例文 (8件) |
Black cakeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Sumi (cake ink) is made from smoke black solidified with glue. 例文帳に追加
ニカワを固着材として用いたものに墨がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a stationery of black pigment moulded into sticks for writing and drawing, called cake ink 例文帳に追加
墨という,書画を書くための黒色固形のインクからなる文房具 - EDR日英対訳辞書
The hanpen (a cake of ground fish combined with starch and steamed) used in this Oden is kuro hanpen, a black-colored type made in Yaizu City. 例文帳に追加
はんぺんは焼津市産の黒はんぺんを使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beside a simply colored Inoko mochi cake in red or white and one covered with boiled azuki beans, there are many differently shaped and colored ones, using different materials such as soybeans, azuki beans, black-eyed peas, sesame seeds, chestnuts, persimmons, wheat glutens and so on, depending on the region. 例文帳に追加
また、単に紅白の餅、餅の表面に茹でた小豆をまぶしたものなど、地方により大豆、小豆、ササゲ、胡麻、栗、柿、飴など素材に差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc., powdered coal, coke breeze, are added before drying the dehydrated sewage sludge cake.例文帳に追加
また、脱水汚泥ケーキを乾燥する際に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかす、粉炭、粉コークスから選ばれた少なくとも一種以上を混合する。 - 特許庁
To provide a porous substance which has a property near to that of a black body, can be easily manufactured, has good manufacturing efficiency and permits the effective utilization of industrial wastes such as sludge filter cake, stone powder, dust, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
黒体に近い性質を備え、製造が容易であり、製造効率が良く、しかも、産業廃棄物である汚泥脱水ケーキや、石紛、粉塵等を有効利用することができる多孔質物質およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The easily soluble solid beverage contains 5-30 wt.% of dextrin and 10-50 wt.% of maltose as raw materials of instant powder beverages such as coffee, black tea, Japanese green tea, cocoa, Chinese tea, fruit juice and Oshiruko (adzuki-bean soup with rice cake), and is obtained by compression-molding the raw materials by a tableting machine and solidifying the compression-molded raw materials.例文帳に追加
コーヒー、紅茶、日本茶、ココア、中国茶、果汁、おしるこなどのインスタント粉末飲料の原料として、デキストリンを5〜30重量%、マルトースを10〜50重量%含有し、打錠機により圧縮成型し、固形化して易溶性の固形飲料を得る。 - 特許庁
The invention relates to the method for producing sewage sludge fuel comprising dehydration of sewage sludge and drying the dehydrated sewage sludge cake, wherein the dehydration is carried out after mixing at least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc.例文帳に追加
下水汚泥を脱水し、得られた脱水汚泥ケーキを乾燥して下水汚泥燃料を製造する方法において、脱水前の下水汚泥に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかすから選ばれた少なくとも一種以上を混合した後に、脱水を行う。 - 特許庁
例文 (8件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |