「But also」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

But also it looks like it's a robot例文帳に追加

でも ロボットのように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you also see it in rats例文帳に追加

さらにネズミでも見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I was also very flattered.例文帳に追加

でも とても嬉しくもあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also referred to as '信田巻,' which includes a different character but has the same pronunciation. 例文帳に追加

信田巻とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there's one more thing. it's also a bit sudden but例文帳に追加

それから もうひとつ これも突然ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His imina (personal name) was 助長 (also pronounced Sukenaga, but Chinese character is different). 例文帳に追加

諱は助長とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But also just as a human being.例文帳に追加

単にひとりの人間として。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's also damaging health.例文帳に追加

また 健康にも影響します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we also owe it to our sons.例文帳に追加

息子達への義務でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We not only change the activity but also例文帳に追加

活動そのものだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some also need it.例文帳に追加

しかし 必要とする者もおる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also for the realities of today例文帳に追加

今日この日の 現実のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's science, yes, but it's also an art.例文帳に追加

科学と言うより芸術だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also to work together with the government例文帳に追加

同時に 政府と手を携え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's also law. and of course cities are ways to make例文帳に追加

勿論 法律や都市も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also have the collapsing countries.例文帳に追加

破綻していく国もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, it's also because we are past 50例文帳に追加

でも 50歳を超えたからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can also talk later but例文帳に追加

あとで そっちの話 するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, but that is also me.例文帳に追加

分かってるが それは俺もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is also例文帳に追加

でもこれは概ね解決済みの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has not only knowledge, but also experience 例文帳に追加

彼は知識も経験もある - 斎藤和英大辞典

His name was also Sukekuni SO (by using the character 資 as Suke, instead of 助, but the same pronunciation). 例文帳に追加

宗資国とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But i've also seen a lot of life...例文帳に追加

だが多くの命も見てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it can also be weaponized.例文帳に追加

しかし武器への転用も可能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's also very serious because例文帳に追加

これもまた重要なことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also bacterial and viral information例文帳に追加

バクテリアやウイルスの遺伝情報、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it also goes the other way.例文帳に追加

でも その逆もありますよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it also means that, in the words例文帳に追加

しかし それが意味する事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's mi6, but he is also kgb.例文帳に追加

彼はMI -6で 同様にKGBでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also women like sonia gandhi here in india例文帳に追加

さらにインドのソニア•ガンディーや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but you were also right.例文帳に追加

ええ でもあなたが正しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is also very bizarre例文帳に追加

これも非常に変な話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's mi6, but he is also kgb.例文帳に追加

彼はmi -6で 同様にkgbでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is also part of the investigation.例文帳に追加

これも捜査の一環だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at the same time i'm also grateful.例文帳に追加

でも 同時に 感謝もしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are also things that hurt.例文帳に追加

でもね 傷つく事も あるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also, more and more, with economists例文帳に追加

でも最近は 経済学者や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also that evidence should be seized. look!例文帳に追加

証拠も掴んでるのに ほら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she also found osteocytes例文帳に追加

彼女はその他にも骨組織に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But its simplicity is also its weakness.例文帳に追加

その素朴さは弱みでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you'll also lose a woman's happiness.例文帳に追加

女の幸せも失いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he also forgot例文帳に追加

しかし彼でさえ見落としたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But kuririn and piccolo are also例文帳に追加

でも クリリンさんも ピッコロさんも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His Haimyo (also known as Haimei, the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) was Sonoe. 例文帳に追加

俳名は園枝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kisui was his 'Haimyo (also known as Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately). 例文帳に追加

俳名は其水。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス