Comparesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8839件
compares two files of any type, byte by byte, and writes the results to the 例文帳に追加
は 2 つのファイルを比較する。 ファイルはどんな種類のものでもよく、比較は 1 バイトずつ行われる。 - JM
A comparator 23 compares a reference signal with the triangular wave to generate a duty signal.例文帳に追加
コンパレータ23は、参照信号と三角波とを比較することによりデューティ信号を生成する。 - 特許庁
The server side 120 compares the received graphic data (x)' with corresponding transmission graphic data (x).例文帳に追加
サーバ側120は、受信図形データ(x)’と、対応する送信図形データ(x)とを比較する。 - 特許庁
Then a second comparator 34 compares the output voltage Vout with a minimum threshold voltage Vmin.例文帳に追加
第2コンパレータ34は、出力電圧Voutを、最小しきい値電圧Vminと比較する。 - 特許庁
An amplitude comparator 3 compares receiving levels of the electromagnetic wave pulses received by the radar devices 11, 12.例文帳に追加
振幅比較器3は、レーダ装置11,12で受信された電磁波パルスの受信レベルを比較する。 - 特許庁
A comparator circuit 10 compares an input V_IN from a D/A converter with an output V_OUT.例文帳に追加
比較回路10は、D/Aコンバータからの入力V_INと、出力V_OUTを比較する。 - 特許庁
The processor compares the position of the instrument with a predetermined position in real time to dispose the pin.例文帳に追加
プロセッサが、ピンを配置するためにその器具の位置を骨の所定位置とリアルタイムで比較する。 - 特許庁
A phase comparator circuit compares a phase of a reference clock signal with the phase of a delay clock signal.例文帳に追加
位相比較回路は、基準クロック信号の位相と遅延クロック信号の位相とを比較する。 - 特許庁
The comparator 5 compares the values of autocorrelation coefficients between respective frames and determines the correlation between the respective frames.例文帳に追加
コンパレータ5は、各フレーム間の自己相関係数値を比較し、各フレーム間の相関を判定する。 - 特許庁
A pulse modulation comparator 22 compares a detection voltage Vdet with a control voltage Vctrl.例文帳に追加
パルス変調コンパレータ22は、検出電圧Vdetを制御電圧Vctrlと比較する。 - 特許庁
The comparing circuit 61 compares a voltage signal Dave corrected for offset with a threshold value Dref.例文帳に追加
比較回路61はオフセット補正済みの電圧信号Daveと閾値Drefを比較する。 - 特許庁
A comparator circuit CP1 compares the reference voltage with an output voltage of a dummy buffer circuit A2.例文帳に追加
比較回路CP1は、基準電圧とダミーバッファ回路A2の出力電圧とを比較する。 - 特許庁
The comparator 9 compares either of the reference voltages Va, Vb with the multi-value signal Vin.例文帳に追加
コンパレータ9は、基準電圧Va,Vbのいずれか一方と多値信号Vinとを比較する。 - 特許庁
A comparator 15b compares a count value with the predetermined minimum Min value and the maximum Max value.例文帳に追加
比較器15bは、カウント値を所定の最小値Min値及び最大値Max値と比較する。 - 特許庁
A DC coefficient comparison part 125 compares the DC coefficient DCn with the neighboring DC coefficient.例文帳に追加
DC係数比較部125は、DC係数DCnと隣接の隣接DC係数とを比較する。 - 特許庁
An image/sound phase deviation detecting part 310 compares the phase deviation quantities of the image and the sound.例文帳に追加
画像・音声位相ずれ検出部310は画像と音声の位相ずれ量を比較する。 - 特許庁
The comparison section 1163 compares the reference voltage Vref(i)-Vo with a voltage of a threshold level 2.例文帳に追加
比較部1163は、基準電圧Vref(i)−Voと、閾値レベル2の電圧とを比較する。 - 特許庁
Futaro YAMADA compares Tenguto no Ran with the 'Chosei' of Zedong MAO, which is very interesting. 例文帳に追加
山田風太郎は毛沢東の「長征」とこの乱を比較しているが興味深い点ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A character information comparing part 122 compares two character information pieces to extract a mismatch part.例文帳に追加
文字情報比較部122は、2つの文字情報を比較して不一致部分を抽出する。 - 特許庁
To provide images subject to image reading and case images in a manner that a diagnostically reading doctor easily compares them.例文帳に追加
読影対象画像と症例画像とを読影者が比較しやすい形で提示すること。 - 特許庁
A comparing section 111 compares ordering customer image data with photographed settling customer image data.例文帳に追加
比較部111により、注文客画像データと、撮影された精算客画像データとが比較される。 - 特許庁
A comparing part 24e compares the measured value DP with the measured value SP to find whether the measured value DP and the measured value SP are almost equal to each other.例文帳に追加
比較部24eは、測定値DP,SPとがほぼ同じであるかを比較する。 - 特許庁
A comparison circuit 15 compares the data for comparison and the expectation value data to determine whether they coincide or not.例文帳に追加
比較回路15は、比較用データと期待値データとが一致するか否かの比較を行う。 - 特許庁
The information controller 15 calculates the Q scale value and compares the result of the calculation with the set lower limit.例文帳に追加
情報制御器15は、Qスケール値を演算し、演算結果を設定した下限値と比較する。 - 特許庁
A comparison section 15 compares two fluctuation indexes corresponding to mutually different pieces of biological information.例文帳に追加
比較部15は、互いに異なる生体信号に対応した二つのゆらぎ指標を比較する。 - 特許庁
Meanwhile, the game server compares the calculated point amounts and determines win/lose of the boxing game.例文帳に追加
一方、ゲームサーバーは、その計算されたポイント数の比較によって、ボクシングゲームの勝敗を決定する。 - 特許庁
A comparison unit compares the battery capacity of the second signal transmitting/receiving device with the necessary battery capacity.例文帳に追加
比較部は第2の信号送受信装置の電池容量と必要な電池容量を比較する。 - 特許庁
An action determination image comparison part 15 compares the image of the monitoring position and the action determination image.例文帳に追加
アクション判定画像比較部15は,監視位置の画像とアクション判定画像とを比較する。 - 特許庁
The printer compares a kind of a page of color or monochrome with that of the previous page and a print mode with the present print mode.例文帳に追加
カラー又はモノクロの頁の種類を前頁と、印刷モードを現在のモードと比較する。 - 特許庁
The comparison unit compares the acquired image data with the image data prestored in the storage unit.例文帳に追加
比較部は、取得した画像データと、記憶部に予め記憶された画像データとを比較する。 - 特許庁
An organizational impact calculation part 12c calculates and compares values of the calling theme and staff.例文帳に追加
組織内影響度計算部12cは、招集テーマ及び人材の価値を算出して比較する。 - 特許庁
A comparison part 152 compares a voltage value V of the resistor 155 with a prescribed value of threshold A.例文帳に追加
抵抗155の電圧値Vと、所定の値のしきい値Aとが比較部152により比較される。 - 特許庁
A phase comparator 1 compares a phase difference between fi and fo and outputs a phase difference signal (PD).例文帳に追加
位相比較器1は、fiとfoの位相差を比較し位相差信号(PD)を出力する。 - 特許庁
A comparator 316 compares field information stored in the storage section 311 with field information stored in the storage section 313.例文帳に追加
比較器316は、記憶部311,313に記憶されているフィールド情報を比較する。 - 特許庁
A determining section 15 compares the operation count value data in a predetermined unit time with the predetermined number of times.例文帳に追加
判定部15は、所定単位時間における運転カウント値データと所定回数とを比較する。 - 特許庁
A comparison circuit 540 compares the first characteristics with second characteristics to be generated subsequently to the first characteristics.例文帳に追加
比較回路540は、第1特性を、この第1特性の次に発生する第2特性と比較する。 - 特許庁
The MPU22 calculates the respective frequencies of the output signals (a), (b), (c) and compares them.例文帳に追加
MPU22では、出力信号a,b,cのそれぞれの周波数を算出し、これらを比較する。 - 特許庁
A buffer management section 20 compares a data quantity of the stored video contents with a prescribed threshold value.例文帳に追加
バッファ管理部20が、蓄積された映像コンテンツのデータ量と所定のしきい値とを比較する。 - 特許庁
The comparison circuit compares the update chip level signal with a pedestal signal to output its result.例文帳に追加
比較回路は更新チップレベル信号とペデスタル信号を比較してその結果を出力する。 - 特許庁
This clock supply system compares an informed address of a clock supply device with contents of an information storage memory (41).例文帳に追加
通知されたクロック供給装置のアドレスと情報格納メモリーの内容とを比較する(41)。 - 特許庁
The comparing means compares the present time series information with the time series information just before.例文帳に追加
比較手段11は、現在の時系列情報と直前の時系列情報とを比較する。 - 特許庁
A CPU 1, thereafter, compares the already read reference image and the image data read this time.例文帳に追加
その後、既に読込み済みの基準画像と今回読み込んだ画像データとをCPU1が比較する。 - 特許庁
A first comparator 15 compares an amplitude of a signal to be measured with the stepwise signal amplitude.例文帳に追加
第1の比較器15は、測定対象信号と階段状の信号の振幅を比較する。 - 特許庁
A comparator 4 compares the output result and an expectation and notifies a circuit 5 for integrity determination.例文帳に追加
コンパレータ4は、出力された結果と期待値をコンペアし健全性判定回路5に通知する。 - 特許庁
Furthermore, the MPU 137 compares the image/infrared ray histograms to detect a defective pixel of the image histogram.例文帳に追加
又、MPU137は、画像/赤外ヒストグラムを比較して、画像ヒストグラムの欠陥画素を検出する。 - 特許庁
An error-rate comparison section 65b compares the error rates at a plurality of every changed-over operating mode.例文帳に追加
エラーレート比較部65bは、切り替えられる複数の動作モード毎に、誤り率を比較する。 - 特許庁
Then the business form management computer 6 compares management data in a database with the printing result data.例文帳に追加
次に帳票管理コンピュータ6は、データベース中の管理データと印刷実績データとを対比する。 - 特許庁
A threshold comparing part 134 compares a threshold for the class C with a counter value of the counter 132 for a class C.例文帳に追加
閾値比較部134は、クラスC用の閾値とクラスC用カウンタ132のカウンタ値とを比較する。 - 特許庁
The Max/Min value comparison circuit 11 compares the output data with the maximum predicted value and the minimum predicted value.例文帳に追加
Max/Min値比較回路11は、最大予測値及び最小予測値と、出力データと、を比較する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|