「Black garlic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The products comprising the fermented black garlic extract liquid or the fermented black garlic powder are obtained by aging the raw black garlic at 55-80°C in a humidity of 70-95% to subject the raw black garlic to self-fermentation.例文帳に追加

これらの醗酵黒ニンニクは、温度が55〜80℃、湿度が70〜95％の範囲内で熟成し自己醗酵させたものである醗酵黒ニンニク抽出液又は醗酵黒ニンニクパウダー。 - 特許庁

The method for producing the fermented black garlic extract liquid and the fermented black garlic powder each comprises a process of subjecting raw garlic to self-fermentation, a process of forming the obtained fermented black garlic into pasty one, a process of extracting the pasty fermented black garlic and a process of condensing the extract.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させる工程と、得られた醗酵黒ニンニクをペースト状にする工程と、ペースト状の醗酵黒ニンニクを抽出する工程と、抽出物を濃縮する工程と、からなる醗酵黒ニンニク抽出液の製造方法。 - 特許庁

To provide fermented black garlic extract liquid and fermented black garlic powder each as a fermented black garlic processed product obtained by subjecting raw garlic to self-fermentation, causing no garlic smell on expiration after eaten, and excellent in bioactivation: to provide a method for producing the processed products: and to provide food and drink containing the liquid or the powder.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させた摂取後の呼気にニンニク臭が発生しない、生理活性に優れる醗酵黒ニンニクの加工物、これらの製造方法及びこれらを含む飲食品を提供すること。 - 特許庁

FERMENTED BLACK GARLIC EXTRACT LIQUID, FERMENTED BLACK GARLIC POWDER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

醗酵黒ニンニク抽出液及び醗酵黒ニンニクパウダー並びにこれらの製造方法及びこれらを含む飲食品 - 特許庁

CARBONIZATION OF BLACK GARLIC, AND UTILIZATION OF THE CARBONIZED GARLIC FOR FOOD PRODUCTS, SUPPLEMENTS, OR THE LIKE例文帳に追加

黒にんにくの炭素化（カーボン化）及びその炭素化した物質を食品・サプリメント等に利用すること - 特許庁

They usually also carry rare imported goods like black garlic and soba noodles.例文帳に追加

黒ニンニクやそばなど珍しい輸入品も取り扱っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The composition for an oral administration for fatigue prevention synergistically increases fatigue prevention effects (nutritional fortification effects) of both black garlic and Ginseng radix by using black garlic produced by fermenting raw garlic and Ginseng radix.例文帳に追加

生ニンニクを発酵させて製造した黒ニンニクと、高麗人参とを併用することにより、両者の有する疲労予防効果（滋養強壮効果）を相乗的に増大させることができる。 - 特許庁

To provide a fermented black garlic having an excellent physiological activity without producing a garlic odor in a sigh after ingestion and to provide a method for producing the fermented black garlic without requiring an additive such as a yeast and without passing through complicated steps, to provide a pasty food using the fermented black garlic and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

摂取後の吐息にニンニク臭が発生しない上、生理活性に優れる醗酵黒ニンニク及び酵母等の添加物が不要で、煩雑な工程を経ることのない醗酵黒ニンニクの製造方法並びに醗酵黒ニンニクを用いるペースト状食品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

FERMENTED BLACK GARLIC, PASTY FOOD USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

醗酵黒ニンニク及びこれを用いるペースト状食品並びにこれらの製造方法 - 特許庁

To provide carbonization of black garlic, and to provide a food product that contains the carbonized substance.例文帳に追加

黒にんにくの炭素化（カーボン化）及びその炭素化した物質を含む食品を提供する。 - 特許庁

Almond powder, peanut powder, powder of a stone of a pickled Ume, black chocolate powder, soybean powder, garlic powder, black sesame powder, Agaricus blazei powder and powder of mushrooms are mixed in dough.例文帳に追加

アーモンド粉末、ピーナッツ粉末、梅干しの仁粉末、ブラックチョコレート粉末、大豆粉末、ニンニク粉末、黒胡麻粉末、アガリスク粉末及びキノコ類粉末を生地に混入する。 - 特許庁

The pasty food is obtained by adding a substance usable for foods and having fluidity to the fermented black garlic and carrying out kneading.例文帳に追加

この醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、混練してなるペースト状食品。 - 特許庁

In the fermented black garlic, the self-fermentation is carried out by aging at a temperature within the range of 55-80°C and a humidity within the range of 70-95%.例文帳に追加

この醗酵黒ニンニクにおいて、自己醗酵は、温度が５５℃〜８０℃の範囲内、湿度が７０％〜９５％の範囲内で熟成させる。 - 特許庁

Eggs are added to fish meat and the mixture is seasoned with garlic and black pepper to create the right taste and texture of sausage. 例文帳に追加

魚肉にたまごが加えられ，それらを混ぜた物がニンニクと黒コショウで味付けされており，ソーセージの絶妙な味と食感を作り出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method for producing the pasty food is carried out by adding the substance usable for the foods and having the fluidity to the fermented black garlic and carrying out the kneading thereof.例文帳に追加

醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、これを混練するペースト状食品の製造方法。 - 特許庁

The food material preferably contains at least one kind selected from garlic, onion, red bean, soybean, black soybean, kidney bean, green peas, corn and Ume flesh.例文帳に追加

また前記食材は、更にニンニク、タマネギ、小豆、大豆、黒豆、インゲン豆、グリンピース、コーン及び梅肉から選ばれた少なくとも１種を含むことが好ましい。 - 特許庁