「Calling Out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm calling 'em out.例文帳に追加

奴らを呼び出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's calling out to me too.例文帳に追加

俺も 呼ばれてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling out. really.例文帳に追加

声をかけています。 そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a method of calling out with a provincial accent 例文帳に追加

訛っていう呼び方 - EDR日英対訳辞書

Sorry for calling you out so suddenly.例文帳に追加

ごめん。 急に呼び出して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of calling out to a person in a loud voice 例文帳に追加

大声で呼び立てる - EDR日英対訳辞書

Calling me out to this place.例文帳に追加

こんな所に呼び出しといて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for calling you out like this.例文帳に追加

お呼びたてして すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's something out there calling me例文帳に追加

その何かが私を呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pardon me for calling you out.例文帳に追加

お呼び立てしまして すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, sorry for calling you out.例文帳に追加

ああ。 お呼び立てして すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for calling you out.例文帳に追加

すいません。 お呼び立てしまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an animal calling out, noisily 例文帳に追加

動物がきゃあきゃあ鳴くさま - EDR日英対訳辞書

Sorry for calling you out all of a sudden.例文帳に追加

ごめんね いきなり呼び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you out.例文帳に追加

すみません お呼び掛けしちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He precipitated himself at it, calling out, 例文帳に追加

マイナーは夢中になって叫んだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Sorry for calling you out here like this.例文帳に追加

急に呼び出してごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you out here.例文帳に追加

ごめんなさい 呼び出してしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

calling out an official list of names 例文帳に追加

公式な名簿を読み上げること - 日本語WordNet

a word spoken where calling out to someone 例文帳に追加

相手に声を掛ける時の言葉 - EDR日英対訳辞書

What is it? calling me out here.例文帳に追加

なんなの? こんなところ呼び出して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yes, joon pyo! as she was calling out that name例文帳に追加

そうだ ジュンピョ!その名を呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling out... and trying to make contact with lily brenner.例文帳に追加

リリー・ブレンナーに 接触してみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're probably to blame, for calling out to my heart例文帳に追加

心に呼びかける君のせいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you out so suddenly.例文帳に追加

突然呼び出して すみませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I apologize for calling you out here.例文帳に追加

お呼び立てして申し訳ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's she thinking, calling me out like this?例文帳に追加

何だよ あいつ こんなとこ呼び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess that's your fault for calling out to my heart例文帳に追加

心に呼びかける君のせいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm...calling the phone, it's ringing out.例文帳に追加

電話をかけているんだ。 鳴ってるんだが・・・。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sound uttered for calling out to someone rudely 例文帳に追加

乱暴に呼び掛ける時に発する語 - EDR日英対訳辞書

Sorry for calling you out. no problem. what's the matter?例文帳に追加

ごめんなさい 呼び出して。 ううん。 何かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, calling out hope requires 2 monsters!例文帳に追加

けど ホープを呼ぶには 2体のモンスターが必要。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for calling you out suddenly.例文帳に追加

突然お呼び立てしてしまってすみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop calling me that, it's creeping me out.例文帳に追加

そう呼ぶのはやめてくれ ぞっとするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. calling you out to a place like this.例文帳に追加

すみません こんなところまで呼び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went out of the room calling "Ewing!" 例文帳に追加

かれは「ユーイング！」と呼びあげながら部屋を出、 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I apologize for calling you out so suddenly today.例文帳に追加

突然 お呼び立てして申し訳ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for calling you out when you're so busy.例文帳に追加

≪すみません お忙しいのに お呼び立てして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good job. sorry for calling you out.例文帳に追加

ご苦労さん すいません 呼び出してしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before she could, I ended up calling her out.例文帳に追加

でも その前に 私が呼び出しちゃったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im sorry for calling you out on your day off.例文帳に追加

すみません お休みの日に 呼び出したりして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of an imperial court, the official who is responsible for calling out and thus informing people of the time 例文帳に追加

宮中で時刻を知らせた役人 - EDR日英対訳辞書

Eh? I had a feeling you were calling out for me.例文帳に追加

え? お前が 俺のこと 呼んでるような気してさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a feeling you were calling out for me.例文帳に追加

え? お前が 俺のこと 呼んでるような気してさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I enjoy calling out for a Croatia guide book.例文帳に追加

私はクロアチアのガイドブックを呼んで楽しんでいます。 - Weblio Email例文集