1153万例文収録!

「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26629



例文

But go on a bit further up the curve例文帳に追加

しかし少し曲線の先を見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess i'm talking! a bit stopped ....例文帳に追加

俺が話してんだろうが! ちょっと止まっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem a bit angry. no, i'm fine. really.例文帳に追加

怒ってんじゃん。 全然 怒ってないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put on a little bit of weight recently.例文帳に追加

最近 ちょっと太ってきたんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A bit ... ... get it away! let me go!例文帳に追加

ちょっ ちょっと...。 離してけろ! 行かせてけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Food rations and a bit of medicine.例文帳に追加

食料配給や少しの薬などにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a little bit crazy. you should start using that onstage.例文帳に追加

お前は狂ってる それを舞台で使え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should stick out your chest a little bit more.例文帳に追加

もう少し こう お胸をお張りになって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's making a little bit fun of getting older例文帳に追加

老いることを少々からかったもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Nobody knows his real name. he's a bit of a mystery.例文帳に追加

本名は誰も知らない謎の男よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

They should've killed you, you stupid bit例文帳に追加

彼らはあなたを殺そうとしたはず バカね -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother was a bit like that.例文帳に追加

おまえの母さんもそんな感じだったがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't even apologize. feels a bit weird.例文帳に追加

謝罪の一言もなくて 何か やな感じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're a little bit unhappy, the corners of your mouth例文帳に追加

少し悲しいとき 人は口角を下げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be a little bit more polite.例文帳に追加

君は ちょっと 態度 改めた方がいいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that... I caught a bit of a cold.例文帳に追加

[tel] あっ いや... ちょっと 風邪ひいちゃってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel I can understand a bit what he was saying.例文帳に追加

ちょっとだけ 分かるような気がします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moving on to something a bit larger例文帳に追加

もう少し大きな物を紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I puff my chest out with a little bit of pride例文帳に追加

ほんの少し胸を張って歩き出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I just rotate the disks a little bit例文帳に追加

しかし この円盤を少し回転すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think you might have heard a little bit about it before.例文帳に追加

耳にしたことはあると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I eat just a little bit of it like this?例文帳に追加

ちょっとだけこんなまま食べてもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit over two percent.例文帳に追加

20世紀になると2パーセントを少し超える程度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, I was a bit unconventional.例文帳に追加

とにかく 私は少し 変わっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um. my mind in a bit blurry.例文帳に追加

えっ。 「意識が ちょっと ぼやけてるんですよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to explain a little bit about monsoons.例文帳に追加

モンスーンについて少し説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were a bit surprised when we found out例文帳に追加

研究結果にはちょっと驚きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom. aren't your shoulders getting a bit stiff?例文帳に追加

お母さん。 ちょっと 肩 凝ってんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, these people drink a little bit every day例文帳に追加

代わりに毎日少しだけ酒を飲みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not tell you just a bit worried例文帳に追加

いや 言わない ただ ちょっと心配なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too often we just see a few slides, or a bit of film例文帳に追加

写真や映画は良く見かけますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a little bit late.例文帳に追加

私は予定より ちょっと遅れて到着し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it a bit of a delicate issue?例文帳に追加

それって ちょっと微妙なんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit of a long shot, isn't it?例文帳に追加

ちょっとそれは むずかしいんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right? yeah. ah, let me try a bit.例文帳に追加

でしょ? うん。 あ ねぇねぇ 私にも やらせて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, there's a right bit more than hope.例文帳に追加

おお そうだ 希望より確かな事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now I get it a little bit.例文帳に追加

でも 今は ちょっと 分かるようになってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do understand you somehow, but it's a bit unreasonable...例文帳に追加

なんとなくわかるけど―― 何か理不尽だ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But let me go back in time a bit.例文帳に追加

先ずは 少し時間を 巻き戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kind of woke up to this bit in the late '90s例文帳に追加

90年代後半にこの人に出会って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... but that's a bit different from being twofaced...例文帳に追加

でもあれは裏表とはちょっと違うし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit what this image. I feel bad.例文帳に追加

ちょっ 何このイメージ。 気持悪いんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just rained on a little bit...例文帳に追加

何言ってんだ。 ちょっと雨に濡れただけ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The classic example is people who are, perhaps, a little bit overweight例文帳に追加

典型的な例は 肥満気味の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to relax a bit with me, here?例文帳に追加

ちょっとここで 俺とのんびりしないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, i'm sorry. just a little bit ... of birdwatching.例文帳に追加

あ すいません。 あの ちょっと... バードウオッチングを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people think this number's a little bit large例文帳に追加

額が大きすぎるという人もいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that this country's alchemy is a bit strange.例文帳に追加

どうもこの国の錬金術はおかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a little bit of japanese too. good day, please wait a moment例文帳に追加

日本語も少し知ってるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Except, if you look a little bit closer例文帳に追加

ただし もう少し詳細に検討すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS