「Castor Oil」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The transparent water-based composition comprises the ultraviolet absorber having the triazine skeleton, a polyoxyethylene hardened castor oil, ethanol and water.例文帳に追加

トリアジン骨格を有する紫外線吸収剤、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、エタノール及び水を含有することを特徴とする透明水系組成物。 - 特許庁

The nonionic surfactant is preferably one or more selected from polyoxyalkylene alkyl ethers, glyceryl fatty acid esters, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

前記非イオン性界面活性剤は、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル、グリセリン脂肪酸エステル、及びポリオキシエチレン硬化ヒマシ油からなる群から選ばれる１種以上を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The first agent for hair bleach or the first agent for the oxidation hair dye comprises (a) polyoxyethylene cured castor oil, (b) polyoxyethylene alkyl ether, and (c) silicones and (d) alkali agent.例文帳に追加

（ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル、（ｃ）シリコーン類、及び（ｄ）アルカリ剤を含有することを特徴とする毛髪脱色剤用第１剤又は酸化染毛剤用第１剤とする。 - 特許庁

The aqueous composition for topical administration comprises a 15-keto-prostaglandin compound as an active ingredient and contains a polyoxyethylene castor oil derivative as a solubilizing agent.例文帳に追加

１５−ケト−プロスタグランジン化合物を有効成分とし、可溶化剤としてポリオキシエチレンヒマシ油誘導体を配合した局所投与用水性組成物。 - 特許庁

The oily gel-like aromatic composition comprises a cured castor oil, a Fischer.Tropsch wax, a fatty acid aluminum salt, a volatile hydrocarbon compound and a perfume.例文帳に追加

硬化ひまし油、フィッシャー・トロプシュワックス、脂肪酸アルミニウム塩、揮発性炭化水素化合物、及び香料を含む油性ゲル状芳香剤組成物。 - 特許庁

The former polyester polyol (A) comprises the ester of a polyhydric alcohol with an oligomer which is the condensation product of a hydroxycarboxylic acid such as hydrogenated castor oil fatty acid.例文帳に追加

前者のポリエステルポリオール（Ａ） は、水添ヒマシ油脂肪酸等のオキシカルボン酸の縮合物であるオリゴマーと、多価アルコールとのエステルからなる。 - 特許庁

Sticking of pirenoxine to the container can be suppressed by incorporating at least one selected from a group of polyoxyethylene hardened castor oil and trometamol in the suspension type aqueous liquid preparation.例文帳に追加

懸濁型水性液剤中にポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及びトロメタモールからなる群より選択される少なくとも１種を含有することにより、ピレノキシンの容器への固着を抑制することができる。 - 特許庁

Also, the adhesive composition contains the castor oil-based polyol and the ≥12 total carbon number acidic phosphoric acid ester compound and a polyisocyanate (crude MDI, etc.).例文帳に追加

また、本発明の接着剤組成物は、ヒマシ油系ポリオールと、全炭素数が１２以上である酸性リン酸エステル化合物と、ポリイソシアネート（粗ＭＤＩ等）とを含有する。 - 特許庁

Non-yellowing and transparent polyurethane resin containing castor oil-based polyol or liquid rubber based polyol is cited as a preferred example of the first resin 3 and the second resin 5.例文帳に追加

第１の樹脂３および第２の樹脂５としての好例は、ヒマシ油系ポリオール若しくは液状ゴム系ポリオールを含む無黄変性で透明のポリウレタン樹脂である。 - 特許庁

A composition for filling into a capsule made of: (1) the tacrolimus; (2) propylene glycol; (3) propylene glycol fatty acid ester; and (4) polyoxyethylene castor oil is filled into a capsule by the conventional method.例文帳に追加

（１）タクロリムス、（２）プロピレングリコール、（３）プロピレングリコール脂肪酸エステル、及び（４）ポリオキシエチレンヒマシ油からなるカプセル充てん用組成物を、常法によりカプセルに充てんする。 - 特許庁

The composition for hair decoloring agents or oxidative hair-dyeing agents comprises a polyoxyethylene hardened castor oil, a cationic surfactant, ammonium carbonate, and cysteine and/or a salt thereof.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、カチオン性界面活性剤、炭酸アンモニウム、並びにシステイン及び／又はその塩を含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物とする。 - 特許庁

The polymer polyol composition for a urethane resin contains a dispersion medium containing a castor oil fatty acid ester-based polyol and polymer fine particles dispersed in the dispersion medium.例文帳に追加

本発明は耐加水分解性および酸化安定性に優れたポリウレタン樹脂を作成できるポリマーポリオール組成物およびウレタン樹脂形成性組成物を提供することにある。 - 特許庁

The composition for hair decoloring agents or oxidative hair-dyeing agents comprises (A) a polyoxyethylene hardened castor oil, (B) a polyoxyethylene alkyl ether, (C) an amino acid and/or a salt thereof and (D) ammonium carbonate.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル、（Ｃ）アミノ酸及び／又はその塩、並びに（Ｄ）炭酸アンモニウムを含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物とする。 - 特許庁

The composition for hair decoloring agents or oxidative hair-dyeing agents comprises a polyoxyethylene hardened castor oil, a higher alcohol, an amino acid and/or a salt thereof and ammonium carbonate.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、高級アルコール、アミノ酸及び／又はその塩、並びに炭酸アンモニウムを含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物とする。 - 特許庁

This composition comprises (a) an isocyanato-terminated prepolymer, (b) a compound containing a castor oil polyol, and (c) aluminum oxide having a BET specific surface area of at least 100 m2/g.例文帳に追加

末端イソシアネトプレポリマー（ａ）に、ひまし油系ポリオールを含むコンパウンド（ｂ）及びＢＥＴ比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上の酸化アルミニュウム（ｃ）を含有する組成物が上記課題を解決した。 - 特許庁

The gel of the high-concentration glycerin liquid having preferable properties is produced by then using a carboxyvinyl polymer, isostearic acid olyoxyethylene (POE) glyceryl and/or isostearic acid POE-cured castor oil.例文帳に追加

次に、カルボキシビニールポリマーと、イソステアリン酸ＰＯＥグリセリル及び／又はトリイソステアリン酸ＰＯＥ硬化ヒマシ油を用いることにより、好ましい性質の高濃度のグリセリン液のジェルが作られる。 - 特許庁

The polyurethane curable composition used for spray coating comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol.例文帳に追加

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる、吹き付け塗装用途のポリウレタン硬化性組成物。 - 特許庁

A is the hydrogenated soybean phosphatide having a phosphatidylcholine content of ≥90 wt.% and an iodine value of ≤0.1, B is tocopherol, C is an acylamino acid-based surfactant, and D is a polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

Ａ．ホスファチジルコリン含量９０重量％以上、ヨウ素価０．１以下である水素添加大豆リン脂質Ｂ．トコフェロールＣ．アシルアミノ酸系界面活性剤Ｄ．ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油 - 特許庁

To provide a process for producing a castor oil fatty acid ester-based polymer polyol composition which has polymer fine particles having a small particle diameter and excels in the stability of the dispersed particles.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ポリマー微粒子の粒径が小さく、分散粒子の安定性に優れたヒマシ油脂肪酸エステル系ポリマーポリオール組成物を製造する方法を提供することである。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises (A) 0.1-10.0 mass% dimer acid-curable castor oil, (B) 0.1-5.0 mass% diethyl sebacate and (C) a silicone.例文帳に追加

（Ａ）ダイマー酸硬化ヒマシ油を０．１〜１０．０質量％、（Ｂ）セバチン酸ジエチルを０．１〜５．０質量％、および（Ｃ）シリコーン類を含有する毛髪化粧料によって達成する。 - 特許庁

The moistureproof-insulation-treating composition comprises (a) a hydride of a liquid hydroxylated polyisoprenepolyol, (b) a polyisocyanate, (c) hydrated alumina, (d) a phosphate ester, (e) a hollow microspherical filler and (f) a castor oil derivative.例文帳に追加

（ａ）水酸基含有液状ポリイソプレンポリオールの水素化物、（ｂ）ポリイソシアネート、（ｃ）水和アルミナ、（ｄ）リン酸エステル、（ｅ）中空微小球フィラー及び（ｆ）ヒマシ油誘導体を含有してなる防湿絶縁処理組成物。 - 特許庁

The hair cosmetic includes (A) two or more hair fixing polymeric compounds having a different hardness, (B) an acrylic thickening agent, and (C) a polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料は、（Ａ）硬度の異なる２種以上の毛髪固定用高分子化合物、（Ｂ）アクリル系増粘剤、（Ｃ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を含有するものである。 - 特許庁

An inhibitor of the epithelial cytotoxicity with the BAC including one or more substances selected from the group consisting of an ampholytic surfactant and a polyoxyethylene hardened castor oil is provided.例文帳に追加

両性イオン界面活性剤及びポリオキシエチレン硬化ヒマシ油からなる群から選択される１以上の物質を含有してなる、塩化ベンザルコニウムによる上皮細胞障害の抑制剤を提供する。 - 特許庁

The polyurethane elastic body formed by reacting castor oil-base polyol and polyisocyanate is formed on the outer periphery of a metallic revolving shaft and its surface is heat treated preferably at 70 to 160°C.例文帳に追加

ひまし油系ポリオールとポリイソシアネートとを反応させたポリウレタン弾性体を金属製回転軸の外周に形成し、その表面を好ましくは７０〜１６０℃の温度で熱処理する。 - 特許庁

This hair-treating composition used as a hair-bleaching agent or the oxidative hair-dyeing agent is characterized by containing a polyoxyethylene-cured castor oil and 1,2-alkane diol, and also containing as desired, hydrocarbons and/or silicones.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と１，２−アルカンジオールとを含有し、所望により炭化水素類及び／又はシリコーン類を含有することを特徴とする毛髪脱色剤用又は酸化染毛剤用の毛髪処理用組成物とする。 - 特許庁

The solubilizing agent is selected from (a) oxyalkylene modified fatty acid esters of sorbitan, (b) oxyalkylene modified hydrogenated castor oil and (c) oxyalkylene modified fatty alcohol, and has no vesicle form.例文帳に追加

（ａ）ソルビタンのオキシアルキレン化脂肪酸エステル、（ｂ）オキシアルキレン化水素添加ヒマシ油、及び（ｃ）オキシアルキレン化脂肪アルコールから選ばれ、かつ小胞の形態でない可溶化剤を用いる。 - 特許庁

The anticorrosive coating material comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol.例文帳に追加

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる防食被覆材。 - 特許庁

This urethane polyol composition comprises a composition composed of (I) the castor oil-based polyol (CO) and (II) an amide-based polyol (AB) formed out of higher hydroxy fatty acid units (A) and polyamine units (B) having primary and/or secondary amino groups.例文帳に追加

（イ）ヒマシ油系ポリオール(CO)と、（ロ）高級ヒドロキシ脂肪酸単位(A) と、第１級または／および第２級のアミノ基を有するポリアミン単位(B) とからなるアミド系ポリオール(AB)、との組成物からなるウレタンポリオール組成物である。 - 特許庁

The amphiphilic substance capable of self-assembly is preferably selected from among (polyoxyethylene) hardened castor oil derivatives represented by formula (1), wherein the average number of added ethylene oxide molecules (E) is 5-15.例文帳に追加

自己組織能を有する両親媒性物質は、下記で表される（ポリオキシエチレン）硬化ひまし油誘導体のうちエチレンオキシドの平均付加モル数（Ｅ）が５〜１５である誘導体を用いるとよい。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an oligomer of a hardened castor oil with dimer acid, and excellent in practical characteristics, preservation stability and skin safety.例文帳に追加

硬化ヒマシ油とダイマー酸とのオリゴマーを含有する実用特性、保存安定性、皮膚安全性に優れた化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

(A) A vinylic anionic polymer for hair setting, (B) a fatty acid glyceride, (C) a polyoxyalkylene alkyl ether or a polyoxyalkylene hydrogenated castor oil which is solid at 30°C, and (D) a monohydric 14 to 20C aliphatic branched alcohol.例文帳に追加

(A) ビニル系アニオン性毛髪セット用ポリマー (B) 脂肪酸グリセリド (C) 30℃で固体である、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル又はポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油 (D) 炭素数14〜20の１価脂肪族分岐アルコール - 特許庁

The method for producing the same has the following steps: ubiquinone is dissolved in molten hydrogenated castor oil bearing 30 to 40 moles added polyoxyethylene glycol and the resultant mixed solution is added to water phase and they are mixed to prepare the cosmetic solution.例文帳に追加

またその製造方法は、溶融したポリオキシエチレングリコール３０〜４０モル付加水添ヒマシ油にユビキノンを溶解し、得られた混合溶液を水相に添加・混合する工程を備える。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating composition comprises a cationic resin (A) and a blocked polyisocyanate (B) obtained by reacting a polyisocyanate compound (b1) having two or more isocyanate groups, with castor oil (b2) and a blocking agent (b3).例文帳に追加

カチオン性樹脂（Ａ）、及びイソシアネート基を２個以上有するポリイソシアネート化合物（ｂ１）にひまし油（ｂ２）とブロック剤（ｂ３）とを反応させて得られるブロック化ポリイソシアネート（Ｂ）を含有するカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The thixotropy-imparting agent is obtained by reacting a reaction product of 12-hydroxystearic acid and a castor oil fatty acid with polyamines (ethylenediamine or the like), with polyisocyanates (tolylenediisocyanate or the like).例文帳に追加

本発明の揺変性付与剤は、１２−ヒドロキシステアリン酸及びヒマシ油脂肪酸と、ポリアミン類（エチレンジアミン等）との反応生成物と、ポリイソシアネート類（トリレンジイソシアネート等）とを反応させてなる。 - 特許庁

(A) A specific range of polymers for hair setting, (B) a polyalkylene glycol which is liquid at 30°C, (C) a polyoxyalkylene alkyl ether or a polyoxyalkylene hydrogenated castor oil which is solid at 30°C, and (D) a monohydric 14 to 20C aliphatic branched alcohol.例文帳に追加

(A) 特定範囲の毛髪セット用ポリマー (B) 30℃で液体である、ポリアルキレングリコール (C) 30℃で固体である、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル又はポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油 (D) 炭素数14〜20の１価脂肪族分岐アルコール - 特許庁

The cleaning detergent is prepared by mixing the special water, the dry-cleaning solvent and a castor oil, wherein the special water is prepared by passing water first through an ion-exchange resin and then through a mixture of tourmaline 46 and a metal 48.例文帳に追加

最初にイオン交換樹脂を通過させ、次にトルマリン４６と金属４８とを混在させたものとに通過させて成る特殊水と、ドライクリーニング溶剤と、ひまし油とを混合する者である。 - 特許庁

This treating agent for the synthetic fiber is provided by containing a lubricant and emulsifying agent and using at least as a part of the lubricant, a substance containing 1-50 mass% specific hydrogenated castor oil derivative.例文帳に追加

合成繊維用処理剤として、潤滑剤及び乳化剤を含有し、且つ該潤滑剤の少なくとも一部として特定の硬化ひまし油誘導体を１〜５０質量％含有するものを用いた。 - 特許庁

This hair cosmetic comprises (a) an ester compound having an ester structure of a hardened castor oil with a fatty acid in the molecule and (b) a film-forming polymer and a mass ratio of the component (a) to the component (b) is not smaller than 1/2.例文帳に追加

（ａ）硬化ヒマシ油と脂肪酸とのエステル構造を分子中に持つエステル化合物と、（ｂ）皮膜形成性高分子とを含有し、上記（ａ）／（ｂ）が質量比で１／２以上であることを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The cosmetic or skin care preparation is characterized in that a component (A) Phytosteryl Rice Branate is solubilized with a component (B) a pyroglutamic acid-cured castor oil-based surfactant.例文帳に追加

成分（Ａ）米ぬか油脂肪酸フィトステリルを成分（Ｂ）ピログルタミン酸硬化ひまし油系界面活性剤で可溶化したことを特徴とする化粧料又は皮膚外用剤。 - 特許庁

Therefore, chemical stability of a prostaglandin in a pharmaceutical composition is enhanced by using a polyethoxylated castor oil in the composition.例文帳に追加

このような組成物中のポリエトキシ化ひまし油を使用することにより、薬学的組成物中のプロスタグランジンの化学的安定性が増強されることを、今回期せずして発見した。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens capable of suppressing deformation of the silicone hydrogel contact lens induced by polyoxyethylene hardened castor oil.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油により引き起こされるシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズの変形を抑制できるシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。 - 特許庁

The ophthalmic composition is produced by compounding (A) an ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens containing polyoxyethylene hardened castor oil with (B) at least one compound selected from the group consisting of chlorhexidine compounds and cyclodextrin compounds.例文帳に追加

(A)ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を含有するシリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物に、更に(B)クロルヘキシジン類及びシクロデキストリン類からなる群より選択される少なくとも１種を配合する。 - 特許庁

To provide a castor oil-based polymer polyol composition including polymer fine particles having a small particle size and excellent in dispersion stability, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ポリマー微粒子の粒径が小さく、分散安定性に優れたヒマシ油系ポリマーポリオール組成物およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The sealing member is formed by blending 60-90 pts.wt. di-isononyl-cyclohexane dicarboxylate and 0-20 pts.wt. castor oil-based acetylated monoglyceride to 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、ジイソノニル・シクロヘキサンジカルボキシレートを６０乃至９０重量部及びヒマシ油系アセチル化モノグリセライドを０乃至２０重量部の量で配合して成ることを特徴とする。 - 特許庁

A weed-proof joint filler 1 mainly includes subtle granular silica sand 4 whose particle size is adjusted, a PP resin 5 which has a particle size larger than the silica sand 4 and is formed in a granular shape, and castor oil 6.例文帳に追加

防草目地材１は、粒径の調製された細粒状の珪砂４と、珪砂４よりも大きい粒径を有し、粒状に形成されたＰＰ樹脂５と、ヒマシ油６とを具備して主に構成されている。 - 特許庁