「Between nations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fight between nations 例文帳に追加

国と国との戦い - EDR日英対訳辞書

competition between nations 例文帳に追加

国と国との競争. - 研究社 新英和中辞典

They vary between cultures, between nations例文帳に追加

それは文化や、国民性や、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

maintain harmony between the two nations例文帳に追加

2国間の和を保つ - Eゲイト英和辞典

the strained relation between nations that leads to a confrontation 例文帳に追加

国家間の対立 - EDR日英対訳辞書

the boundary line between two nations 例文帳に追加

国家と国家の境界 - EDR日英対訳辞書

friendly relations between nations例文帳に追加

国と国との友好関係 - Eゲイト英和辞典

a disharmonious relationship between nations 例文帳に追加

諸国間の不調和な関係 - Weblio英語基本例文集

interdependence between European nations 例文帳に追加

ヨーロッパ諸国家間の相互依存. - 研究社 新英和中辞典

a conference or discussion between nations 例文帳に追加

国家間の会合や話し合い - EDR日英対訳辞書

a treaty concluded between two nations 例文帳に追加

2国の間で結ばれる条約 - EDR日英対訳辞書

Principle of equal traffic between nations 例文帳に追加

国家間の平等往来原則 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an equilibrium of power between nations 例文帳に追加

国と国の間の勢力の均衡 - 日本語WordNet

A war broke out between the two nations. 例文帳に追加

その 2 国間で戦争が起こった. - 研究社 新英和中辞典

the action of relaxing the tension between nations 例文帳に追加

国家間の対立を緩めること - EDR日英対訳辞書

a political alliance between nations 例文帳に追加

国家間の政治的協力関係 - EDR日英対訳辞書

a relaxation of hostilities between nations 例文帳に追加

国家間の対立が緩和すること - EDR日英対訳辞書

the body of laws governing relations between nations 例文帳に追加

国家間の関係を支配する法典 - 日本語WordNet

the period in which the Cold War was continued between nations 例文帳に追加

国家間で冷戦が続いた時代 - EDR日英対訳辞書

a direct cultural exchange between two nations 例文帳に追加

2国間で直接に取り組まれる為替 - EDR日英対訳辞書

the act of opposing disputes between socialist nations 例文帳に追加

社会主義諸国間の対立抗争 - EDR日英対訳辞書

an armed conflict between nations without a declaration of war 例文帳に追加

国際間の宣戦布告なき戦争 - EDR日英対訳辞書

international currency used in the settlement of accounts between nations 例文帳に追加

国際間の決済に使用される通貨 - EDR日英対訳辞書

a federation between many nations called 'Grupo de Cartagena' (Group of Cartagena) 例文帳に追加

カルタヘナグループという多国間連合体 - EDR日英対訳辞書

a communications link between nations called a hot line 例文帳に追加

ホットライン協定という国家間協定 - EDR日英対訳辞書

a formal, written form between nations, called protocol 例文帳に追加

議定書という,国際間の公式文書 - EDR日英対訳辞書

Cooperation for sustainable city development Agreed between the ministries of both nations in December 2006. 例文帳に追加

循環型都市に関する協力 - 経済産業省

A treaty of commerce was concluded [effected] between the two nations. 例文帳に追加

両国間に通商条約が成立した. - 研究社 新和英中辞典

a contract concerning a trade agreement between nations 例文帳に追加

国家間の協商関係を定めた協定 - EDR日英対訳辞書

a technique for softening hostilities between nations 例文帳に追加

対立国間の関係を緩和する各種措置 - EDR日英対訳辞書

a violent conflict between nations in peacetime 例文帳に追加

平時における国家間の激しい対立抗争 - EDR日英対訳辞書

The relations between the two nations are seriously strained. 例文帳に追加

両国間の関係はすこぶる切迫している. - 研究社 新和英中辞典

the termination or disintegration of a relationship (between persons or nations) 例文帳に追加

（人や国の間の）関係の終了か崩壊 - 日本語WordNet

It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.例文帳に追加

英米間の永続的な親善のシンボルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

confrontation between or among nations in the Socialist bloc 例文帳に追加

社会主義圏内部における国家間の対立 - EDR日英対訳辞書

The Olympic Games make for good relations between nations. 例文帳に追加

オリンピックは国と国との友好関係に寄与する. - 研究社 新英和中辞典

Trade friction might arise between the two nations at any moment. 例文帳に追加

今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。 - Tanaka Corpus

Trade friction might arise between the two nations at any moment.例文帳に追加

今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。 - Tatoeba例文

The United Nations forces interposed between the two armies.例文帳に追加

国連軍は2つの国の軍隊の仲裁に入った - Eゲイト英和辞典

(Right to have relations between nations in peace time are discussed.) 例文帳に追加

（平和時における国家間の交際の権利を論ずる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a delicate power balance between the five great nations.例文帳に追加

しかし それも 五大国の ギリギリのパワーバランスの上に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the easing of tensions or strained relations (especially between nations) 例文帳に追加

（特に国家間の）緊張や緊迫した関係の緩和 - 日本語WordNet

arrangements made between nations to assist each other 例文帳に追加

国家同士でお互いを支援することを約束すること - 日本語WordNet

an informal agreement between nations 例文帳に追加

法的な拘束力を持たない,非公式な国際協定 - EDR日英対訳辞書

the contents of an agreement establishing a communications link between nations called a hot-line agreement 例文帳に追加

ホットライン協定という国家間協定の内容 - EDR日英対訳辞書