「Balance」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Until I learned to balance out.例文帳に追加

私がバランスを身につけられるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at the exquisite balance between its eyes and ears!例文帳に追加

この絶妙な目と鼻のバランス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all was in balance. it was paradise.例文帳に追加

全てが平衡した 楽園だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gains and losses [The pluses and minuses] are even [balance each other]. 例文帳に追加

得失は相半ばしている. - 研究社 新和英中辞典

The issue is in the balance. 例文帳に追加

その件はまだはっきりしていない。 - Tanaka Corpus

The issue is in the balance.例文帳に追加

その件はまだはっきりしていない。 - Tatoeba例文

the balance between gross income and gross expenses 例文帳に追加

総収益と総費用との差額 - EDR日英対訳辞書

a state of dynamic balance, called equilibrium 例文帳に追加

平衡感覚という運動感覚 - EDR日英対訳辞書

maintain the balance of power 例文帳に追加

(強国間の)勢力均衡を保つ. - 研究社 新英和中辞典

Can you balance a coin on its edge? 例文帳に追加

硬貨をふちで立てておけますか. - 研究社 新英和中辞典

balance one thing with [by, against] another 例文帳に追加

ある物を他の物に釣り合わせる. - 研究社 新英和中辞典

balance advantages against disadvantages例文帳に追加

利点と不利な点を比較検討する - Eゲイト英和辞典

CONDITIONING WHEEL DEVICE FOR BALANCE ROPE OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの平衡ロープ張車装置 - 特許庁

BALANCE WEIGHT FOR SUSPENSION INSULATOR DEVICE例文帳に追加

懸垂型碍子装置用バランスウェイト - 特許庁

I find an abnormality on your hormone balance.例文帳に追加

ホルモンバランスに異常が見られます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WHITE BALANCE CORRECTION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

ホワイトバランス補正方法および装置 - 特許庁

To provide a balance filter or a branching filter which can significantly improve the amplitude balance or the phase balance.例文帳に追加

振幅バランス、位相バランスを大幅に改善することが可能なバランスフィルタまたは分波器を提供すること。 - 特許庁

To provide a balance type acoustic wave filter which includes a simple structure and is high in balance between balance signal terminals.例文帳に追加

簡単な構造を有し、かつ平衡信号端子間のバランスが高いバランス型弾性波フィルタを提供する。 - 特許庁

WHITE BALANCE CONTROL APPARATUS, WHITE BALANCE CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING WHITE BALANCE CONTROL METHOD例文帳に追加

ホワイトバランス制御装置およびホワイトバランス制御方法およびホワイトバランス制御方法を記録した記録媒体 - 特許庁

ITEM EDITING/BALANCE SETTING METHOD, ITEM EDITING/BALANCE SETTING PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND TRIAL BALANCE DISPLAY SCREEN例文帳に追加

科目編集／残高設定方法、科目編集／残高設定プログラム、記憶媒体及び残高試算表表示画面 - 特許庁

COMBINATIONAL BALANCE, AND GENUINE PRODUCT DISCRIMINATION SYSTEM OF COMPONENT OF COMBINATIONAL BALANCE例文帳に追加

組合せ秤及び組合せ秤の構成要素の純正品判別システム - 特許庁

FREE-STOP MECHANISM AND BALANCE MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

フリーストップ機構及びバランス測定器 - 特許庁

BALANCE ADJUSTMENT DEVICE FOR VEHICLE WHEEL例文帳に追加

車両ホイール用バランス調整装置 - 特許庁

ELECTRONIC BALANCE, ELECTRONIC BALANCE SYSTEM AND MEASURING OPERATION METHOD FOR OBJECT TO BE MEASURED例文帳に追加

電子秤、電子秤システムおよび被計量物の計量作業方法 - 特許庁

BALANCE WEIGHT SUPPORTING DEVICE OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベーターのつり合いおもり支持装置 - 特許庁

HINGE DEVICE WITH INCORPORATED COUNTER BALANCE例文帳に追加

カウンタバランスが組み込まれたヒンジ装置 - 特許庁

IMAGE PICKUP DEVICE WITH WHITE BALANCE ADJUSTMENT FUNCTION AND WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

ホワイトバランス調整機能付き撮像装置及びホワイトバランス調整方法 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTION SYSTEM FOR CELL BALANCE CIRCUIT例文帳に追加

セルバランス回路異常検出方式 - 特許庁

POSITION SENSOR AND BALANCE DEVICE例文帳に追加

位置検出装置および天秤装置 - 特許庁

A balance cable 7 for compensating change of balance on a balance weight side and a car side is connected between a balance weight and a car.例文帳に追加

釣合おもり及びかごの間には、釣合おもり側及びかご側の釣合バランスの変化を補償するための釣合ケーブル７が接続されている。 - 特許庁

AUTOMATIC DOOR OPENING APPARATUS FOR ELECTRONIC BALANCE例文帳に追加

電子秤の扉自動開放装置 - 特許庁

WHITE BALANCE ADJUSTMENT METHOD AND CAMERA例文帳に追加

ホワイトバランス調整方法およびカメラ - 特許庁

2) Check of Transaction Details and Balance, etc. 例文帳に追加

【取引内容、残高等の照合】 - 金融庁

TRANSFERRING DEVICE, BALANCE EVALUATION DEVICE, BALANCE EVALUATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

移乗装置、バランス状態評価装置、バランス状態評価方法、及びプログラム - 特許庁

WHITE BALANCE ADJUSTING DEVICE OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡のホワイトバランス調整装置 - 特許庁

FUTURE BALANCE INFORMATION GENERATION METHOD AND FUTURE BALANCE INFORMATION GENERATION SYSTEM例文帳に追加

将来残高情報生成方法、及び将来残高情報生成システム - 特許庁

METHOD FOR REGULATING GRAY BALANCE AND DATA RECORDING MEDIUM FOR REGULATING GRAY BALANCE例文帳に追加

グレーバランス調整方法およびグレーバランス調整用データ−の記録媒体 - 特許庁

BALANCE CONTROL DEVICE OF TANDEM ROLLING MACHINE例文帳に追加

タンデム圧延機のバランス制御装置 - 特許庁

GAS PRESSURE BALANCE/GAS SUPPLY CONTROLLER例文帳に追加

ガス圧均衡／ガス供給制御装置 - 特許庁

POSTING JIG FOR IRON MADE BALANCE WEIGHT例文帳に追加

鉄製バランスウエイトの貼付け治具 - 特許庁

GOLF CLUB AND ITS BALANCE ADJUSTING METHOD例文帳に追加

ゴルフクラブとそのバランス調整方法 - 特許庁

WHITE BALANCE CORRECTION APPARATUS AND WHITE BALANCE CORRECTION METHOD, PROGRAM AND ELECTRONIC CAMERA APPARATUS例文帳に追加

ホワイトバランス補正装置及びホワイトバランス補正方法、プログラム、電子カメラ装置 - 特許庁

Actual brake balance is compared to target brake balance by the controller 46.例文帳に追加

制御器４６が、実際のブレーキ・バランスを目標ブレーキ・バランスと比較する。 - 特許庁

Disability (Compensation) Pension Balance Lump Sum例文帳に追加

障害（補償）年金差額一時金 - 厚生労働省

I mean getting the worklife balance right.例文帳に追加

いわゆる ワークライフバランスってやつだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書