「Choshi city」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Part of the present Kaijo Gun and Katori Gun, Choshi City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

現在の千葉県銚子市・海上郡・香取郡の一部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the scene was filmed at Inubosaki, Choshi City, Chiba Prefecture. 例文帳に追加

撮影場所は千葉県銚子市犬吠埼とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kofu City, Yamanashi Prefecture: Kai Choshi zuka Tumulus (168 meters long) 例文帳に追加

山梨県甲府市、甲斐銚子塚古墳（168メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kofu City, Yamanashi Prefecture: Kai Choshi zuka Tumulus (about 150 meters long) 例文帳に追加

岡山市、神宮寺山古墳（約150メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production area is Noda City or Choshi City, Chiba Prefecture, and Shodo-shima Island in Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

生産地として、千葉県の野田市や銚子市、香川県の小豆島がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He kept being routed with Masachika KUMEBE and others, and surrendered to the new government army in Choshi City on November 18, 1868. 例文帳に追加

久米部正親らと共に敗走を続け、明治元年（1868年）10月5日に銚子市で新政府軍に降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He kept being routed with Masachika KUMEBE and others, and surrendered to the new government army in Choshi City on November 18, 1868. 例文帳に追加

久米部正親らと共に敗走を続け、明治元年（1868年）10月、銚子市で新政府軍に降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, as Kanto-style dark soy sauce produced in Noda (present-day Noda City, Chiba Prefecture) and Choshi (present-day Choshi City, Chiba Prefecture) in Shimosa Province became widely available, kabayaki made with soy sauce began to appear. 例文帳に追加

その後、下総国野田（現在の千葉県野田市）と銚子（現在の千葉県銚子市）で造られる関東醤油（濃口醤油）の普及にあわせて醤油を使った蒲焼も登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This statue is placed in Kinashi Station of Takamatsu City, Kagawa Prefecture and Sasebo Station of Sasebo City, Nagasaki Prefecture, and Nakanocho Station of Choshi Dentetsu Co., ltd. 例文帳に追加

この像は香川県高松市の鬼無駅と長崎県佐世保市の佐世保駅、銚子電気鉄道の仲ノ町駅にも設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Imperial Prince Fushimi Sadanaru set up a Yaba (archery range) place and a place for playing billiards, this was in his second residence the Zuikakuso Villa, located in Inubosaki, Choshi City ("Sadanaru Shinnou Itsuwa [The Anecdote of Imperial Prince Sadanaru]"). 例文帳に追加

そのため、銚子犬吠埼の別邸・瑞鶴荘には矢場・撞球場が設けられた（『貞愛親王逸話』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a document saying that before Kyoho period, the cultivation method of sweet potatoes was also brought to Kanto by way of Shimousa Province Choshi City. 例文帳に追加

享保期以前に下総国銚子市経由で薩摩芋の栽培法が、関東にもたらされていたという文献がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By prefecture, Chiba Prefecture, where large manufacturers; Kikkoman Corporation (Noda city), YAMASA CORPORATION, Higeta Shoyu Co., Ltd. (Choshi City) are located accounts for 34%, Hyogo Prefecture where Higashimaru Shoyu Co., Ltd. (Tatsuno City) is located accounts for 16%, occupying the majority by them; the third is Aichi Prefecture (5%), the fourth is Kagawa Prefecture (4.5%), and so on. 例文帳に追加

都道府県別では、キッコーマン（野田市）、ヤマサ、ヒゲタ（いずれも銚子市）等の大手が存在する千葉県が34%、ヒガシマル（たつの市）が存在する兵庫県が16%と上位2県で過半数を占め、以下愛知県（5%）、香川県（4.5%）と続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his name appears in the "Kiso-ko" (A Study of the Kiso Family), "Nishichikuma-gun shi" (the Records of Nishi chikuma-gun County), "Kiso-dono Denki" (Biography of the Kiso Family), along with the historical record of the Kiso family, "Takatoki Shusei"(Collection of history of Takato) and "Kiso-fukushima choshi" (History of Kiso-fukushima city), he is often confused with Yoshimune as has been noted above. 例文帳に追加

彼の事項は木曾家の家譜『高遠記集成』（『木曽福島町史』）と併せて、『木曽考』、『西筑摩郡誌』、『木曽殿伝記』に見えるが、上記のごとく義基との混同が甚だしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス