Countermeasuresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1800件
countermeasures 例文帳に追加
対抗策 - 斎藤和英大辞典
countermeasures 例文帳に追加
対応策 - 斎藤和英大辞典
Employment countermeasures例文帳に追加
雇用対策 - 経済産業省
What about the countermeasures?例文帳に追加
対応策は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lecture 1 : "Musashino City Disaster Countermeasures: Caring for the Vulnerable during a Disaster" (PDF:1,917KB)例文帳に追加
講義1 "Musashino City Disaster Countermeasures: Caring for the Vulnerable During a Disaster" [1 - 厚生労働省
INTERPHONE HAVING COUNTERMEASURES AGAINST BURGLAR例文帳に追加
防犯対策インターホン - 特許庁
Soil Contamination Countermeasures Act 例文帳に追加
土壌汚染対策法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
[Soil Contamination Countermeasures Act] 例文帳に追加
【土壌汚染対策法】 - 経済産業省
Countermeasures for electricity supply-demand例文帳に追加
電力の需給対策 - 経済産業省
And concerning the countermeasures after this例文帳に追加
今後の対策については、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROTECTIVE APPARATUS FOR EMI COUNTERMEASURES例文帳に追加
EMI対策用保護装置 - 特許庁
DISASTER COUNTERMEASURES INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
災害対策情報管理システム - 特許庁
Few people have countermeasures. 例文帳に追加
ほとんどの人が対策をしません - 京大-NICT 日英中基本文データ
a government's countermeasures against disasters 例文帳に追加
災害対策基本法という法律 - EDR日英対訳辞書
CIRCUIT BOARD WITH EMI COUNTERMEASURES例文帳に追加
EMI対策を施した回路基板 - 特許庁
POWER SUPPLY CABLE CONNECTOR FOR COUNTERMEASURES AGAINST EMI例文帳に追加
EMI対策用電源ケーブルコネクタ - 特許庁
Regional councils on global warming countermeasures 例文帳に追加
地球温暖化対策地域協議会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To apply liquefaction countermeasures at low cost.例文帳に追加
低コストで液状化対策を施すこと。 - 特許庁
(2) Countermeasures for the domestic labor shortage例文帳に追加
(2)国内の労働力不足の対応策 - 経済産業省
METHOD OF INSTALLING DRAIN MEMBER FOR LIQUEFACTION COUNTERMEASURES例文帳に追加
液状化対策用ドレーン材の打設方法 - 特許庁
To provide a card key apparatus advantageous in security countermeasures and anti-picking countermeasures or the like.例文帳に追加
セキュリティ対策、ピッキング防止対策等の点で有利となるカードキー装置を提供する。 - 特許庁
COUNTERMEASURES FOR LIQUEFACTION IN GROUND FOR STRUCTURE例文帳に追加
構造物地盤の液状化対策工法 - 特許庁
(v) Contents of countermeasures against acts of unlawful seizure of aircraft. 例文帳に追加
五 航空機強取等防止措置の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) Contents of countermeasures against acts of unlawful seizure of aircraft. 例文帳に追加
ホ 航空機強取等防止措置の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Local Medical Countermeasures Division, Yamagata Prefecture (Tel: 023-630-2256)例文帳に追加
山形県地域医療対策課(電話023-630-2256) - 厚生労働省
The Interim Report discusses the government's awareness for basic problems and countermeasures against related issues in developing and utilizing global human resources, which include the following:例文帳に追加
この中間まとめでは、 - 経済産業省
NAME CARD WITH RADIO TAG FOR COUNTERMEASURES TO ERRONEOUS REPORT OR MISCHIEF AND ANNOUNCEMENT DEVICE FOR COUNTERMEASURES TO ERRONEOUS REPORT OR MISCHIEF例文帳に追加
誤報いたずら対策用無線タグ付名札および誤報いたずら対策用通報装置 - 特許庁
It is almost time for me to think about countermeasures for tomorrow. 例文帳に追加
私がそろそろ明日の対策を考える - 京大-NICT 日英中基本文データ
(vii) Contents of countermeasures against acts of unlawful seizure of aircraft 例文帳に追加
七 航空機強取等防止措置の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Before the Great East Japan Earthquake occurred, approximately 95% of respondent firms said they are “taking countermeasures against supply disruption risks, but these countermeasures are insufficient” or they are “not pushing ahead with such countermeasures.” 例文帳に追加
震災前、サプライチェーン途絶リスク対策は、「取り組んでいるが不十分」、「取組が進んでいない」とした企業が約95%を占めた。 - 経済産業省
COUNTERMEASURES FOR PREVENTING MUTUAL INTERFERENCE IN PHOTOELECTRIC SWITCH例文帳に追加
光電スイッチにおける相互干渉防止対策 - 特許庁
Do you have any countermeasures for that? 例文帳に追加
あなたはそれに関して何か対策がありますか? - Weblio Email例文集
Act on Promotion of Global Warming Countermeasures 例文帳に追加
地球温暖化対策の推進に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Where should I start for earthquake countermeasures?例文帳に追加
地震対策、何から始めればいいのか悩みます。 - 時事英語例文集
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)