「Bush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Stop beating [Don't beat] about the bush! 例文帳に追加

ずばり言えよ. - 研究社 新和英中辞典

a bush clover which blooms in summer 例文帳に追加

夏に咲く萩 - EDR日英対訳辞書

the song of a bush warbler 例文帳に追加

鴬の鳴き声 - EDR日英対訳辞書

a bush clover called 'hagi' 例文帳に追加

植物のハギ - EDR日英対訳辞書

a bush warbler inhabiting in mountains 例文帳に追加

山に棲む鴬 - EDR日英対訳辞書

a bush of hair 例文帳に追加

もじゃもじゃした毛. - 研究社 新英和中辞典

Stop beating around the bush. 例文帳に追加

回りくどい事を言うな. - 研究社 新和英中辞典

a type of bird called a bush warbler 例文帳に追加

鴬という鳥 - EDR日英対訳辞書

the first song sung by a bush warbler 例文帳に追加

ウグイスの初音 - EDR日英対訳辞書

a bush warbler inhabiting in thickets 例文帳に追加

薮の中にいる鴬 - EDR日英対訳辞書

a plant called the bush clover 例文帳に追加

山萩という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called ribbon bush例文帳に追加

カンキチクという植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called butterfly bush 例文帳に追加

藤空木という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called pearl bush 例文帳に追加

柳桜という植物 - EDR日英対訳辞書

Good wine needs no bush. 例文帳に追加

良酒は看板を要せず。 - Tanaka Corpus

Don't beat around the bush. 例文帳に追加

遠回しに言うな。 - Tanaka Corpus

Don't beat around the bush. 例文帳に追加

遠まわしに物を言うな。 - Tanaka Corpus

Don't beat about the bush. 例文帳に追加

もっとはっきり具体的に言ってくれ. - 研究社 新和英中辞典

the condition of bush warblers being or roosting in a valley 例文帳に追加

鴬が谷にいること - EDR日英対訳辞書

the first bush warbler seen in the spring 例文帳に追加

その年の春,初めて鳴く鴬 - EDR日英対訳辞書

a kind of bush clover called "Lespedeza thunbergii" 例文帳に追加

宮城野萩という植物 - EDR日英対訳辞書

a berry bearing bush, called salal 例文帳に追加

白玉の木という植物 - EDR日英対訳辞書

the fruit of the hawthorn tree or bush. 例文帳に追加

サンザシの木や茂みに生える果実。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Don't beat around the bush. 例文帳に追加

回りくどい言い方はしないで。 - Tanaka Corpus

Don't beat about the bush. 例文帳に追加

遠回しに言わないでください。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush. 例文帳に追加

まわりくどいことをいうな。 - Tanaka Corpus

combretastatin a4 phosphate comes from the african bush willow. 例文帳に追加

コンブレタスタチンa4リン酸は、african bush willowという植物から抽出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I found him [her] under a gooseberry bush. 例文帳に追加

《英戯言》 赤ちゃんはグーズベリーの木の下で見つけたのよ. - 研究社 新英和中辞典

In Japanese pictures the ume tree and the bush warbler always go [are always found] together. 例文帳に追加

日本画では梅にウグイスは付き物です. - 研究社 新和英中辞典

a game called a singing competition between bush warblers 例文帳に追加

鴬合わせという,鴬の声の優劣を競う遊び - EDR日英対訳辞書

a Chinese tea tree as an evergreen bush 例文帳に追加

唐茶という,ツバキ科の常緑低木 - EDR日英対訳辞書

a bush warbler which continues to sing even in early summer 例文帳に追加

春が過ぎ初夏になっても鳴いているうぐいす - EDR日英対訳辞書

a bush warbler who sings while flying from one valley to another 例文帳に追加

鴬が鳴きながら,谷から谷へ飛び渡ること - EDR日英対訳辞書

a bush warbler who sings while hopping from one branch to another 例文帳に追加

鴬が鳴きながら,枝から枝へ飛び渡ること - EDR日英対訳辞書

The voice of the bush warbler singing in flight 例文帳に追加

鴬が鳴きながら谷から谷などへ飛び渡る時の声 - EDR日英対訳辞書

Stop beating around the bush and tell us what you really think. 例文帳に追加

率直なご意見をお聞かせください。 - Tanaka Corpus

He pulled the wounded soldier to the nearby bush. 例文帳に追加

彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。 - Tanaka Corpus

A bird in the hand is worth two in the bush. 例文帳に追加

手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。 - Tanaka Corpus

We hid behind a bush so that no one would see us. 例文帳に追加

私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush and give it to me straight! 例文帳に追加

回りくどい言い方はやめてはっきり言ってよ！ - Tanaka Corpus

We found the stolen bag in this bush. 例文帳に追加

我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。 - Tanaka Corpus

Please stop beating around the bush and come straight to the point. 例文帳に追加

遠回しの言い方はやめて、要点をお話ください。 - Tanaka Corpus

Don't beat around the bush; tell me who is to blame. 例文帳に追加

遠回しに言わないで、誰に責任があるか言って下さい。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush and get to the point. 例文帳に追加

遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush and tell me what happened. 例文帳に追加

遠回しに言うのは止めて、何が起こったのか言いなさい。 - Tanaka Corpus