| 意味 | 例文 |
Change the Worldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 360件
To challenge and change the evils of the world?例文帳に追加
悪に立ち向かい 世の中を変える為に 使えないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If anybody was going to change the world, we knew it would be him.例文帳に追加
誰かが世界を変えるなら それが彼だと知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And do something with it to change the world.例文帳に追加
世界を変える何かをしていただけたらと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in doing so, we can change the world.例文帳に追加
そうしながら 世界を変えることが出来ると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got a great idea that's going to change the world.例文帳に追加
世界を変えるための すごいアイデアを思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scientists and engineers in order to change the world.例文帳に追加
科学者やエンジニアと 意思疎通を 図る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You... you promised that we would change the world together.例文帳に追加
お前は約束したんだぞ 一緒に世界を変えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we see ourselves going everywhere to change the world.例文帳に追加
皆で あちこちに出かけ 世界を変えていきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you wish to change the weather of the world, you should find yourself another wizard.例文帳に追加
天気を変えたければ 他の魔法使いを探すことじゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how we change the world. that's the only sustainable future.例文帳に追加
これが持続可能な未来をつくり世界を変える方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm chasing wind mills with that and maybe I can't change the world but I can change this guy's life and you know just think about all the good he can do例文帳に追加
世界は変えられんかも だが1人の男なら可能だ それを考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You told me you became an attorney so you could change the world! [groans]例文帳に追加
世の中を変えるため 弁護士になったんじゃないのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't; you can't, as individuals; but we can change the world.例文帳に追加
僕も 君も 一人では出来ないけど 一緒なら出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For I will be the one reformer who will change this ninja world.例文帳に追加
ワシは この忍の世を変える 唯一の改革者となる者。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We believe that images can change the world.例文帳に追加
写真は世界を変えることができるという信念があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't change the world, you won't listen.例文帳に追加
"君には、世界を変えることはできない" 君は聞こうとしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Start with those, and change the world.例文帳に追加
そうしたところから始め 世界を変えようではありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would not change places with him―stand in his shoes―for the world. 例文帳に追加
僕は何を貰っても彼と位置を換えるのはいやだ - 斎藤和英大辞典
Pervy sage was seriously trying to change the world with this.例文帳に追加
エロ仙人はこの本で 本気で世界を変えようとしてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world. 例文帳に追加
年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。 - Tanaka Corpus
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.例文帳に追加
年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。 - Tatoeba例文
We can change the way we see ourselves in the world.例文帳に追加
世界の中の 自分の在り方について 見方を変えられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So back to the question, can art change the world?例文帳に追加
ここで はじめの問いに戻りましょう 「アートは世界を変えられるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must become the change you wish to see in the world.例文帳に追加
「世界を変えるには、まずあなた自身が変わりなさい」とあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this is possible, the future of the world may change.例文帳に追加
それが可能になれば世界の未来をn変えることになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Global warming will change the patterns of the weather world-wide. 例文帳に追加
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tanaka Corpus
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.例文帳に追加
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tatoeba例文
Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h2 tags to Entry Form.例文帳に追加
input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h2 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans
Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h1 tags to Entry Form.例文帳に追加
input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h1 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans
And unless I can stop it, the world will change forever.例文帳に追加
もし止められなかったら 世界はどう変わってしまうのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because, sure, changing a light bulb isn't going to change the world例文帳に追加
電球を替えただけで世界は変わらないかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'm not going to change the world, okay, but he could have.例文帳に追加
オレは ─ 世界を変えられないけど コイツには可能性があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world won't change just by running around with guns.例文帳に追加
銃を持って走り回るだけでは 世の中は変わらないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climate change is a really abstract thing in most of the world.例文帳に追加
世界の大部分では、気候変動はとても抽象的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First and foremost, I learned about this new method of change in the world例文帳に追加
まず何より 世界を変える新しい方法を学んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Butonedayyou 'llfigurethis out. and when you do... you will change the world.例文帳に追加
お前ならやってくれるだろう その時、お前は世界を変える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't change the world just by running around with guns.例文帳に追加
銃を持って走り回るだけでは 世の中は変わらないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder what love is. they say it can change the world.例文帳に追加
ねぇ 愛って何だろうね? 愛したら世界が変わるらしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"The Palmisano Report" refers to a report titled "Innovate America:Thriving in a World of Challenges and Change," which was released at the National Innovation Initiative Summit that the COC sponsored in December 2004.例文帳に追加
パルミサーノ・レポートとは、2004 年12 月にCOCが開催した「国家イノベーション・イニシアティブ(National Innovation Initiative =NII)サミット」で発表された報告書『Innovate America:Thriving in a World of Challenges and Change』のこと。 - 経済産業省
The whole world needs to tackle the problem of climate change together. 例文帳に追加
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 - Tanaka Corpus
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.例文帳に追加
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 - Tatoeba例文
Who will bring about a great change to the ninja world.例文帳に追加
その弟子は 将来 忍の世に 大きな変革をもたらす忍になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you could change the whole world if you had an efficient factory例文帳に追加
変化を大量生産できるくらい効率的な工場があれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's some indications around the world that this is starting to change.例文帳に追加
世界中でだんだん変化が起こり始めている兆しはあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)