「Change the World」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The change of air has done me a world of good. 例文帳に追加

転地が私には非常に効いた. - 研究社 新和英中辞典

The times will change―It is a changeable world―a mutable world. 例文帳に追加

世の中は変われば変わるものだ - 斎藤和英大辞典

The world will change in an instant.例文帳に追加

世の中は瞬く間に変わるだろう。 - Tatoeba例文

The world will change in an instant. 例文帳に追加

世の中は瞬く間に変わるだろう。 - Tanaka Corpus

Source: Reproduced from the Industrial Change in the Bangkok Urban Region (NESDB?World Bank (2010)).例文帳に追加

資料：NESDB・世界銀行（2010）「Industrial Change in the Bangkok Urban Region」から転載。 - 経済産業省

The impact of climate change is huge throughout the world. 例文帳に追加

世界中で気候変動の衝撃は巨大だ。 - Weblio Email例文集

We have the power to change the world's common understanding. 例文帳に追加

私たちは世界の共通認識を変える力がある。 - Weblio Email例文集

The change of air did him a [the] world of good. 例文帳に追加

転地のおかげで彼は大変よくなった. - 研究社 新英和中辞典

Owing to the European War, the world has undergone a change. 例文帳に追加

欧州戦乱のために世界は一変した - 斎藤和英大辞典

the condition of uncertainty due to constant change in the world 例文帳に追加

世の中が常に変化して定めないこと - EDR日英対訳辞書

The IPCC is one of the world’s leading authorities on climate change. 例文帳に追加

IPCCは気候変動に関する世界有数の専門機関だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We change the world's common understanding. 例文帳に追加

私たちは世界の共通認識を変える。 - Weblio Email例文集

I would not change places with him―stand in his shoes―for the world. 例文帳に追加

僕は何を貰っても彼と位置を換えるのはいやだ - 斎藤和英大辞典

Someone like you can change the world.例文帳に追加

あなたみたいな人は世界を変えることが出来ます。 - Tatoeba例文

I wish the world would change so people did not have to work.例文帳に追加

人間が働かなくていい世界になればいいのに。 - Tatoeba例文

of world phenomena, the condition of being in constant change 例文帳に追加

この世の現象は常に移り変わること - EDR日英対訳辞書

He gave his life to change the world.例文帳に追加

彼は世界を変えることにその生涯をささげた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Meanwhile, the Japanese art world went through a significant change. 例文帳に追加

そうした中、画壇にも大きな変化が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The world economy is experiencing a period of rapid change. 例文帳に追加

世界経済は急激な変化に直面しています。 - 財務省

For him a change had come over the world. 例文帳に追加

彼にとってもう世界は別様に変じてしまった、 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.例文帳に追加

年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。 - Tatoeba例文

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world. 例文帳に追加

年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。 - Tanaka Corpus

The whole world needs to tackle the problem of climate change together.例文帳に追加

世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 - Tatoeba例文

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.例文帳に追加

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tatoeba例文

The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.例文帳に追加

世界は、特に先進諸国において、思考と行動を変える必要があります。 - Tatoeba例文

The whole world needs to tackle the problem of climate change together. 例文帳に追加

世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 - Tanaka Corpus

Global warming will change the patterns of the weather world-wide. 例文帳に追加

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tanaka Corpus

The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations. 例文帳に追加

世界は、特に先進諸国において、思考と行動を変える必要があります。 - Tanaka Corpus

There was a major change of generations in the world of The Tale of Genji. 例文帳に追加

源氏物語の作品世界では大きく世代交代が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.例文帳に追加

この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。 - Tatoeba例文

to change substances taken in from the outside world into substances that form one's body 例文帳に追加

生物が外界からとった物質を自体を構成する成分に変える - EDR日英対訳辞書

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization. 例文帳に追加

この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。 - Tanaka Corpus

Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h2 tags to Entry Form.例文帳に追加

input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h2 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans

Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h1 tags to Entry Form.例文帳に追加

input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h1 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans

Now that the Cold War between the US and the Soviet Union is over, the world situation is going to change drastically. 例文帳に追加

米ソの冷戦が終了して世界の情勢が大きく変わろうとしている. - 研究社 新和英中辞典

It is said that after the World War 2, Sugoroku broke down due to the diversified plays and the change of the society. 例文帳に追加

戦後、遊びの多様化や社会の変化から双六は衰退したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inyoka taught the yin yang concept, in which the generation and change of everything in the world were categorized into two types, yin and yang. 例文帳に追加

世界の万物の生成と変化は陰と陽の二種類に分類されると言う陰陽思想を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the round-the-world flight, the plane will stop at five points to change pilots. 例文帳に追加

世界一周飛行の間，同機はパイロット交代のために５つの地点に着陸する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, run emerge -uD --newuse world to rebuild the applications that benefit from the USE flag change.例文帳に追加

そして、USEフラグの変更を反映するために、emerge-uD--newuseworldを実行してアプリケーションを再度ビルドします。 - Gentoo Linux

The World Bank has so far proactively addressed the issue of climate change caused by global warming. 例文帳に追加

世銀はこれまで地球温暖化がもたらす気候変動問題に対して積極的に取組んできました。 - 財務省

There is always a risk of returning to such means when conditions in the world economy change in the future.例文帳に追加

今後の世界経済の動向次第では、いつでもこれらの揺れ戻しのリスクがある。 - 経済産業省

The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.例文帳に追加

世界はアンフェアなもんだ。変えようとするよりそれに動じない心を持つべし。 - Tatoeba例文

24.4.14.1. Do I need to re-make the world for every change?24.4.14.2. 例文帳に追加

17.4.16.1. 変更が行なわれたら、その度にシステムの再構築が必要になるのでしょうか? - FreeBSD

24.4.14.1. Do I need to re-make the world for every change? 例文帳に追加

17.4.16.1.変更が行なわれたら、その度にシステムの再構築が必要になるのでしょうか? - FreeBSD

A see-through type head-mounted display predicts a change in a light quantity of the external world in the vicinity of the head-mounted display, or the external world where the user is present, and a timing when the change in the light quantity of the external world occurs (S104) and controls the light quantity of an image to be displayed.例文帳に追加

シースルー型のヘッドマウントディスプレイであって、ユーザが存する外界であってヘッドマウントディスプレイの周囲の外界の光量の変化と、外界の光量の変化が発生するタイミングと、を予測し（Ｓ１０４）、表示される画像の光量を制御する。 - 特許庁