Conservedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 217件
(only the appearance is conserved) 例文帳に追加
(外観のみ保存) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSERVED NEISSERIAL ANTIGEN例文帳に追加
保存されたナイセリア抗原 - 特許庁
CONSERVED ENERGY AC CHARGER SUCH AS PORTABLE TELEPHONE VIDEO CAMERA例文帳に追加
携帯電話ビデオカメラ等省エネACチャージャー - 特許庁
The museum curator conserved the ancient manuscripts 例文帳に追加
博物館の学芸員は古代写本を保存した - 日本語WordNet
The part of the residence is now conserved in the basement of Rinkokan. 例文帳に追加
現在も臨光館の地下に保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because we pick what is conserved throughout evolution.例文帳に追加
進化を経ても保持された部分を調べるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A part of the Shiobara Goyotei, Tenno-no-ma (literally, Emperor's Chamber), was relocated and has been conserved in 'Emperor's Room Memorial Park.' 例文帳に追加
一部「天皇の間記念公園」移築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are from the steam locomotive No. 324, which had been conserved there. 例文帳に追加
かつてここに静態保存されていた324号機のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSERVED MOTIF OF HEPATITIS C VIRUS E2/NS1 REGION例文帳に追加
C型肝炎ウイルスE2/NS1領域の保存モチーフ - 特許庁
Now, the good news is that we have conserved.例文帳に追加
いいニュースといえば、保存をちゃんとしてきたことです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The river running in the town was selected as one of the 100 Exquisite and Well-Conserved Waters of the Heisei Period. 例文帳に追加
中を流れる川は平成の名水百選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have collected and conserved a great deal of biological diversity例文帳に追加
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uriwari no Taki Waterfall (Wakasa Uriwari Meisui Park) - (one of the 100 Exquisite and Well-Conserved Waters) 例文帳に追加
瓜割の滝(若狭瓜割名水公園)-(名水百選) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROTEINS COMPRISING CONSERVED REGIONS OF NEISSERIA MENINGITIDIS SURFACE ANTIGEN NhhA例文帳に追加
髄膜炎菌表面抗原NhhAの保存領域を含むタンパク質 - 特許庁
It is one of the largest and best-conserved historic towns in the Arab-Muslim world. 例文帳に追加
アラブ・イスラム世界で最大の最もよく保存されている古都の1つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
However, the Emperor system, a form of a Kizoku system, had been conserved as an exception. 例文帳に追加
ただし例外として、貴族制の一種である天皇制は保全された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mom always conserved the strawberries we grew in the backyard 例文帳に追加
おかあさんは、常に、私たちが裏庭で栽培したイチゴを砂糖漬けにした - 日本語WordNet
Pattern condition data of each exposure layer of a semiconductor device are conserved to a database 111, manufacturing specification data of the semiconductor device are conserved to a database 121, and condensing lens aberration data of the aligners 141 and 142 are conserved to a database 105 respectively.例文帳に追加
半導体デバイスの各露光層のパターン条件データをデータベース111に、この半導体デバイスの製造仕様データをデータベース121に、露光装置141,142の集光レンズ収差データをデータベース105に夫々保存する。 - 特許庁
The peptides are based on conserved regions of HIV gag p17 and p24 proteins.例文帳に追加
前記ペプチドは、HIV gag p17及びp24タンパク質の保存された領域に基づかれている。 - 特許庁
Since Hyoe's buried head was once conserved in salt, the salty groundwater continuously springs out from the earth. 例文帳に追加
塩漬けの首により、塩分を含んだ水が地中から湧き出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomonoura is a circular harbor, which is characterized by having the well-conserved harbor facilities of the Japanese early modern period. 例文帳に追加
円形港湾で近世の港湾施設がよく残されているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a reagent reactive member placing device capable of being miniaturized and conserved in power.例文帳に追加
小型化および省電力化が可能な試薬反応部材載置装置を提供する。 - 特許庁
The lock 10 has a non-volatile memory 16, and the operational hysteresis of the lock 10 is conserved.例文帳に追加
また、錠10は、不揮発性メモリ16を備え、錠10の動作履歴を保存する。 - 特許庁
-35_signal a conserved hexamer about 35bp upstream of the start point of bacterial transcription units; consensus =TTGACa or TGTTGACA 例文帳に追加
-35_signal細菌性転写単位の開始点の上流約35bpの保存6量体。コンセンサス=TTGACa又はTGTTGACA - 特許庁
The number of Tenshu conserved that way was only 21, including Shuri-jo Castle main hall in Okinawa. 例文帳に追加
そのように保存された天守は、沖縄の首里城正殿を含む21城だけであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOBILE COMMUNICATION APPARATUS RECOGNIZING ROTARY STATE AND RETRIEVING CONSERVED INFORMATION AND ITS METHOD例文帳に追加
回転状態を認識し保存された情報を検索する移動通信機器およびその方法 - 特許庁
To constitute a bed or the like in a conserved space by providing a bending and stretching device in a base block.例文帳に追加
ベースブロック内に屈伸装置を内蔵することにより、省スペースでベッド等を構成すること。 - 特許庁
Such regulating conditions can be conserved stably by the elasticity of a spring section 3c of the reset-lever 3.例文帳に追加
この規正状態は、リセットレバー3のバネ部3cの弾性によって安定的に保持される。 - 特許庁
There existed a diary "Naritokiki" written by him, but it was dissipated and at present only a segment is conserved. 例文帳に追加
日記としては『済時記』が存在していたが、散逸して今日では逸文のみが残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although energy is transferred from the high-energy electron 1 to the atomic electron 2, the total energy is conserved. 例文帳に追加
エネルギーは高エネルギー電子1から原子の電子2に伝達されるが、全エネルギーは保存される。 - 科学技術論文動詞集
To provide an inexpensive wheelchair bathing apparatus using no front on/off door and conserved in space.例文帳に追加
前面開閉扉を使用しない、省スペース、低価格な車いす入浴装置を提供するものである。 - 特許庁
Since a heat source large in energy consumption such as a heating means or the like is not used, energy can be conserved.例文帳に追加
またエネルギ消費の大きい加熱手段等の熱源を使わないので省エネルギ化が図れる。 - 特許庁
It is hard to say that the site of the temple is well conserved; for example, the foundation stone of the Kondo is missing. 例文帳に追加
寺跡の残存状況は良好とは言えず、金堂の礎石は抜き取られて残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France