. 例文帳に追加
そのことについてできるだけ話を聞かしてください。 - Tanaka Corpus
Try to use uri with the link attribute as much as possible.例文帳に追加
可能な限りlink属性とともにuriを使ってください。 - Gentoo Linux
The gongyo should be performed by a whole family as much as possible. 例文帳に追加
なるべくなら、家族揃って行うこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I also moved around the court as much as possible. 例文帳に追加
また,できるだけたくさんコートで動き回りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
I uses seasonal ingredients as much as possible. 例文帳に追加
私はなるべく旬の食材を使います - 京大-NICT 日英中基本文データ
To exclude the use of counterfeit SD cards as much as possible.例文帳に追加
偽造SDカードの使用を可能な限り排除する。 - 特許庁
To improve a drive circuit for a laser diode as much as possible.例文帳に追加
レーザダイオード用の駆動回路を改善する。 - 特許庁
To wire a wire harness neatly as much as possible.例文帳に追加
ワイヤーハーネスをなるべく見栄え良く配索すること。 - 特許庁
To improve efficiency of AT execution as much as possible.例文帳に追加
ATの実行を可能な限り効率化する。 - 特許庁
To make a contact unit inexpensive as much as possible.例文帳に追加
可能な限り廉価な接触子とすることにある。 - 特許庁
To downsize a key board housing apparatus as much as possible while securing an armrest.例文帳に追加
キーボード収納装置を可及的に小型化する。 - 特許庁
The Parsee avoided them as much as possible. 例文帳に追加
パーシー人はできるだけ人を避けるようにしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To make it possible to reduce impact on adjacent elements as much as possible.例文帳に追加
隣接する素子への影響を可及的に低減することを可能にする。 - 特許庁
As much as possible, could you please tell us the details such as date and time of occurrence? 例文帳に追加
可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。 - Weblio Email例文集
containing as much or as many as is possible or normal 例文帳に追加
同じくらい多くの物を含むということは可能または普通のことである - 日本語WordNet
This type of yamakasa is often moved in such a way as to avoid vertical vibration as much as possible. 例文帳に追加
極力上下しないように運行されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An orifice 6 is arranged so as to be approximated to respective beads as much as possible.例文帳に追加
オリフィス6が各ビーズのできるだけ近くに来るようにする。 - 特許庁
As a result, the influence of a delay and a jitter can be eliminated as much as possible.例文帳に追加
結果として、遅延とジッターの影響を極力無くすことができる。 - 特許庁
He is very much talked of as a possible winner of a Nobel prize. 例文帳に追加
彼はノーベル賞候補として呼び声が高い. - 研究社 新和英中辞典
To suppress an increase in processing time as much as possible and to prevent a voice output from becoming unnatural or indistinct as much as possible.例文帳に追加
処理時間の増加を極力抑制すると共に、音声出力が不自然又は不明瞭になるのを極力防止すること。 - 特許庁
To reduce power consumption as much as possible without adversely affecting duties as much as possible when an information processing terminal device is used.例文帳に追加
情報処理端末装置を使用する際に職務にできるだけ悪影響を与えることなく消費電力を可能な限り削減する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |