BOUTIQUEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
The prices of clothes are set at the volume price zone of 5000 yen at the boutique.例文帳に追加
その洋服屋では服の価格は5000円をボリュームゾーンに設定している。 - Weblio英語基本例文集
INTERNET BOUTIQUE SYSTEM AND ITS SELLING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM THEREOF例文帳に追加
インターネットブティックシステム、その販売方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an Internet boutique system and its selling method, and a recording medium with a recorded program thereof which enables a user to judge whether or not an article suits the user oneself by displaying a user's image and an article's image together as one image.例文帳に追加
自分の画像に商品の画像を合成して表示し、自分に似合うかどうかが判断できるインターネットブティックシステム、その販売方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
In addition, anxiety that the demand-supply situation of petroleum products might become tight can easily surface because of (1)anxiety about reduced surplus supply capacity of petroleum products as a result of the progress in liquidation and streamlining of oil refining companies in the US, (2) the existence of so-called “boutique gasoline "due to environmental regulations which differ among different states, and so forth.例文帳に追加
さらに、①米国石油精製企業の整理・合理化が進んだことによる石油製品供給余力への懸念、②州別に異なる環境規制を背景とした「ブティックガソリン」の存在、等から石油製品の需給ひっ迫懸念が生じやすい状態となっており、石油製品価格の上昇に拍車をかけている。 - 経済産業省
I bought it at the boutique in town.例文帳に追加
街のブティックで買ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I borrowed the dressing room of a nearby boutique.例文帳に追加
近くのブティック 試着室を借りた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, thanks for choosing midcity floral boutique.例文帳に追加
"中央シティ花のブティック"にお電話 ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I comanage a boutique estate agency in north london.例文帳に追加
北ロンドンで店舗不動産仲介業を 共同でやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Peter mulberry runs a boutique investment firm.例文帳に追加
ピーター・マルベリーは 特定の分野に特化し資金調達を行う ブティック型投資会社を経営 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you do me the great honor of allowing me to feature your couture in my best of the best boutique in canterlot?例文帳に追加
良ければ君の服をキャンタロット最高峰である 私のブティックに置かせてもらえるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Following the end of the bubble economy, the renaissance of boutique regional brewers has barely managed to carry on to the present day. 例文帳に追加
バブル経済以後の地酒復興期における零細な地方蔵のように、現在もその流れは細々と続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
