「BAG-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to divulge a secret―blab a secret―let out a secret―let the cat out of the bag 例文帳に追加

秘密を漏らす - 斎藤和英大辞典

Do not let the cat out of the bag! 例文帳に追加

秘密を漏らすな - 斎藤和英大辞典

TAKE-OUT BAG (PLASTIC BAG) OPENING MAT例文帳に追加

持ち帰り袋（ビニール袋）開封マット - 特許庁

Give me the c4 out of the bag.例文帳に追加

c4爆薬を出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me the c4 out of the bag.例文帳に追加

C4爆薬を出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to divulge a secret―disclose a secret―reveal a secret―betray a secret―blab a secret―let out a secret―let the cat out of the bag 例文帳に追加

秘密を漏らす - 斎藤和英大辞典

Got them out of her bag.例文帳に追加

鞄から抜いておいたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn your bag inside out. 例文帳に追加

袋を裏返しにしなさい。 - Tanaka Corpus

Turn your bag inside out.例文帳に追加

袋を裏返しにしなさい。 - Tatoeba例文

METHOD FOR REPLACING BAG FILTER CLOTH BY BAG-IN BAG-OUT METHOD例文帳に追加

バグフィルターろ布のバッグインバッグアウト方式による交換方法 - 特許庁

Hold out the fucking bag!例文帳に追加

クソ袋からちょっと待って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone switched out the bag it was in.例文帳に追加

誰かがバックをすり変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let the cat out of the bag. 例文帳に追加

秘密を漏らしてはいけない。 - Tanaka Corpus

Don't let the cat out of the bag.例文帳に追加

秘密を漏らしてはいけない。 - Tatoeba例文

To prevent a liquid from dripping out of a flexible bag when pouring the liquid out of the bag.例文帳に追加

可撓袋からの注出時に液こぼれを防止すること。 - 特許庁

To provide an apparatus which takes a bag out of piled-up bags and transfers the taken-out bag.例文帳に追加

袋堆積物から袋を取り出して更に移送する装置 - 特許庁

Guess the wolf's out of the bag.例文帳に追加

※オオカミがバッグから 出てくるかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She went out with a bag in hand. 例文帳に追加

彼女はバッグを手に出かけた. - 研究社 新英和中辞典

Don't let out the secret!―Don't let the cat out of the bag!―Keep the secret!―（自分の秘密なら）―Keep your own counsel! 例文帳に追加

秘密を漏らすな - 斎藤和英大辞典

The acupuncturator took her needles out of the bag. 例文帳に追加

鍼医は鞄から鍼を取り出した。 - Weblio英語基本例文集

BAG HOLDER AND CHECK OUT SYSTEM例文帳に追加

袋保持装置及びチェックアウト装置 - 特許庁

She could've packed a bag, gone out of town.例文帳に追加

バッグに詰込んで 町を出たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took a jigger out of his bag. 例文帳に追加

彼はバッグからジガーを取り出した。 - Weblio英語基本例文集

Take out your bag of quarters, pick a game.例文帳に追加

コインを取れ ゲームを選べ 勝負だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something coming out of her bag.例文帳に追加

ん? カバンから何か飛び出してるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BAG BOTTOM PART SUPPORTING DEVICE OF COMMODITY STORING BAG TAKING-OUT MACHINE例文帳に追加

商品収納袋取り出し機の袋底部支持装置 - 特許庁

I got swept out the door without my bag.例文帳に追加

バッグなしで ドアの外に押されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? that bag is a new model that just came out, right?例文帳に追加

そのバッグって 最近 出た 新作? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cat is out of the bag now. 例文帳に追加

もはや事は明るみに出てしまった. - 研究社 新和英中辞典

Tom pulled an MP3 player out of his bag.例文帳に追加

トムは鞄からMP3プレイヤーを取り出した。 - Tatoeba例文

a bag made out of a loosely-woven cloth, called gunnysack 例文帳に追加

南京袋という,粗織りの袋 - EDR日英対訳辞書

INNER BAG FOR BAG-IN-BOX TO PUSH OUT AND INVERT INNER LAYER BAG, AND METHOD FOR TAKING OUT CONTENT例文帳に追加

内層袋を押し出して反転させるバッグインボックス用内袋、及び内容物の取り出し方法 - 特許庁

APPARATUS FOR TAKING BAG OUT OF PILED-UP BAG AND TRANSFERRING THE SAME例文帳に追加

袋堆積物から袋を取り出して更に移送する装置 - 特許庁

DEVICE FOR SUCKING-OUT POWDER INSIDE BAG例文帳に追加

袋内の粉体の吸引取出装置 - 特許庁

She took something out of the bag. 例文帳に追加

彼女は手提げから何かを取り出した。 - Tanaka Corpus

Tom let the cat out of the bag.例文帳に追加

トムさんは語るに落ちてしまいました。 - Tatoeba例文

She took something out of the bag.例文帳に追加

彼女は手提げから何かを取り出した。 - Tatoeba例文

She fished out a compact from her bag. 例文帳に追加

彼女はバッグからコンパクトを取り出した. - 研究社 新英和中辞典

The gas in the inner bag 14 flows out into the outer bag 16 to inflate the outer bag.例文帳に追加

インナバッグ１４内のガスがアウタバッグ１６内に流出し、アウタバッグが膨張する。 - 特許庁

And I was pulling a molecule out of this bag.例文帳に追加

そして袋から分子模型を取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm? that bag is a new model that just came out, right?例文帳に追加

(仁美)そのバッグって 最近 出た 新作? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cat is well out of the bag. 例文帳に追加

秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。 - Tanaka Corpus

Tom let the cat out of the bag.例文帳に追加

トムは思わず秘密をバラしそうになった。 - Tatoeba例文

The cat is well out of the bag.例文帳に追加

秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。 - Tatoeba例文

APPARATUS FOR TAKING OUT RAW LEAF FROM BAG FOR PICKED TEA LEAF例文帳に追加

茶刈袋から生葉を取り出す装置 - 特許庁